Ailes Rouges vs Wolves

Created - October 28, 2020 at 13:09

Goals
1 2 3 T
Ailes Rouges 2 1 1 4
Wolves 1 3 2 6
Shots
1 2 3 T
Ailes Rouges 14 2 9 25
Wolves 6 14 12 32

GoalsPenalties
1st period
1. Ailes Rouges , Nelson Emerson 8 (Kerry Huffman 11, Keith Primeau 9) at 10:14
2. Ailes Rouges , Keith Primeau 8 (Kerry Huffman 12, David Shaw 8) at 18:55 (PP)
3. Wolves , Chris Gratton 6 (Nikolai Borschevsky 1, Sergei Bautin 5) at 19:30
Darius Kasparaitis (CHI) for Hooking (Minor) at 4:27
Dan Vincelette (DET) for High sticking (Minor) at 5:12
Dave Hannan (CHI) for Cross-checking (Minor) at 11:19
Kevin Kaminski (CHI) for Slashing (Minor) at 17:56
2nd period
4. Wolves , Anson Carter 4 (Darius Kasparaitis 10) at 5:03
5. Wolves , Yuri Khmylev 8 (Jassen Cullimore 7, Mike Hudson 7) at 6:02
6. Wolves , Randy Burridge 4 (Robert Kron 7, Kevin Kaminski 6) at 7:42
7. Ailes Rouges , Dan Vincelette 5 (Keith Primeau 10, Kerry Huffman 13) at 9:48 (PP)
Tommy Sjodin (DET) for Hooking (Minor) at 1:14
Chris Gratton (CHI) for Hooking (Minor) at 9:40
3rd period
8. Wolves , Chris Gratton 7 (Nikolai Borschevsky 2, Pat MacLeod 9) at 6:37
9. Ailes Rouges , Stephane Morin 3 (Kerry Huffman 14) at 12:57
10. Wolves , Randy Burridge 5 (Mike Hudson 8, Darius Kasparaitis 11) at 19:52 (Empty Net)
Todd Ewen (DET) for Elbowing (Minor) at 1:47
Darius Kasparaitis (CHI) for Fighting (Major) at 5:06
Joey Kocur (DET) for Fighting (Major) at 5:06
Chris Gratton (CHI) for Fighting (Major) at 7:57
Ken McRae (DET) for Fighting (Major) at 7:57
Keith Primeau (DET) for Holding (Minor) at 8:55
Tom Fergus (DET) for Interference (Minor) at 14:37
Goalie Stats
Ron Tugnutt (DET), 13 saves from 14 shots - (0.929), L, 4-11-1, 30:57 minutes
Stephane Beauregard (DET), 13 saves from 17 shots - (0.765), 27:42 minutes
Tommy Soderstrom (CHI), 21 saves from 25 shots - (0.840), W, 7-6-1, 60:00 minutes
3 StarsOfficial
1 - Randy Burridge (CHI)
2 - Mike Hudson (CHI)
3 - Chris Gratton (CHI)
Referees : Unknown
Linesman : Unknown
Game Note
Ron Tugnutt enters game at 7:42 of 2nd period
Darius Kasparaitis and Joey Kocur fight to a draw at 5:06 of 3rd period
Chris Gratton beats up Ken McRae at 7:57 of 3rd period
Randy Burridge has scored in a empty net!



Team Name Goals Shots Shots Attemp Shots Blocked PIM HIT PP PK FO%
Ailes Rouges42543620232 / 4 (50%)050%
Wolves632571018200 / 5 (0%)250%

Ailes Rouges
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
Brad BombadirD000-3020213:510:0001:0500% 0
Chris KontosLW000-1003014:482:0510:00067% 3
Dan VinceletteLW1011221016:471:4510:00067% 3
David ShawD011-1020124:402:0104:1700% 0
Dwayne NorrisRW000-2001010:480:0002:4600% 1
Joey KocurRW000-2561011:300:0001:0800% 0
Keith PrimeauC1230213017:441:4610:00052% 23
Ken KleeD0000020022:311:5004:2100% 0
Ken McRaeRW000-1510014:372:0500:000100% 1
Kerry HuffmanD044-1011124:402:0114:1700% 0
Nelson EmersonRW1010004018:001:4600:00050% 2
Rusty FitzgeraldC000-1000012:540:0005:35047% 19
Scott PearsonLW000-2001011:180:0000:1600% 0
Stephane MorinC101-2004014:000:0002:58033% 15
Todd EwenRW000-125007:180:0000:00067% 3
Tom FergusC000-1204020:152:0514:39156% 16
Tommy AlbelinD000-3001012:490:0000:0300% 0
Tommy SjodinD0000211221:281:5013:1900% 0
Wolves
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
Anson CarterRW1012002013:030:0000:0000% 0
Chris GrattonC2022752015:342:5900:00064% 14
Craig LudwigD0001031321:320:0002:2800% 0
Darius KasparaitisD0223720220:403:1901:1700% 0
Dave HannanLW0003212017:214:0310:2700% 0
Dean McAmmondLW000-100009:420:2800:5700% 1
Jason DaweRW000-100008:170:0000:000100% 1
Jason SmithD0001000013:520:5500:0600% 0
Jassen CullimoreD0112020221:534:0902:1100% 0
Kevin KaminskiC0110232016:043:4720:00055% 20
Mike HudsonC0223033021:134:2802:49044% 36
Nikolai BorschevskyRW0222002016:554:5610:0000% 0
Pat MacLeodD0110012020:373:3310:0000% 0
Randy BurridgeLW2021006114:581:1410:000100% 1
Robert KronRW0110004018:593:4522:2700% 1
Sergei BautinD0111000217:371:3901:4000% 0
Tyler WrightC000-100309:190:0001:02045% 11
Yuri KhmylevLW1012003017:134:1000:0000% 1

Ailes Rouges

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dan VinceletteKeith PrimeauNelson Emerson1223532%14:33
2Chris KontosTom FergusKen McRae1223028%12:43
3Scott PearsonStephane MorinJoey Kocur1222024%11:02
4Dwayne NorrisRusty FitzgeraldTodd Ewen1221516%7:19
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1223530%13:48
2Tommy SjodinKen Klee1223034%15:34
3Tommy AlbelinBrad Bombadir1222028%12:46
4David ShawKerry Huffman122158%3:29
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dan VinceletteKeith PrimeauNelson Emerson1226046%1:46
2Chris KontosTom FergusKen McRae1224054%2:05
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1226052%2:01
2Tommy SjodinKen Klee1224048%1:50
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Rusty FitzgeraldTom Fergus1226068%5:55
2Stephane MorinDwayne Norris1224032%2:46
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1226049%4:17
2Tommy SjodinKen Klee1224051%4:24
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Rusty Fitzgerald122600%0:00 David ShawKerry Huffman122600%0:00
2Stephane Morin122400%0:00 Tommy SjodinKen Klee122400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Keith PrimeauTom Fergus1226066%0:49
2Nelson EmersonDan Vincelette1224034%0:25
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1226038%60% - 0:28
2Tommy SjodinKen Klee1224062%40% - 0:46
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Dan VinceletteKeith PrimeauNelson EmersonDavid ShawKerry Huffman
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Dan VinceletteKeith PrimeauNelson EmersonDavid ShawKerry Huffman
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:370:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Dwayne Norris, Stephane Morin, Joey KocurDwayne Norris, Stephane MorinJoey Kocur
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Tommy Albelin, Brad Bombadir, Tommy SjodinTommy Albelin, Brad BombadirTommy Sjodin
Penalty Shots
Keith Primeau, Tom Fergus, Nelson Emerson, Dan Vincelette, Stephane Morin
Goalie
Stephane Beauregard, Ron Tugnutt
Scratches
Jason Ruff (Healthy), Steven Rice (Healthy), Randy Moller (Healthy), Tony Twist (Healthy), Bryan Fogarty (Healthy) Jimmy Waite (Healthy)

Wolves

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dave HannanChris GrattonNikolai Borschevsky0233026%11:59
2Yuri KhmylevMike HudsonAnson Carter0233029%13:03
3Randy BurridgeKevin KaminskiRobert Kron1223027%12:18
4Dean McAmmondTyler WrightJason Dawe1221018%8:17
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Darius KasparaitisJassen Cullimore0414032%14:35
2Craig LudwigPat MacLeod0413533%14:59
3Jason SmithSergei Bautin0412528%12:51
4Craig LudwigDarius Kasparaitis12207%3:12
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Yuri KhmylevMike HudsonNikolai Borschevsky0056053%4:38
2Dave HannanChris GrattonRobert Kron0144047%4:03
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Jassen CullimorePat MacLeod0146046%3:59
2Darius KasparaitisKevin Kaminski0144054%4:42
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Mike HudsonRobert Kron0506073%2:49
2Tyler WrightDave Hannan0504027%1:02
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Craig LudwigJassen Cullimore0506060%2:19
2Darius KasparaitisSergei Bautin0504040%1:32
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Mike Hudson050600%0:00 Craig LudwigJassen Cullimore050600%0:00
2Dave Hannan050400%0:00 Darius KasparaitisSergei Bautin050400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Chris GrattonRandy Burridge0146078%0:58
2Mike HudsonDave Hannan0144022%0:16
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Darius KasparaitisJassen Cullimore0415539%55% - 0:29
2Craig LudwigPat MacLeod0414561%45% - 0:45
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Yuri KhmylevMike HudsonNikolai BorschevskyDarius KasparaitisPat MacLeod
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Dave HannanMike HudsonRobert KronCraig LudwigDarius Kasparaitis
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:37
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Randy Burridge, Chris Gratton, Dave HannanChris Gratton, Randy BurridgeMike Hudson
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Craig Ludwig, Darius Kasparaitis, Jassen CullimoreJassen Cullimore, Craig LudwigDarius Kasparaitis
Penalty Shots
Randy Burridge, Nikolai Borschevsky, Chris Gratton, Yuri Khmylev, Tyler Wright
Goalie
Tommy Soderstrom, Kay Whitmore
Scratches
Nathan Demspey (Healthy), Sami Helenius (Healthy), Alek Stojanov (Healthy), Paul DiPietro (Healthy), Robert Petrovicky (Healthy) Cale Hulse (Healthy), Ed Courtenay (Healthy), Mike Rathje (Back Injury), Juha Lind (Healthy), Ilya Byakin (Healthy) Chris Osgood (Healthy), Jacques Cloutier (Healthy), Jim Carey (Healthy)


Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Chris Gratton wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone.
0:03 of 1st period - Darius Kasparaitis is hit by David Shaw and loses puck.
0:28 of 1st period - Shot by Keith Primeau.
0:28 of 1st period - Shot Blocked by Darius Kasparaitis.
0:50 of 1st period - Ken McRae is hit by Chris Gratton and loses puck.
2:00 of 1st period - Joey Kocur is hit by Craig Ludwig and loses puck.
2:03 of 1st period - Shot by Brad Bombadir.
2:03 of 1st period - Shot Blocked by Craig Ludwig.
2:05 of 1st period - Shot by Stephane Morin.
2:05 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
2:06 of 1st period - Kevin Kaminski wins face-off versus Dwayne Norris in Wolves zone.
2:22 of 1st period - Icing by Kerry Huffman.
2:23 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tyler Wright in Ailes Rouges zone.
2:29 of 1st period - Off-side.
2:30 of 1st period - Kevin Kaminski wins face-off versus Stephane Morin in neutral zone.
3:00 of 1st period - Shot by Robert Kron.
3:00 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:02 of 1st period - Shot by Pat MacLeod.
3:02 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
3:03 of 1st period - Mike Hudson wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone.
3:18 of 1st period - Shot by Mike Hudson.
3:18 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
3:57 of 1st period - Off-side.
3:58 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Kevin Kaminski in neutral zone.
4:00 of 1st period - Tommy Sjodin is hit by Darius Kasparaitis and loses puck.
4:09 of 1st period - Darius Kasparaitis is hit by Todd Ewen and loses puck.
4:19 of 1st period - Todd Ewen is hit by Darius Kasparaitis and loses puck.
4:26 of 1st period - Shot by Todd Ewen.
4:26 of 1st period - Shot Blocked by Randy Burridge.
4:27 of 1st period - Minor Penalty to Darius Kasparaitis for Hooking.
4:28 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone.
4:33 of 1st period - Shot by David Shaw.
4:33 of 1st period - Shot Blocked by Jassen Cullimore.
4:57 of 1st period - Shot by Tom Fergus.
4:57 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
4:58 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus Tyler Wright in Wolves zone.
5:12 of 1st period - Minor Penalty to Dan Vincelette for High sticking.
5:13 of 1st period - Chris Gratton wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone.
5:57 of 1st period - Shot by Nelson Emerson.
5:57 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
5:58 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone.
6:13 of 1st period - Shot by Tom Fergus.
6:13 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
6:14 of 1st period - Chris Gratton wins face-off versus Nelson Emerson in Wolves zone.
6:37 of 1st period - Shot by Tom Fergus.
6:37 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
6:38 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone.
8:00 of 1st period - Icing by Jason Dawe.
8:01 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus Tyler Wright in Wolves zone.
8:26 of 1st period - Shot by Keith Primeau.
8:26 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom with a rebound.
8:35 of 1st period - Off-side.
8:36 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Mike Hudson in neutral zone.
9:47 of 1st period - Shot by Kevin Kaminski.
9:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:10 of 1st period - Icing by Jassen Cullimore.
10:11 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus Kevin Kaminski in Wolves zone.
10:14 of 1st period - Shot by Nelson Emerson.
10:14 of 1st period - Goal by Nelson Emerson - Ailes Rouges : 1 - Wolves : 0.
10:15 of 1st period - Chris Gratton wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone.
10:48 of 1st period - Shot by Nelson Emerson.
10:48 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
10:49 of 1st period - Mike Hudson wins face-off versus Stephane Morin in Wolves zone.
10:49 of 1st period - Mike Hudson is hit by Joey Kocur.
11:05 of 1st period - Shot by Yuri Khmylev.
11:05 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
11:06 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Kevin Kaminski in Ailes Rouges zone.
11:17 of 1st period - Shot by Robert Kron.
11:17 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
11:18 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus Chris Gratton in Ailes Rouges zone.
11:18 of 1st period - Keith Primeau is hit by Chris Gratton.
11:19 of 1st period - Minor Penalty to Dave Hannan for Cross-checking.
11:20 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone.
11:21 of 1st period - Shot by David Shaw.
11:21 of 1st period - Shot Blocked by Jassen Cullimore.
11:36 of 1st period - Icing by David Shaw.
11:37 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus Mike Hudson in Ailes Rouges zone.
11:58 of 1st period - Shot by Kerry Huffman.
11:58 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
11:59 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone.
12:00 of 1st period - Shot by Tommy Sjodin.
12:00 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
12:01 of 1st period - Chris Kontos wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone.
13:33 of 1st period - Nikolai Borschevsky is hit by Brad Bombadir.
13:45 of 1st period - Dave Hannan is hit by Joey Kocur and loses puck.
13:52 of 1st period - Shot by Scott Pearson.
13:52 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
13:53 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tyler Wright in Wolves zone.
14:12 of 1st period - Shot by Darius Kasparaitis.
14:12 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:15 of 1st period - Icing by Kerry Huffman.
14:16 of 1st period - Todd Ewen wins face-off versus Mike Hudson in Ailes Rouges zone.
14:18 of 1st period - Icing by Dwayne Norris.
14:19 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Kevin Kaminski in Ailes Rouges zone.
14:49 of 1st period - Off-side.
14:50 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Mike Hudson in neutral zone.
16:12 of 1st period - Shot by Nikolai Borschevsky.
16:12 of 1st period - Shot Blocked by Brad Bombadir.
16:14 of 1st period - Shot by Dave Hannan.
16:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:16 of 1st period - Shot by Chris Gratton.
16:16 of 1st period - Deflect By Nikolai Borschevsky.
16:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:18 of 1st period - Shot by Craig Ludwig.
16:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:20 of 1st period - Shot by Craig Ludwig.
16:20 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:22 of 1st period - Shot by Craig Ludwig.
16:22 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
16:23 of 1st period - Kevin Kaminski wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone.
16:42 of 1st period - Shot by Joey Kocur.
16:42 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
16:43 of 1st period - Tyler Wright wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Wolves zone.
16:45 of 1st period - Icing by Pat MacLeod.
16:46 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus Tyler Wright in Wolves zone.
16:46 of 1st period - Kerry Huffman is hit by Craig Ludwig and loses puck.
17:17 of 1st period - Shot by Jason Dawe.
17:17 of 1st period - Shot Blocked by Kerry Huffman.
17:21 of 1st period - Shot by Tyler Wright.
17:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:39 of 1st period - Tommy Sjodin is hit by Kevin Kaminski and loses puck.
17:56 of 1st period - Minor Penalty to Kevin Kaminski for Slashing.
17:57 of 1st period - Ken McRae wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone.
18:23 of 1st period - Shot by Chris Kontos.
18:23 of 1st period - Stopped by Tommy Soderstrom with a rebound.
18:51 of 1st period - Shot by Keith Primeau.
18:51 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:55 of 1st period - Shot by Keith Primeau.
18:55 of 1st period - Goal by Keith Primeau - Ailes Rouges : 2 - Wolves : 0.
18:56 of 1st period - Chris Gratton wins face-off versus Stephane Morin in neutral zone.
19:30 of 1st period - Shot by Chris Gratton.
19:30 of 1st period - Goal by Chris Gratton - Ailes Rouges : 2 - Wolves : 1.
19:31 of 1st period - Tyler Wright wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone.
Goals for this period are 2 for Ailes Rouges vs 1 for Wolves.
Shots for this period are 14 for Ailes Rouges vs 6 for Wolves.

2nd period


0:01 of 2nd period - Mike Hudson wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone.
0:04 of 2nd period - David Shaw is hit by Mike Hudson and loses puck.
0:48 of 2nd period - Mike Hudson is hit by Tommy Sjodin.
1:08 of 2nd period - Ken McRae is hit by Kevin Kaminski and loses puck.
1:14 of 2nd period - Minor Penalty to Tommy Sjodin for Hooking.
1:15 of 2nd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Robert Kron in Ailes Rouges zone.
1:30 of 2nd period - Shot by Robert Kron.
1:30 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
1:31 of 2nd period - Chris Gratton wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
1:47 of 2nd period - Shot by Robert Kron.
1:47 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
1:48 of 2nd period - Stephane Morin wins face-off versus Mike Hudson in Ailes Rouges zone.
1:48 of 2nd period - Stephane Morin is hit by Mike Hudson.
3:10 of 2nd period - Brad Bombadir is hit by Mike Hudson and loses puck.
3:22 of 2nd period - Shot by Tyler Wright.
3:22 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
3:23 of 2nd period - Jason Dawe wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone.
4:28 of 2nd period - Nikolai Borschevsky is hit by Ken Klee and loses puck.
4:31 of 2nd period - Shot by Dave Hannan.
4:31 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
4:33 of 2nd period - Shot by Nikolai Borschevsky.
4:33 of 2nd period - Shot Blocked by Tommy Sjodin.
5:03 of 2nd period - Shot by Anson Carter.
5:03 of 2nd period - Goal by Anson Carter - Ailes Rouges : 2 - Wolves : 2.
5:04 of 2nd period - Tom Fergus wins face-off versus Kevin Kaminski in neutral zone.
5:44 of 2nd period - Off-side.
5:45 of 2nd period - Stephane Morin wins face-off versus Mike Hudson in neutral zone.
5:58 of 2nd period - Shot by Mike Hudson.
5:58 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
6:02 of 2nd period - Shot by Yuri Khmylev.
6:02 of 2nd period - Goal by Yuri Khmylev - Ailes Rouges : 2 - Wolves : 3.
6:03 of 2nd period - Chris Gratton wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone.
6:06 of 2nd period - Shot by Chris Gratton.
6:06 of 2nd period - Deflect By Nikolai Borschevsky.
6:06 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
6:07 of 2nd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Chris Gratton in Ailes Rouges zone.
6:07 of 2nd period - Rusty Fitzgerald is hit by Chris Gratton.
6:12 of 2nd period - Off-side.
6:13 of 2nd period - Tom Fergus wins face-off versus Kevin Kaminski in neutral zone.
6:22 of 2nd period - Shot by Randy Burridge.
6:22 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
6:23 of 2nd period - Stephane Morin wins face-off versus Chris Gratton in Ailes Rouges zone.
6:23 of 2nd period - Stephane Morin is hit by Chris Gratton.
6:50 of 2nd period - Dave Hannan is hit by Kerry Huffman and loses puck.
7:33 of 2nd period - Ken McRae is hit by Kevin Kaminski and loses puck.
7:38 of 2nd period - Shot by Randy Burridge.
7:38 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
7:40 of 2nd period - Shot by Kevin Kaminski.
7:40 of 2nd period - Shot Blocked by Brad Bombadir.
7:42 of 2nd period - Shot by Robert Kron.
7:42 of 2nd period - Deflect By Randy Burridge.
7:42 of 2nd period - Goal by Randy Burridge - Ailes Rouges : 2 - Wolves : 4.
7:42 of 2nd period - Ron Tugnutt enters game.
7:43 of 2nd period - Dan Vincelette wins face-off versus Mike Hudson in neutral zone.
8:30 of 2nd period - Icing by Tommy Sjodin.
8:31 of 2nd period - Kevin Kaminski wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone.
9:30 of 2nd period - Icing by Randy Burridge.
9:31 of 2nd period - Kevin Kaminski wins face-off versus Todd Ewen in Wolves zone.
9:31 of 2nd period - Kevin Kaminski is hit by Todd Ewen.
9:40 of 2nd period - Minor Penalty to Chris Gratton for Hooking.
9:41 of 2nd period - Dan Vincelette wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone.
9:46 of 2nd period - Shot by Keith Primeau.
9:46 of 2nd period - Shot Blocked by Sergei Bautin.
9:48 of 2nd period - Shot by Dan Vincelette.
9:48 of 2nd period - Goal by Dan Vincelette - Ailes Rouges : 3 - Wolves : 4.
9:49 of 2nd period - Chris Gratton wins face-off versus Stephane Morin in neutral zone.
9:49 of 2nd period - Chris Gratton is hit by Joey Kocur.
10:19 of 2nd period - Shot by Dave Hannan.
10:19 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:37 of 2nd period - Shot by Chris Kontos.
10:37 of 2nd period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
10:38 of 2nd period - Keith Primeau wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone.
10:42 of 2nd period - Icing by Jason Smith.
10:43 of 2nd period - Mike Hudson wins face-off versus Tom Fergus in Wolves zone.
10:57 of 2nd period - Shot by Mike Hudson.
10:57 of 2nd period - Shot Blocked by Tommy Sjodin.
11:03 of 2nd period - Shot by Yuri Khmylev.
11:03 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:19 of 2nd period - Shot by Mike Hudson.
11:19 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
11:20 of 2nd period - Keith Primeau wins face-off versus Kevin Kaminski in Ailes Rouges zone.
12:28 of 2nd period - Rusty Fitzgerald is hit by Dave Hannan and loses puck.
12:33 of 2nd period - Dave Hannan is hit by Todd Ewen and loses puck.
12:41 of 2nd period - Nikolai Borschevsky is hit by Todd Ewen and loses puck.
13:01 of 2nd period - Off-side.
13:02 of 2nd period - Mike Hudson wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone.
13:32 of 2nd period - Icing by Ken Klee.
13:33 of 2nd period - Kevin Kaminski wins face-off versus Chris Kontos in Ailes Rouges zone.
14:32 of 2nd period - Jason Dawe is hit by Joey Kocur and loses puck.
15:01 of 2nd period - Icing by Keith Primeau.
15:02 of 2nd period - Keith Primeau wins face-off versus Mike Hudson in Ailes Rouges zone.
15:17 of 2nd period - Shot by Dan Vincelette.
15:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:50 of 2nd period - Craig Ludwig is hit by Dan Vincelette and loses puck.
17:42 of 2nd period - Shot by Stephane Morin.
17:42 of 2nd period - Shot Blocked by Craig Ludwig.
18:16 of 2nd period - Shot by Anson Carter.
18:16 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
18:46 of 2nd period - Robert Kron is hit by Joey Kocur and loses puck.
19:06 of 2nd period - Shot by Robert Kron.
19:06 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:36 of 2nd period - Shot by Tyler Wright.
19:36 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
19:37 of 2nd period - Tyler Wright wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone.
Goals for this period are 1 for Ailes Rouges vs 3 for Wolves.
Shots for this period are 2 for Ailes Rouges vs 14 for Wolves.

3rd period


0:01 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Mike Hudson in neutral zone.
0:06 of 3rd period - Shot by Yuri Khmylev.
0:06 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
0:07 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone.
0:22 of 3rd period - Shot by Tom Fergus.
0:22 of 3rd period - Stopped by Tommy Soderstrom with a rebound.
0:24 of 3rd period - Shot by Kerry Huffman.
0:24 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:30 of 3rd period - Shot by Tom Fergus.
0:30 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:34 of 3rd period - Shot by Ken McRae.
0:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:36 of 3rd period - Shot by Chris Kontos.
0:36 of 3rd period - Stopped by Tommy Soderstrom with a rebound.
0:38 of 3rd period - Shot by Kerry Huffman.
0:38 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:55 of 3rd period - Off-side.
0:56 of 3rd period - Keith Primeau wins face-off versus Kevin Kaminski in neutral zone.
1:28 of 3rd period - Shot by Keith Primeau.
1:28 of 3rd period - Shot Blocked by Craig Ludwig.
1:47 of 3rd period - Minor Penalty to Todd Ewen for Elbowing.
1:48 of 3rd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Mike Hudson in Ailes Rouges zone.
2:12 of 3rd period - Icing by Yuri Khmylev.
2:13 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Wolves zone.
2:27 of 3rd period - Shot by Yuri Khmylev.
2:27 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:39 of 3rd period - Shot by Randy Burridge.
3:39 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:53 of 3rd period - Shot by Keith Primeau.
3:53 of 3rd period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
3:54 of 3rd period - Nelson Emerson wins face-off versus Tyler Wright in Wolves zone.
4:23 of 3rd period - Shot by Jason Dawe.
4:23 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:06 of 3rd period - Darius Kasparaitis and Joey Kocur fight to a draw.
5:06 of 3rd period - Penalty to Darius Kasparaitis for Fighting.
5:06 of 3rd period - Penalty to Joey Kocur for Fighting.
5:07 of 3rd period - Chris Kontos wins face-off versus Yuri Khmylev in Ailes Rouges zone.
6:15 of 3rd period - Shot by Brad Bombadir.
6:15 of 3rd period - Shot Blocked by Sergei Bautin.
6:37 of 3rd period - Shot by Chris Gratton.
6:37 of 3rd period - Goal by Chris Gratton - Ailes Rouges : 3 - Wolves : 5.
6:38 of 3rd period - Kevin Kaminski wins face-off versus Dan Vincelette in neutral zone.
6:49 of 3rd period - Shot by Robert Kron.
6:49 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
6:50 of 3rd period - Stephane Morin wins face-off versus Chris Gratton in Ailes Rouges zone.
7:09 of 3rd period - Nelson Emerson is hit by Jassen Cullimore and loses puck.
7:43 of 3rd period - Ken McRae is hit by Jassen Cullimore and loses puck.
7:55 of 3rd period - Chris Kontos is hit by Pat MacLeod and loses puck.
7:57 of 3rd period - Chris Gratton beats up Ken McRae.
7:57 of 3rd period - Penalty to Chris Gratton for Fighting.
7:57 of 3rd period - Penalty to Ken McRae for Fighting.
7:58 of 3rd period - Kevin Kaminski wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Wolves zone.
8:55 of 3rd period - Minor Penalty to Keith Primeau for Holding.
8:56 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
8:56 of 3rd period - Mike Hudson is hit by Ken Klee.
8:58 of 3rd period - Shot by Nikolai Borschevsky.
8:58 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
8:59 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
9:04 of 3rd period - Shot by Nikolai Borschevsky.
9:04 of 3rd period - Shot Blocked by David Shaw.
9:28 of 3rd period - Icing by Mike Hudson.
9:29 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Stephane Morin in Wolves zone.
10:14 of 3rd period - Shot by Robert Kron.
10:14 of 3rd period - Deflect By Randy Burridge.
10:14 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
10:16 of 3rd period - Shot by Kevin Kaminski.
10:16 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
10:18 of 3rd period - Shot by Pat MacLeod.
10:18 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
10:19 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone.
10:20 of 3rd period - Shot by Darius Kasparaitis.
10:20 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:22 of 3rd period - Shot by Robert Kron.
10:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:24 of 3rd period - Shot by Mike Hudson.
10:24 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:26 of 3rd period - Shot by Mike Hudson.
10:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:36 of 3rd period - Shot by Kevin Kaminski.
10:36 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
10:37 of 3rd period - Randy Burridge wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone.
11:07 of 3rd period - Shot by Tyler Wright.
11:07 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
11:08 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone.
11:11 of 3rd period - Shot by Anson Carter.
11:11 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:18 of 3rd period - Icing by Kerry Huffman.
11:19 of 3rd period - Tyler Wright wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone.
11:34 of 3rd period - Tyler Wright is hit by Joey Kocur and loses puck.
11:49 of 3rd period - Shot by Stephane Morin.
11:49 of 3rd period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
11:50 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Keith Primeau in Wolves zone.
11:50 of 3rd period - Anson Carter is hit by Dan Vincelette and loses puck.
12:07 of 3rd period - Shot by Nelson Emerson.
12:07 of 3rd period - Stopped by Tommy Soderstrom with a rebound.
12:49 of 3rd period - Shot by Dwayne Norris.
12:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:51 of 3rd period - Shot by Tommy Albelin.
12:51 of 3rd period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
12:52 of 3rd period - Stephane Morin wins face-off versus Dean McAmmond in Wolves zone.
12:57 of 3rd period - Shot by Stephane Morin.
12:57 of 3rd period - Goal by Stephane Morin - Ailes Rouges : 4 - Wolves : 5.
12:58 of 3rd period - Kevin Kaminski wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone.
13:19 of 3rd period - Shot by Randy Burridge.
13:19 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
13:20 of 3rd period - Todd Ewen wins face-off versus Chris Gratton in Ailes Rouges zone.
13:36 of 3rd period - Shot by Dwayne Norris.
13:36 of 3rd period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
13:37 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone.
13:50 of 3rd period - Yuri Khmylev is hit by Ken McRae and loses puck.
13:57 of 3rd period - Shot by Ken McRae.
13:57 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:02 of 3rd period - Ken McRae is hit by Craig Ludwig.
14:13 of 3rd period - Mike Hudson is hit by David Shaw and loses puck.
14:17 of 3rd period - Icing by David Shaw.
14:18 of 3rd period - Kevin Kaminski wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone.
14:22 of 3rd period - Icing by Tom Fergus.
14:23 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Kevin Kaminski in Ailes Rouges zone.
14:37 of 3rd period - Minor Penalty to Tom Fergus for Interference.
14:38 of 3rd period - Chris Gratton wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
14:41 of 3rd period - Shot by Dave Hannan.
14:41 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
14:55 of 3rd period - Rusty Fitzgerald is hit by Chris Gratton and loses puck.
16:50 of 3rd period - Jason Dawe is hit by Brad Bombadir and loses puck.
17:31 of 3rd period - Shot by Keith Primeau.
17:31 of 3rd period - Shot Blocked by Darius Kasparaitis.
17:55 of 3rd period - Icing by Darius Kasparaitis.
17:56 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Stephane Morin in Wolves zone.
18:16 of 3rd period - Shot by Stephane Morin.
18:16 of 3rd period - Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound.
18:17 of 3rd period - Kevin Kaminski wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Wolves zone.
18:17 of 3rd period - Kevin Kaminski is hit by Todd Ewen.
18:31 of 3rd period - Ailes Rouges, Ron Tugnutt is pulled from the net.
19:05 of 3rd period - Dave Hannan is hit by Keith Primeau and loses puck.
19:15 of 3rd period - Off-side.
19:16 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone.
19:44 of 3rd period - Off-side.
19:45 of 3rd period - Mike Hudson wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone.
19:52 of 3rd period - Shot by Randy Burridge.
19:52 of 3rd period - Goal by Randy Burridge - Ailes Rouges : 4 - Wolves : 6.
19:52 of 3rd period - Ron Tugnutt from Ailes Rouges was sent back in the game.
19:53 of 3rd period - Tyler Wright wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone.
Goals for this period are 1 for Ailes Rouges vs 2 for Wolves.
Shots for this period are 9 for Ailes Rouges vs 12 for Wolves.


Full Play-by-Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Chris Gratton wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone. Pass to Darius Kasparaitis. Darius Kasparaitis moves puck in Ailes Rouges zone. Darius Kasparaitis is hit by David Shaw and loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Keith Primeau in Wolves zone. Pass by Keith Primeau intercepted by Darius Kasparaitis. Pass to Dave Hannan in neutral zone. Pass by Dave Hannan intercepted by Dan Vincelette in Ailes Rouges zone. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Nelson Emerson moves puck in Wolves zone. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by David Shaw. Pass to Keith Primeau. Shot by Keith Primeau. Shot Blocked by Darius Kasparaitis. Free Puck Retrieved by Keith Primeau for Ailes Rouges. Pass by Keith Primeau intercepted by Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Keith Primeau. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dan Vincelette. Puck is dumped in Wolves zone by Dan Vincelette. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Jassen Cullimore. Pass to Nikolai Borschevsky. Nikolai Borschevsky moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Nikolai Borschevsky. Puck retreived by Ken McRae. Ken McRae is hit by Chris Gratton and loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Wolves zone. Pass to Tom Fergus.

Time : 1. Pass to Ken McRae. Pass to Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Pass to Tom Fergus in Wolves zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Darius Kasparaitis. Pass to Jassen Cullimore in neutral zone. Jassen Cullimore moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jassen Cullimore. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Anson Carter in neutral zone. Pass by Anson Carter intercepted by Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Pat MacLeod in Wolves zone. Pass by Pat MacLeod intercepted by Chris Kontos in neutral zone. Pass to Ken McRae in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Ken McRae. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Anson Carter. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Pass by Mike Hudson intercepted by Stephane Morin. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in Wolves zone. Pass to Joey Kocur.

Time : 2. Joey Kocur is hit by Craig Ludwig and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Shot by Brad Bombadir. Shot Blocked by Craig Ludwig. Free Puck Retrieved by Stephane Morin for Ailes Rouges. Shot by Stephane Morin. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Rusty Fitzgerald is ejected from face-off, Dwayne Norris takes his place. Kevin Kaminski wins face-off versus Dwayne Norris in Wolves zone. Pass to Sergei Bautin. Sergei Bautin moves puck in neutral zone. Sergei Bautin moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Kevin Kaminski in neutral zone. Pass by Kevin Kaminski intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Icing by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tyler Wright in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Kevin Kaminski wins face-off versus Stephane Morin in neutral zone. Pass to Robert Kron. Pass to Pat MacLeod in Ailes Rouges zone. Pass to Kevin Kaminski. Kevin Kaminski loses puck. Free Puck Retrieved by Pat MacLeod for Wolves. Pass to Randy Burridge. Pass by Randy Burridge intercepted by Tommy Albelin. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Stephane Morin moves puck in Wolves zone. Pass by Stephane Morin intercepted by Randy Burridge. Pass to Pat MacLeod in neutral zone. Pat MacLeod moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Randy Burridge. Pass to Robert Kron.

Time : 3. Shot by Robert Kron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Pat MacLeod for Wolves. Shot by Pat MacLeod. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Mike Hudson wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Sergei Bautin. Pass to Anson Carter. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Anson Carter. Pass to Mike Hudson. Shot by Mike Hudson. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for Wolves. Pass by Sergei Bautin intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Jason Smith in neutral zone. Pass by Jason Smith intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Pass by Kerry Huffman intercepted by Anson Carter in neutral zone. Pass to Yuri Khmylev. Yuri Khmylev moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Jason Smith. Pass to Sergei Bautin. Pass to Yuri Khmylev. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Yuri Khmylev. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Jason Dawe. Pass by Jason Dawe intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Craig Ludwig in neutral zone. Pass by Craig Ludwig intercepted by Dan Vincelette in Ailes Rouges zone. Pass by Dan Vincelette intercepted by Pat MacLeod in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Kevin Kaminski in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin.

Time : 4. Tommy Sjodin moves puck in Wolves zone. Tommy Sjodin is hit by Darius Kasparaitis and loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Pass by Ken Klee intercepted by Jassen Cullimore. Pass by Jassen Cullimore intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Darius Kasparaitis. Darius Kasparaitis is hit by Todd Ewen and loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Todd Ewen. Todd Ewen is hit by Darius Kasparaitis and loses puck. Free Puck Retrieved by Rusty Fitzgerald for Ailes Rouges. Pass to Dwayne Norris. Pass to Todd Ewen. Shot by Todd Ewen. Shot Blocked by Randy Burridge. Free Puck Retrieved by Todd Ewen for Ailes Rouges. Minor Penalty to Darius Kasparaitis for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Robert Kron are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Craig Ludwig, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Tom Fergus wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Ken McRae. Pass to David Shaw. Shot by David Shaw. Shot Blocked by Jassen Cullimore. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Pass to Ken McRae. Pass to David Shaw. Pass to Tom Fergus. Pass to Kerry Huffman. Pass to Ken McRae. Pass to Tom Fergus. Shot by Tom Fergus. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tyler Wright, Dave Hannan are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Keith Primeau wins face-off versus Tyler Wright in Wolves zone. Pass to Tommy Sjodin.

Time : 5. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Tyler Wright. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tyler Wright. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Keith Primeau in Wolves zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Sergei Bautin. Minor Penalty to Dan Vincelette for High sticking. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Randy Burridge are on ice for Wolves. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Chris Gratton wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone. Pass to Randy Burridge. Pass by Randy Burridge intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Pat MacLeod in neutral zone. Pass to Randy Burridge in Ailes Rouges zone. Pass to Chris Gratton. Chris Gratton loses puck. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Wolves zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Craig Ludwig. Pass to Chris Gratton in neutral zone. Pass by Chris Gratton intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Ken Klee in Wolves zone. Pass to Keith Primeau. Pass to Tommy Sjodin. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Sjodin. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Nelson Emerson, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Craig Ludwig. Pass by Craig Ludwig intercepted by Kerry Huffman in neutral zone. Pass to Nelson Emerson in Wolves zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Shot by Nelson Emerson. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Dave Hannan are on ice for Wolves. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Sergei Bautin, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Keith Primeau wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone. Pass to David Shaw.

Time : 6. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Pass to Keith Primeau. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Shot by Tom Fergus. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Nelson Emerson, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Randy Burridge are on ice for Wolves. Chris Gratton wins face-off versus Nelson Emerson in Wolves zone. Pass to Jassen Cullimore. Pass to Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Ken Klee. Pass to Dwayne Norris. Pass to Tommy Sjodin. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Kevin Kaminski are on ice for Wolves. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Shot by Tom Fergus. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Mike Hudson. Pass to Darius Kasparaitis in neutral zone. Darius Kasparaitis moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Mike Hudson. Pass to Nikolai Borschevsky. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Yuri Khmylev.

Time : 7. Pass to Nikolai Borschevsky. Pass to Mike Hudson. Pass to Kevin Kaminski. Pass by Kevin Kaminski intercepted by Tommy Sjodin. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Sjodin. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Mike Hudson. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Pass to Jason Smith. Pass to Jason Dawe in neutral zone. Jason Dawe moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Jason Dawe intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Tommy Albelin. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Stephane Morin moves puck in Wolves zone. Pass to Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Sergei Bautin. Pass to Jason Dawe. Pass to Dean McAmmond. Pass by Dean McAmmond intercepted by Brad Bombadir in neutral zone. Pass by Brad Bombadir intercepted by Tyler Wright in Wolves zone. Pass to Jason Dawe in neutral zone. Pass by Jason Dawe intercepted by Tommy Albelin in Ailes Rouges zone. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass to Scott Pearson in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Scott Pearson. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Dean McAmmond. Pass to Jason Dawe.

Time : 8. Icing by Jason Dawe. Keith Primeau wins face-off versus Tyler Wright in Wolves zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Pass to Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass to Keith Primeau. Pass to Nelson Emerson. Pass to Keith Primeau. Shot by Keith Primeau. Stopped by Tommy Soderstrom with a rebound. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for Wolves. Pass to Dean McAmmond in neutral zone. Pass by Dean McAmmond intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Mike Hudson in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in Wolves zone. Pass to Dwayne Norris. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Pat MacLeod. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Pass by Mike Hudson intercepted by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin in Wolves zone.

Time : 9. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Dwayne Norris. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Todd Ewen. Pass by Todd Ewen intercepted by Craig Ludwig. Pass to Anson Carter. Anson Carter moves puck in neutral zone. Anson Carter loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass to Rusty Fitzgerald in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Rusty Fitzgerald. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Craig Ludwig. Pass to Yuri Khmylev in neutral zone. Yuri Khmylev moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Yuri Khmylev. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Darius Kasparaitis in neutral zone. Darius Kasparaitis loses puck. Free Puck Retrieved by Randy Burridge for Wolves. Pass to Jassen Cullimore. Jassen Cullimore moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Kevin Kaminski. Shot by Kevin Kaminski. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Darius Kasparaitis for Wolves. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Darius Kasparaitis in neutral zone. Pass to Robert Kron in Ailes Rouges zone. Pass to Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Brad Bombadir.

Time : 10. Pass to Tommy Albelin. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Tom Fergus moves puck in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tom Fergus. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Jassen Cullimore. Icing by Jassen Cullimore. Keith Primeau wins face-off versus Kevin Kaminski in Wolves zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Shot by Nelson Emerson. Goal by Nelson Emerson - Ailes Rouges : 1 - Wolves : 0. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Chris Gratton wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone. Pass to Nikolai Borschevsky. Nikolai Borschevsky moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Nikolai Borschevsky intercepted by Kerry Huffman. Pass to David Shaw in neutral zone. David Shaw moves puck in Wolves zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Keith Primeau. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dan Vincelette. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Dave Hannan. Pass by Dave Hannan intercepted by Kerry Huffman. Pass to Dan Vincelette. Pass to Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Shot by Nelson Emerson. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Mike Hudson wins face-off versus Stephane Morin in Wolves zone. Pass to Anson Carter. Mike Hudson is hit by Joey Kocur. Anson Carter moves puck in neutral zone. Anson Carter moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Pat MacLeod.

Time : 11. Pass to Craig Ludwig. Pass to Yuri Khmylev. Shot by Yuri Khmylev. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Tom Fergus wins face-off versus Kevin Kaminski in Ailes Rouges zone. Pass to Chris Kontos. Chris Kontos moves puck in neutral zone. Chris Kontos moves puck in Wolves zone. Pass by Chris Kontos intercepted by Darius Kasparaitis. Pass to Robert Kron in neutral zone. Robert Kron moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Robert Kron. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Keith Primeau wins face-off versus Chris Gratton in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Keith Primeau is hit by Chris Gratton. Minor Penalty to Dave Hannan for Cross-checking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Robert Kron are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Craig Ludwig, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Keith Primeau wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone. Pass to David Shaw. Shot by David Shaw. Shot Blocked by Jassen Cullimore. Free Puck Retrieved by Robert Kron for Wolves. Pass to Craig Ludwig in neutral zone. Craig Ludwig moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Robert Kron. Pass to Jassen Cullimore. Pass by Jassen Cullimore intercepted by David Shaw. Icing by David Shaw. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Keith Primeau wins face-off versus Mike Hudson in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Wolves zone. Pass by Kerry Huffman intercepted by Sergei Bautin. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sergei Bautin. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Craig Ludwig, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Robert Kron in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Robert Kron. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard. Pass to David Shaw. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Wolves zone. Shot by Kerry Huffman. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Tom Fergus wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone. Pass to Tommy Sjodin.

Time : 12. Shot by Tommy Sjodin. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Craig Ludwig, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Tom Fergus is ejected from face-off, Chris Kontos takes his place. Chris Kontos wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone. Pass to Ken McRae. Ken McRae loses puck. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Craig Ludwig. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Craig Ludwig. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tyler Wright, Dean McAmmond are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ken McRae. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Pass by Chris Kontos intercepted by Sergei Bautin in Wolves zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sergei Bautin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Robert Kron are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Craig Ludwig, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass to Ken McRae in neutral zone. Ken McRae moves puck in Wolves zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Craig Ludwig. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Craig Ludwig. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tyler Wright, Dean McAmmond are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ken McRae. Pass to Ken Klee in neutral zone. Ken Klee moves puck in Wolves zone. Pass by Ken Klee intercepted by Sergei Bautin. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sergei Bautin. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Craig Ludwig, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ken Klee. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Tom Fergus loses puck. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Tom Fergus moves puck in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tom Fergus. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Craig Ludwig. Pass to Jassen Cullimore in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jassen Cullimore. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Robert Kron are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by David Shaw.

Time : 13. Pass by David Shaw intercepted by Darius Kasparaitis in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Darius Kasparaitis. Free Puck Retrieved by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Mike Hudson in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Mike Hudson. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard. Pass to Kerry Huffman. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Keith Primeau moves puck in Wolves zone. Pass by Keith Primeau intercepted by Sergei Bautin. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Pass to Dave Hannan in neutral zone. Dave Hannan moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Chris Gratton. Pass to Craig Ludwig. Pass to Dave Hannan. Pass to Chris Gratton. Pass to Nikolai Borschevsky. Nikolai Borschevsky is hit by Brad Bombadir. Pass to Pat MacLeod. Pass to Nikolai Borschevsky. Pass by Nikolai Borschevsky intercepted by Joey Kocur. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Albelin. Puck retreived by Dave Hannan. Dave Hannan is hit by Joey Kocur and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass to Joey Kocur. Pass to Scott Pearson. Shot by Scott Pearson. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tyler Wright in Wolves zone. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Darius Kasparaitis. Pass to Tyler Wright.

Time : 14. Pass by Tyler Wright intercepted by Todd Ewen. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dwayne Norris. Pass by Dwayne Norris intercepted by Dean McAmmond. Pass to Darius Kasparaitis in neutral zone. Darius Kasparaitis moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Darius Kasparaitis. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Icing by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Rusty Fitzgerald is ejected from face-off, Todd Ewen takes his place. Todd Ewen wins face-off versus Mike Hudson in Ailes Rouges zone. Pass to Dwayne Norris. Icing by Dwayne Norris. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Kevin Kaminski in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Wolves zone. Pass by Kerry Huffman intercepted by Randy Burridge. Pass to Sergei Bautin in neutral zone. Sergei Bautin moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Jason Smith. Pass to Kevin Kaminski. Pass by Kevin Kaminski intercepted by Todd Ewen. Pass by Todd Ewen intercepted by Jason Smith in neutral zone. Pass by Jason Smith intercepted by Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass by Rusty Fitzgerald intercepted by Sergei Bautin in neutral zone. Pass by Sergei Bautin intercepted by David Shaw. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Tom Fergus wins face-off versus Mike Hudson in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in Wolves zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jassen Cullimore.

Time : 15. Pass by Jassen Cullimore intercepted by Tom Fergus in neutral zone. Pass by Tom Fergus intercepted by Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Tommy Sjodin in Ailes Rouges zone. Pass to Ken McRae in neutral zone. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Darius Kasparaitis in Wolves zone. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Ken Klee. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Darius Kasparaitis. Pass to Anson Carter in neutral zone. Pass by Anson Carter intercepted by Ken Klee in Ailes Rouges zone. Pass by Ken Klee intercepted by Darius Kasparaitis in neutral zone. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Tommy Sjodin in Ailes Rouges zone. Pass to Ken McRae in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Ken McRae. Puck retreived by Jassen Cullimore. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Pass to Darius Kasparaitis. Darius Kasparaitis moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Darius Kasparaitis. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Sjodin. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Pat MacLeod. Pass to Nikolai Borschevsky in neutral zone. Pass to Dave Hannan in Ailes Rouges zone. Pass to Pat MacLeod.

Time : 16. Pass to Nikolai Borschevsky. Pass to Chris Gratton. Pass to Dave Hannan. Pass to Pat MacLeod. Pass to Nikolai Borschevsky. Shot by Nikolai Borschevsky. Shot Blocked by Brad Bombadir. Free Puck Retrieved by Dave Hannan for Wolves. Shot by Dave Hannan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Gratton for Wolves. Shot by Chris Gratton. Deflect By Nikolai Borschevsky. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Ludwig for Wolves. Shot by Craig Ludwig. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Ludwig for Wolves. Shot by Craig Ludwig. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Ludwig for Wolves. Shot by Craig Ludwig. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Kevin Kaminski wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone. Pass to Jason Smith. Pass to Sergei Bautin. Pass to Randy Burridge. Pass by Randy Burridge intercepted by Kerry Huffman. Pass to David Shaw in neutral zone. David Shaw moves puck in Wolves zone. Pass to Scott Pearson. Pass to Joey Kocur. Shot by Joey Kocur. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Tyler Wright wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Wolves zone. Pass to Pat MacLeod. Icing by Pat MacLeod. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau wins face-off versus Tyler Wright in Wolves zone. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman is hit by Craig Ludwig and loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Ludwig for Wolves. Pass to Jason Dawe in neutral zone. Pass to Pat MacLeod. Pat MacLeod moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Tyler Wright.

Time : 17. Pass to Dean McAmmond. Pass to Tyler Wright. Pass to Dean McAmmond. Pass to Jason Dawe. Shot by Jason Dawe. Shot Blocked by Kerry Huffman. Free Puck Retrieved by Craig Ludwig for Wolves. Pass to Tyler Wright. Shot by Tyler Wright. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tyler Wright for Wolves. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tyler Wright. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard. Pass to Kerry Huffman. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Nelson Emerson in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Jassen Cullimore in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jassen Cullimore. Puck retreived by Tommy Sjodin. Tommy Sjodin is hit by Kevin Kaminski and loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Kaminski for Wolves. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Kevin Kaminski. Kevin Kaminski loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Kaminski for Wolves. Pass to Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Randy Burridge in neutral zone. Pass by Randy Burridge intercepted by Tom Fergus. Minor Penalty to Kevin Kaminski for Slashing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Robert Kron are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Tom Fergus is ejected from face-off, Ken McRae takes his place. Ken McRae wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Tom Fergus.

Time : 18. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Chris Kontos. Chris Kontos loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for Wolves. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sergei Bautin. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Craig Ludwig, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Wolves zone. Pass to Ken Klee. Pass to Ken McRae. Pass to Chris Kontos. Shot by Chris Kontos. Stopped by Tommy Soderstrom with a rebound. Free Puck Retrieved by Craig Ludwig for Wolves. Pass to Robert Kron in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Robert Kron. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tyler Wright, Dave Hannan are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Tom Fergus. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Sjodin. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Darius Kasparaitis. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Darius Kasparaitis. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Dean McAmmond are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Craig Ludwig, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Wolves zone. Pass to Keith Primeau. Shot by Keith Primeau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Keith Primeau for Ailes Rouges. Shot by Keith Primeau. Goal by Keith Primeau - Ailes Rouges : 2 - Wolves : 0. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Chris Gratton wins face-off versus Stephane Morin in neutral zone. Pass to Dave Hannan. Pass by Dave Hannan intercepted by Scott Pearson.

Time : 19. Pass to Tommy Albelin in Wolves zone. Pass to Stephane Morin. Pass to Scott Pearson. Pass to Brad Bombadir. Pass to Joey Kocur. Joey Kocur loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass to Stephane Morin. Pass by Stephane Morin intercepted by Sergei Bautin. Pass to Nikolai Borschevsky. Nikolai Borschevsky moves puck in neutral zone. Pass to Chris Gratton in Ailes Rouges zone. Shot by Chris Gratton. Goal by Chris Gratton - Ailes Rouges : 2 - Wolves : 1. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Tyler Wright wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass to Pat MacLeod. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Pat MacLeod. Puck retreived by David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Todd Ewen in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Todd Ewen. Puck retreived by Jason Dawe. Pass to Craig Ludwig in neutral zone. Craig Ludwig moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Dean McAmmond. Pass by Dean McAmmond intercepted by Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Craig Ludwig in neutral zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 2 for Ailes Rouges vs 1 for Wolves. Shots for this period are 14 for Ailes Rouges vs 6 for Wolves.

2nd period

Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Mike Hudson wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone. Pass to Darius Kasparaitis. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Darius Kasparaitis. Puck retreived by David Shaw. David Shaw is hit by Mike Hudson and loses puck. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Wolves zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dan Vincelette. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass to Keith Primeau. Pass to Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Pass to David Shaw. Pass to Dan Vincelette. Pass to Kerry Huffman. Pass to Keith Primeau. Puck is dumped in Wolves zone by Keith Primeau. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Mike Hudson moves puck in Ailes Rouges zone. Mike Hudson is hit by Tommy Sjodin. Pass to Yuri Khmylev. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Yuri Khmylev. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Kevin Kaminski. Pass by Kevin Kaminski intercepted by Ken Klee. Pass to Tom Fergus in neutral zone.

Time : 1. Pass by Tom Fergus intercepted by Kevin Kaminski in Wolves zone. Pass to Craig Ludwig. Craig Ludwig moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Craig Ludwig. Puck retreived by Ken McRae. Ken McRae is hit by Kevin Kaminski and loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Ludwig for Wolves. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Robert Kron. Minor Penalty to Tommy Sjodin for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Forward Lineup #2 - Chris Gratton, Dave Hannan, Robert Kron are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jassen Cullimore, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Chris Gratton is ejected from face-off, Robert Kron takes his place. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Robert Kron in Ailes Rouges zone. Pass to David Shaw. Puck is dumped in Wolves zone by David Shaw. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Bombadir, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Jassen Cullimore. Pass by Jassen Cullimore intercepted by Brad Bombadir in neutral zone. Pass to Ken Klee in Wolves zone. Pass by Ken Klee intercepted by Dave Hannan. Pass to Robert Kron in neutral zone. Robert Kron moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Robert Kron. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Kevin Kaminski are on ice for Wolves. Chris Gratton wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Robert Kron. Pass to Dave Hannan. Dave Hannan loses puck. Free Puck Retrieved by Robert Kron for Wolves. Shot by Robert Kron. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Bombadir, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jassen Cullimore, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Stephane Morin wins face-off versus Mike Hudson in Ailes Rouges zone. Pass to Brad Bombadir. Stephane Morin is hit by Mike Hudson. Puck is dumped in Wolves zone by Brad Bombadir. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Mike Hudson. Pass by Mike Hudson intercepted by Ken Klee in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Ken Klee. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom.

Time : 2. Pass to Yuri Khmylev. Pass by Yuri Khmylev intercepted by Ken Klee. Pass to Dwayne Norris. Pass to Stephane Morin. Pass by Stephane Morin intercepted by Mike Hudson. Pass to Yuri Khmylev in neutral zone. Yuri Khmylev moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Yuri Khmylev. PowerPlay Forward Lineup #2 - Chris Gratton, Dave Hannan, Robert Kron are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Kevin Kaminski are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ken Klee. Puck is dumped in Wolves zone by Ken Klee. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Chris Gratton. Pass by Chris Gratton intercepted by Tom Fergus in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tom Fergus. Puck retreived by Kevin Kaminski. Pass to Robert Kron. Pass to Dave Hannan in neutral zone. Pass to Darius Kasparaitis in Ailes Rouges zone. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Chris Gratton. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Robert Kron. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Robert Kron. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sergei Bautin, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman.

Time : 3. Puck is dumped in Wolves zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Bombadir, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Mike Hudson. Pass to Nikolai Borschevsky. Nikolai Borschevsky moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Nikolai Borschevsky. Puck retreived by Brad Bombadir. Brad Bombadir is hit by Mike Hudson and loses puck. Free Puck Retrieved by Pat MacLeod for Wolves. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Pass to Tyler Wright. Pass to Jason Dawe. Jason Dawe loses puck. Free Puck Retrieved by Tyler Wright for Wolves. Shot by Tyler Wright. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Tyler Wright is ejected from face-off, Jason Dawe takes his place. Jason Dawe wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone. Pass to Tyler Wright. Pass to Dean McAmmond. Pass to Jason Smith. Pass to Sergei Bautin. Pass to Jason Dawe. Pass to Dean McAmmond. Pass to Jason Dawe. Pass to Tyler Wright. Pass to Jason Dawe. Pass to Jason Smith. Pass to Tyler Wright. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tyler Wright. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Stephane Beauregard.

Time : 4. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Dave Hannan in neutral zone. Pass to Nikolai Borschevsky in Ailes Rouges zone. Nikolai Borschevsky loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Hannan for Wolves. Pass by Dave Hannan intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Chris Gratton in neutral zone. Pass to Nikolai Borschevsky in Ailes Rouges zone. Pass to Dave Hannan. Pass to Chris Gratton. Pass to Dave Hannan. Pass to Chris Gratton. Pass to Nikolai Borschevsky. Nikolai Borschevsky is hit by Ken Klee and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Hannan for Wolves. Shot by Dave Hannan. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Nikolai Borschevsky for Wolves. Shot by Nikolai Borschevsky. Shot Blocked by Tommy Sjodin. Free Puck Retrieved by Craig Ludwig for Wolves. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Craig Ludwig. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ken Klee. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Keith Primeau moves puck in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Keith Primeau. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Jassen Cullimore. Pass to Anson Carter in neutral zone. Pass by Anson Carter intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass by Stephane Morin intercepted by Darius Kasparaitis in Wolves zone. Pass to Anson Carter. Anson Carter moves puck in neutral zone.

Time : 5. Anson Carter moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Anson Carter. Goal by Anson Carter - Ailes Rouges : 2 - Wolves : 2. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Tom Fergus wins face-off versus Kevin Kaminski in neutral zone. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in Wolves zone. Pass to Ken McRae. Pass to Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Chris Kontos in neutral zone. Pass to Tommy Albelin in Wolves zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by Jason Smith. Pass to Randy Burridge in neutral zone. Pass by Randy Burridge intercepted by Brad Bombadir in Ailes Rouges zone. Pass to Ken McRae in neutral zone. Pass to Tom Fergus in Wolves zone. Pass by Tom Fergus intercepted by Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Tom Fergus in neutral zone. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Sergei Bautin in Wolves zone. Pass by Sergei Bautin intercepted by Tommy Albelin in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Stephane Morin wins face-off versus Mike Hudson in neutral zone. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in Wolves zone. Kerry Huffman loses puck. Free Puck Retrieved by Darius Kasparaitis for Wolves. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Mike Hudson moves puck in Ailes Rouges zone. Mike Hudson loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Hudson for Wolves. Shot by Mike Hudson. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Jassen Cullimore for Wolves.

Time : 6. Pass to Yuri Khmylev. Shot by Yuri Khmylev. Goal by Yuri Khmylev - Ailes Rouges : 2 - Wolves : 3. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Chris Gratton wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass to Dave Hannan. Pass to Chris Gratton in Ailes Rouges zone. Shot by Chris Gratton. Deflect By Nikolai Borschevsky. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Chris Gratton in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Rusty Fitzgerald is hit by Chris Gratton. Pass to David Shaw in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Tom Fergus wins face-off versus Kevin Kaminski in neutral zone. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in Wolves zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by Darius Kasparaitis. Pass to Randy Burridge in neutral zone. Randy Burridge moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Randy Burridge. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Stephane Morin wins face-off versus Chris Gratton in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Stephane Morin is hit by Chris Gratton. Pass to David Shaw in neutral zone. David Shaw moves puck in Wolves zone. Pass by David Shaw intercepted by Craig Ludwig. Pass to Pat MacLeod in neutral zone. Pat MacLeod moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Dave Hannan. Pass to Nikolai Borschevsky. Pass to Dave Hannan. Dave Hannan is hit by Kerry Huffman and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Hannan for Wolves. Pass to Pat MacLeod. Pass to Nikolai Borschevsky.

Time : 7. Pass to Pat MacLeod. Pass to Nikolai Borschevsky. Pass by Nikolai Borschevsky intercepted by Scott Pearson. Pass by Scott Pearson intercepted by Pat MacLeod in neutral zone. Pass to Dave Hannan in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dave Hannan. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman. Pass to Scott Pearson. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass by Stephane Morin intercepted by Darius Kasparaitis in Wolves zone. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Scott Pearson in neutral zone. Pass to Stephane Morin in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Stephane Morin. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Randy Burridge. Pass to Robert Kron in neutral zone. Pass to Darius Kasparaitis. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Darius Kasparaitis. Puck retreived by Ken McRae. Ken McRae is hit by Kevin Kaminski and loses puck. Free Puck Retrieved by Jassen Cullimore for Wolves. Pass to Randy Burridge. Shot by Randy Burridge. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Kevin Kaminski for Wolves. Shot by Kevin Kaminski. Shot Blocked by Brad Bombadir. Free Puck Retrieved by Robert Kron for Wolves. Shot by Robert Kron. Deflect By Randy Burridge. Goal by Randy Burridge - Ailes Rouges : 2 - Wolves : 4. Ron Tugnutt enters game. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Keith Primeau is ejected from face-off, Dan Vincelette takes his place. Dan Vincelette wins face-off versus Mike Hudson in neutral zone. Pass to Ken Klee. Puck is dumped in Wolves zone by Ken Klee. Puck retreived by Mike Hudson. Pass by Mike Hudson intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jason Smith in Wolves zone. Pass by Jason Smith intercepted by Keith Primeau. Pass to Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Dan Vincelette in neutral zone.

Time : 8. Pass by Dan Vincelette intercepted by Sergei Bautin in Wolves zone. Pass to Anson Carter. Anson Carter moves puck in neutral zone. Pass to Mike Hudson. Mike Hudson moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Mike Hudson intercepted by Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Mike Hudson in neutral zone. Pass by Mike Hudson intercepted by Dan Vincelette in Ailes Rouges zone. Pass by Dan Vincelette intercepted by Mike Hudson in neutral zone. Pass by Mike Hudson intercepted by Tommy Sjodin in Ailes Rouges zone. Pass to Keith Primeau. Pass by Keith Primeau intercepted by Anson Carter. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Anson Carter. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin. Icing by Tommy Sjodin. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Kevin Kaminski wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone. Pass to Jassen Cullimore. Pass to Randy Burridge. Pass by Randy Burridge intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Pass to Nelson Emerson in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Kevin Kaminski. Pass to Darius Kasparaitis. Darius Kasparaitis moves puck in neutral zone. Darius Kasparaitis moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Tommy Albelin. Pass to Brad Bombadir in neutral zone. Brad Bombadir moves puck in Wolves zone.

Time : 9. Pass to Tom Fergus. Pass to Brad Bombadir. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Jassen Cullimore. Pass by Jassen Cullimore intercepted by Brad Bombadir in neutral zone. Pass to Tom Fergus in Wolves zone. Pass to Ken McRae. Ken McRae loses puck. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Pass to Brad Bombadir. Puck is dumped in Wolves zone by Brad Bombadir. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Randy Burridge. Icing by Randy Burridge. Rusty Fitzgerald is ejected from face-off, Todd Ewen takes his place. Kevin Kaminski wins face-off versus Todd Ewen in Wolves zone. Pass to Randy Burridge. Kevin Kaminski is hit by Todd Ewen. Randy Burridge moves puck in neutral zone. Pass to Robert Kron in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Robert Kron. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by David Shaw. Minor Penalty to Chris Gratton for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Dean McAmmond are on ice for Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Craig Ludwig, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Keith Primeau is ejected from face-off, Dan Vincelette takes his place. Dan Vincelette wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Kerry Huffman. Pass to Keith Primeau. Shot by Keith Primeau. Shot Blocked by Sergei Bautin. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Shot by Dan Vincelette. Goal by Dan Vincelette - Ailes Rouges : 3 - Wolves : 4. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Chris Gratton wins face-off versus Stephane Morin in neutral zone. Pass to Nikolai Borschevsky. Chris Gratton is hit by Joey Kocur. Nikolai Borschevsky moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Nikolai Borschevsky intercepted by Kerry Huffman.

Time : 10. Pass to Scott Pearson in neutral zone. Scott Pearson moves puck in Wolves zone. Pass by Scott Pearson intercepted by Nikolai Borschevsky. Pass to Pat MacLeod in neutral zone. Pat MacLeod moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Pat MacLeod intercepted by Kerry Huffman. Pass to Joey Kocur in neutral zone. Pass by Joey Kocur intercepted by Craig Ludwig in Wolves zone. Pass to Dave Hannan in neutral zone. Dave Hannan moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Dave Hannan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Pat MacLeod. Pass by Pat MacLeod intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Ken McRae. Pass to Chris Kontos. Shot by Chris Kontos. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Keith Primeau wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jason Smith. Icing by Jason Smith. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Mike Hudson wins face-off versus Tom Fergus in Wolves zone. Pass to Sergei Bautin. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Anson Carter. Anson Carter loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Wolves. Pass to Yuri Khmylev in neutral zone. Pass to Sergei Bautin in Ailes Rouges zone. Pass to Mike Hudson. Shot by Mike Hudson. Shot Blocked by Tommy Sjodin. Free Puck Retrieved by Mike Hudson for Wolves.

Time : 11. Pass to Sergei Bautin. Pass to Yuri Khmylev. Shot by Yuri Khmylev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Hudson for Wolves. Pass to Sergei Bautin. Pass to Mike Hudson. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Mike Hudson. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Mike Hudson. Shot by Mike Hudson. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Keith Primeau wins face-off versus Kevin Kaminski in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Kevin Kaminski. Pass to Robert Kron. Pass by Robert Kron intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Randy Burridge in neutral zone. Pass to Robert Kron. Robert Kron moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Robert Kron intercepted by Kerry Huffman. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Wolves zone. Pass to Keith Primeau. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Kevin Kaminski. Pass to Darius Kasparaitis in neutral zone. Darius Kasparaitis moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Kerry Huffman.

Time : 12. Pass by Kerry Huffman intercepted by Robert Kron in neutral zone. Pass to Darius Kasparaitis in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Darius Kasparaitis. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by David Shaw. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Keith Primeau. Pass to Kerry Huffman in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Pat MacLeod. Pass to Nikolai Borschevsky in neutral zone. Pass by Nikolai Borschevsky intercepted by Todd Ewen in Ailes Rouges zone. Pass to Rusty Fitzgerald. Rusty Fitzgerald moves puck in neutral zone. Rusty Fitzgerald is hit by Dave Hannan and loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Ailes Rouges. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Albelin. Puck retreived by Dave Hannan. Dave Hannan is hit by Todd Ewen and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass by Brad Bombadir intercepted by Dave Hannan. Pass to Nikolai Borschevsky in neutral zone. Nikolai Borschevsky is hit by Todd Ewen and loses puck. Free Puck Retrieved by Rusty Fitzgerald for Ailes Rouges. Pass to Dwayne Norris in Wolves zone. Pass to Tommy Albelin. Pass to Brad Bombadir. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Nikolai Borschevsky. Pass to Pat MacLeod in neutral zone.

Time : 13. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Mike Hudson wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone. Pass to Sergei Bautin. Sergei Bautin moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Sergei Bautin intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jason Smith. Pass to Yuri Khmylev. Pass by Yuri Khmylev intercepted by Chris Kontos. Pass by Chris Kontos intercepted by Sergei Bautin in neutral zone. Pass to Mike Hudson in Ailes Rouges zone. Pass by Mike Hudson intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jason Smith. Pass to Anson Carter. Pass by Anson Carter intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Anson Carter. Pass by Anson Carter intercepted by Ken Klee. Icing by Ken Klee. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Tom Fergus is ejected from face-off, Chris Kontos takes his place. Kevin Kaminski wins face-off versus Chris Kontos in Ailes Rouges zone. Pass to Randy Burridge. Pass by Randy Burridge intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Darius Kasparaitis in neutral zone. Pass to Jassen Cullimore in Ailes Rouges zone. Pass by Jassen Cullimore intercepted by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Sjodin. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Kevin Kaminski in neutral zone. Kevin Kaminski moves puck in Ailes Rouges zone.

Time : 14. Pass to Robert Kron. Pass to Randy Burridge. Pass by Randy Burridge intercepted by Scott Pearson. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Wolves zone. Pass to Stephane Morin. Pass by Stephane Morin intercepted by Darius Kasparaitis. Pass to Kevin Kaminski in neutral zone. Pass to Robert Kron in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Robert Kron. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Kerry Huffman. Pass to Scott Pearson in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Scott Pearson. Puck retreived by Jason Dawe. Jason Dawe is hit by Joey Kocur and loses puck. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Puck is dumped in Wolves zone by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Craig Ludwig. Pass to Dean McAmmond in neutral zone. Pass to Craig Ludwig. Craig Ludwig moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Jason Dawe. Pass to Dean McAmmond. Pass by Dean McAmmond intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Craig Ludwig in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Craig Ludwig. Puck retreived by Keith Primeau.

Time : 15. Icing by Keith Primeau. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Keith Primeau wins face-off versus Mike Hudson in Ailes Rouges zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Wolves zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Tommy Albelin in Wolves zone. Pass to Dan Vincelette. Shot by Dan Vincelette. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Wolves. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Pass by Mike Hudson intercepted by Nelson Emerson. Puck is dumped in Wolves zone by Nelson Emerson. Puck retreived by Jason Smith. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Anson Carter in neutral zone. Anson Carter moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Sergei Bautin. Pass to Mike Hudson. Pass to Sergei Bautin. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sergei Bautin. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Brad Bombadir. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Keith Primeau. Puck retreived by Craig Ludwig. Craig Ludwig is hit by Dan Vincelette and loses puck. Free Puck Retrieved by Keith Primeau for Ailes Rouges. Puck is dumped in Wolves zone by Keith Primeau. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Dave Hannan. Pass to Nikolai Borschevsky in neutral zone.

Time : 16. Pass to Craig Ludwig in Ailes Rouges zone. Pass to Dave Hannan. Pass by Dave Hannan intercepted by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Ken Klee in neutral zone. Ken Klee moves puck in Wolves zone. Pass to Ken McRae. Pass to Ken Klee. Pass to Tom Fergus. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Ken McRae. Pass to Tom Fergus. Pass to Chris Kontos. Puck is dumped in Wolves zone by Chris Kontos. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Dave Hannan. Pass by Dave Hannan intercepted by Rusty Fitzgerald. Pass to Kerry Huffman. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Dwayne Norris. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dwayne Norris. Pass to Kerry Huffman.

Time : 17. Pass to David Shaw. Pass to Dwayne Norris. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Dwayne Norris. Puck is dumped in Wolves zone by Dwayne Norris. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Craig Ludwig. Pass to Dave Hannan in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dave Hannan. Puck retreived by Scott Pearson. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Wolves zone. Pass to Stephane Morin. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Shot Blocked by Craig Ludwig. Free Puck Retrieved by Nikolai Borschevsky for Wolves. Pass to Craig Ludwig in neutral zone. Craig Ludwig moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Craig Ludwig. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt.

Time : 18. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Mike Hudson in neutral zone. Pass to Darius Kasparaitis. Darius Kasparaitis moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Mike Hudson. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Anson Carter. Shot by Anson Carter. Stopped by Ron Tugnutt with a rebound. Free Puck Retrieved by Darius Kasparaitis for Wolves. Pass to Jassen Cullimore. Pass to Mike Hudson. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Mike Hudson. Pass to Yuri Khmylev. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Yuri Khmylev. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Stephane Morin. Puck retreived by Robert Kron. Robert Kron is hit by Joey Kocur and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for Wolves. Sergei Bautin moves puck in neutral zone. Sergei Bautin moves puck in Ailes Rouges zone. Sergei Bautin loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for Wolves. Pass to Jason Smith. Pass to Kevin Kaminski.

Time : 19. Pass to Jason Smith. Pass to Robert Kron. Shot by Robert Kron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Randy Burridge for Wolves. Pass to Robert Kron. Pass to Sergei Bautin. Pass to Robert Kron. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Robert Kron. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jassen Cullimore. Pass to Dean McAmmond. Pass to Jason Dawe. Pass to Tyler Wright. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Tyler Wright. Shot by Tyler Wright. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tyler Wright wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone. Pass to Dean McAmmond. Pass by Dean McAmmond intercepted by Kerry Huffman. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson moves puck in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Wolves zone. Pass to Keith Primeau. Pass by Keith Primeau intercepted by Jassen Cullimore. Pass by Jassen Cullimore intercepted by David Shaw.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Ailes Rouges vs 3 for Wolves. Shots for this period are 2 for Ailes Rouges vs 14 for Wolves.

3rd period

Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Tom Fergus wins face-off versus Mike Hudson in neutral zone. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Jassen Cullimore. Pass to Yuri Khmylev in Ailes Rouges zone. Shot by Yuri Khmylev. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Mike Hudson wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Pass to Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by David Shaw. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Wolves zone. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Shot by Tom Fergus. Stopped by Tommy Soderstrom with a rebound. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Shot by Kerry Huffman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass to Tom Fergus. Shot by Tom Fergus. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Pass to Ken McRae. Shot by Ken McRae. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Kontos for Ailes Rouges. Shot by Chris Kontos. Stopped by Tommy Soderstrom with a rebound. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Shot by Kerry Huffman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Kontos for Ailes Rouges. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Puck is dumped in Wolves zone by Tom Fergus. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Keith Primeau in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Keith Primeau wins face-off versus Kevin Kaminski in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in Wolves zone.

Time : 1. Pass to Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Craig Ludwig. Pass to Kevin Kaminski in neutral zone. Kevin Kaminski moves puck in Ailes Rouges zone. Kevin Kaminski loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Wolves zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Craig Ludwig. Pass by Craig Ludwig intercepted by Keith Primeau. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass to Keith Primeau. Shot by Keith Primeau. Shot Blocked by Craig Ludwig. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass to Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Craig Ludwig. Pass to Pat MacLeod. Pass by Pat MacLeod intercepted by Ken Klee. Puck is dumped in Wolves zone by Ken Klee. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Craig Ludwig. Pass to Randy Burridge. Pass to Pat MacLeod. Minor Penalty to Todd Ewen for Elbowing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jassen Cullimore, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Mike Hudson in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Puck is dumped in Wolves zone by Kerry Huffman. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Sergei Bautin. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Pass to Sergei Bautin in Ailes Rouges zone. Pass by Sergei Bautin intercepted by Kerry Huffman.

Time : 2. Pass to Rusty Fitzgerald in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Rusty Fitzgerald. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Mike Hudson. Pass by Mike Hudson intercepted by Kerry Huffman in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Kerry Huffman. Puck retreived by Yuri Khmylev. Icing by Yuri Khmylev. Mike Hudson wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Wolves zone. Pass to Yuri Khmylev. Yuri Khmylev moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Yuri Khmylev. Puck retreived by Kerry Huffman. Puck is dumped in Wolves zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Sergei Bautin. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Pass to Yuri Khmylev in Ailes Rouges zone. Shot by Yuri Khmylev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Sjodin. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Mike Hudson. Pass to Jassen Cullimore in neutral zone. Jassen Cullimore moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jassen Cullimore. PowerPlay Forward Lineup #2 - Chris Gratton, Dave Hannan, Robert Kron are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Kevin Kaminski are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Dave Hannan in neutral zone. Pass to Kevin Kaminski. Kevin Kaminski loses puck. Free Puck Retrieved by Darius Kasparaitis for Wolves. Darius Kasparaitis moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Robert Kron. Pass to Darius Kasparaitis.

Time : 3. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Dave Hannan. Pass by Dave Hannan intercepted by Dwayne Norris. Puck is dumped in Wolves zone by Dwayne Norris. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Dave Hannan. Pass to Kevin Kaminski in neutral zone. Kevin Kaminski moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Kevin Kaminski. PowerPlay Forward Lineup #1 - Randy Burridge, Dean McAmmond, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sergei Bautin, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Randy Burridge. Pass by Randy Burridge intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Pat MacLeod. Pass to Nikolai Borschevsky in neutral zone. Nikolai Borschevsky moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Pat MacLeod. Pass to Randy Burridge. Shot by Randy Burridge. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Sjodin. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Bombadir, Tommy Albelin are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Dean McAmmond. Pass by Dean McAmmond intercepted by Stephane Morin in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Pass to Keith Primeau in Wolves zone. Shot by Keith Primeau. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Normal Defense Lineup #4 - Craig Ludwig, Darius Kasparaitis are on ice for Wolves. Keith Primeau is ejected from face-off, Nelson Emerson takes his place. Nelson Emerson wins face-off versus Tyler Wright in Wolves zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Keith Primeau. Pass to Nelson Emerson.

Time : 4. Pass by Nelson Emerson intercepted by Craig Ludwig. Pass to Dean McAmmond in neutral zone. Pass to Craig Ludwig in Ailes Rouges zone. Pass to Dean McAmmond. Pass to Jason Dawe. Shot by Jason Dawe. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Keith Primeau in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Keith Primeau. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Craig Ludwig. Pass by Craig Ludwig intercepted by Joey Kocur in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Wolves zone. Pass to Scott Pearson. Pass to Joey Kocur. Pass to Stephane Morin. Pass to Scott Pearson. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Stephane Morin.

Time : 5. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Darius Kasparaitis. Pass to Tyler Wright in neutral zone. Tyler Wright moves puck in Ailes Rouges zone. Darius Kasparaitis and Joey Kocur fight to a draw. Penalty to Darius Kasparaitis for Fighting. Penalty to Joey Kocur for Fighting. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Mike Hudson is ejected from face-off, Yuri Khmylev takes his place. Tom Fergus is ejected from face-off, Chris Kontos takes his place. Chris Kontos wins face-off versus Yuri Khmylev in Ailes Rouges zone. Pass to Ken McRae. Ken McRae moves puck in neutral zone. Ken McRae moves puck in Wolves zone. Ken McRae loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for Wolves. Pass to Anson Carter. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Mike Hudson. Pass by Mike Hudson intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Yuri Khmylev. Pass to Jason Smith. Jason Smith moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jason Smith. Puck retreived by Chris Kontos. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Wolves zone. Pass by Kerry Huffman intercepted by Sergei Bautin. Pass to Mike Hudson. Mike Hudson moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Mike Hudson. Puck retreived by Kerry Huffman. Pass to Ken McRae in neutral zone. Pass to Chris Kontos in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Chris Kontos. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass to Tommy Albelin in Wolves zone.

Time : 6. Pass to Todd Ewen. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Brad Bombadir. Shot by Brad Bombadir. Shot Blocked by Sergei Bautin. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass by Brad Bombadir intercepted by Jason Smith. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Mike Hudson moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Mike Hudson. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Pass to Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass by Rusty Fitzgerald intercepted by Pat MacLeod. Pass to Nikolai Borschevsky in Ailes Rouges zone. Pass to Chris Gratton. Shot by Chris Gratton. Goal by Chris Gratton - Ailes Rouges : 3 - Wolves : 5. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Pat MacLeod, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Keith Primeau is ejected from face-off, Dan Vincelette takes his place. Kevin Kaminski wins face-off versus Dan Vincelette in neutral zone. Pass to Robert Kron. Robert Kron moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Jassen Cullimore. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Randy Burridge. Pass to Robert Kron. Shot by Robert Kron. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Stephane Morin wins face-off versus Chris Gratton in Ailes Rouges zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Tommy Sjodin in Wolves zone. Pass to Stephane Morin.

Time : 7. Pass to Scott Pearson. Scott Pearson loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass to Scott Pearson. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson is hit by Jassen Cullimore and loses puck. Free Puck Retrieved by Stephane Morin for Ailes Rouges. Pass by Stephane Morin intercepted by Dave Hannan. Pass by Dave Hannan intercepted by Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Scott Pearson in Wolves zone. Pass by Scott Pearson intercepted by Pat MacLeod. Pass by Pat MacLeod intercepted by Scott Pearson in neutral zone. Pass to Stephane Morin in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Stephane Morin. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Dave Hannan. Pass by Dave Hannan intercepted by Kerry Huffman in neutral zone. Pass to Tom Fergus in Wolves zone. Pass by Tom Fergus intercepted by Jassen Cullimore. Pass by Jassen Cullimore intercepted by Tom Fergus in neutral zone. Pass to Ken McRae. Ken McRae moves puck in Wolves zone. Ken McRae is hit by Jassen Cullimore and loses puck. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass to Chris Kontos. Pass to Ken McRae. Pass to Chris Kontos. Chris Kontos is hit by Pat MacLeod and loses puck. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Chris Gratton beats up Ken McRae. Penalty to Chris Gratton for Fighting. Penalty to Ken McRae for Fighting. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Craig Ludwig, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Kevin Kaminski wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Wolves zone. Pass to Robert Kron.

Time : 8. Pass to Randy Burridge in neutral zone. Randy Burridge moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Robert Kron. Pass by Robert Kron intercepted by Todd Ewen. Pass to Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass by Rusty Fitzgerald intercepted by Craig Ludwig in Wolves zone. Pass by Craig Ludwig intercepted by Dwayne Norris. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Todd Ewen. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Tommy Albelin. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Brad Bombadir. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Brad Bombadir. Pass to Dwayne Norris. Dwayne Norris loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Ailes Rouges. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Albelin. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Craig Ludwig. Pass by Craig Ludwig intercepted by Dan Vincelette. Pass to Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Craig Ludwig. Pass to Randy Burridge in neutral zone. Minor Penalty to Keith Primeau for Holding. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jassen Cullimore, Jason Smith are on ice for Wolves. Mike Hudson wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Nikolai Borschevsky. Mike Hudson is hit by Ken Klee. Shot by Nikolai Borschevsky. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Mike Hudson wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Yuri Khmylev.

Time : 9. Pass to Nikolai Borschevsky. Shot by Nikolai Borschevsky. Shot Blocked by David Shaw. Free Puck Retrieved by Yuri Khmylev for Wolves. Pass to Mike Hudson. Pass to Jason Smith. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Mike Hudson. Pass to Yuri Khmylev. Yuri Khmylev loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Wolves. Pass by Jason Smith intercepted by Tom Fergus. Puck is dumped in Wolves zone by Tom Fergus. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Mike Hudson. Icing by Mike Hudson. Mike Hudson wins face-off versus Stephane Morin in Wolves zone. Pass to Yuri Khmylev. Yuri Khmylev moves puck in neutral zone. Pass by Yuri Khmylev intercepted by Tommy Sjodin in Ailes Rouges zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jassen Cullimore in neutral zone. Pass to Yuri Khmylev. Pass by Yuri Khmylev intercepted by Stephane Morin in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Wolves zone by Stephane Morin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Stephane Morin, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Mike Hudson. Pass to Nikolai Borschevsky in neutral zone. Pass to Yuri Khmylev in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Yuri Khmylev. PowerPlay Forward Lineup #2 - Randy Burridge, Dave Hannan, Robert Kron are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #2 - Pat MacLeod, Kevin Kaminski are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by David Shaw. Puck is dumped in Wolves zone by David Shaw. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Dave Hannan. Pass to Pat MacLeod in neutral zone. Pat MacLeod moves puck in Ailes Rouges zone.

Time : 10. Pass to Dave Hannan. Pass to Randy Burridge. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Pat MacLeod. Pass to Randy Burridge. Pass to Robert Kron. Shot by Robert Kron. Deflect By Randy Burridge. Stopped by Ron Tugnutt with a rebound. Free Puck Retrieved by Kevin Kaminski for Wolves. Shot by Kevin Kaminski. Stopped by Ron Tugnutt with a rebound. Free Puck Retrieved by Pat MacLeod for Wolves. Shot by Pat MacLeod. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Dave Hannan, Robert Kron are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Kevin Kaminski are on ice for Wolves. Mike Hudson wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone. Pass to Darius Kasparaitis. Shot by Darius Kasparaitis. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Robert Kron for Wolves. Shot by Robert Kron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Hudson for Wolves. Shot by Mike Hudson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Hudson for Wolves. Shot by Mike Hudson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Darius Kasparaitis for Wolves. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Mike Hudson. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Kevin Kaminski. Shot by Kevin Kaminski. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joey Kocur, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Forward Lineup #2 - Randy Burridge, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jassen Cullimore, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Joey Kocur is ejected from face-off, Tom Fergus takes his place. Randy Burridge wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Pass to Dave Hannan. Pass to Pat MacLeod. Pass by Pat MacLeod intercepted by Kerry Huffman. Puck is dumped in Wolves zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Randy Burridge. Pass to Dave Hannan in neutral zone. Pass to Pat MacLeod. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Pat MacLeod. Puck retreived by Tommy Sjodin. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Craig Ludwig, Darius Kasparaitis are on ice for Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Darius Kasparaitis. Pass to Tyler Wright.

Time : 11. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Dean McAmmond. Pass to Tyler Wright. Shot by Tyler Wright. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Mike Hudson wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone. Pass to Anson Carter. Shot by Anson Carter. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Pass by David Shaw intercepted by Jason Smith in neutral zone. Pass by Jason Smith intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Icing by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Tyler Wright wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone. Pass to Dean McAmmond. Pass by Dean McAmmond intercepted by David Shaw. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass by Stephane Morin intercepted by Jason Dawe. Pass by Jason Dawe intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Pass to Scott Pearson. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Kerry Huffman. Puck retreived by Tyler Wright. Tyler Wright is hit by Joey Kocur and loses puck. Free Puck Retrieved by Joey Kocur for Ailes Rouges. Pass to Scott Pearson. Pass to Stephane Morin. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Mike Hudson wins face-off versus Keith Primeau in Wolves zone. Pass to Anson Carter. Anson Carter is hit by Dan Vincelette and loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Keith Primeau. Pass to Nelson Emerson.

Time : 12. Pass to Ken Klee. Pass to Nelson Emerson. Shot by Nelson Emerson. Stopped by Tommy Soderstrom with a rebound. Free Puck Retrieved by Keith Primeau for Ailes Rouges. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Sergei Bautin. Pass to Anson Carter in neutral zone. Pass by Anson Carter intercepted by Ken Klee in Ailes Rouges zone. Pass by Ken Klee intercepted by Sergei Bautin. Pass to Mike Hudson. Pass to Anson Carter. Pass to Sergei Bautin. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sergei Bautin. Normal Forward Lineup #1 - Randy Burridge, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ken Klee. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Dan Vincelette moves puck in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Dan Vincelette. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Nikolai Borschevsky. Pass by Nikolai Borschevsky intercepted by Brad Bombadir. Pass to Dwayne Norris. Shot by Dwayne Norris. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Ailes Rouges. Shot by Tommy Albelin. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Tyler Wright is ejected from face-off, Dean McAmmond takes his place. Stephane Morin wins face-off versus Dean McAmmond in Wolves zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Goal by Stephane Morin - Ailes Rouges : 4 - Wolves : 5. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Kevin Kaminski wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone. Pass to Randy Burridge.

Time : 13. Randy Burridge moves puck in Ailes Rouges zone. Randy Burridge loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Ludwig for Wolves. Pass by Craig Ludwig intercepted by David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Ken McRae in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Ken McRae. Puck retreived by Kevin Kaminski. Pass to Robert Kron. Pass to Randy Burridge. Randy Burridge moves puck in neutral zone. Randy Burridge moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Randy Burridge. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Rusty Fitzgerald is ejected from face-off, Todd Ewen takes his place. Todd Ewen wins face-off versus Chris Gratton in Ailes Rouges zone. Pass to Brad Bombadir. Brad Bombadir moves puck in neutral zone. Brad Bombadir moves puck in Wolves zone. Brad Bombadir loses puck. Free Puck Retrieved by Todd Ewen for Ailes Rouges. Pass to Dwayne Norris. Pass to Tommy Albelin. Pass to Dwayne Norris. Shot by Dwayne Norris. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Tom Fergus wins face-off versus Mike Hudson in Wolves zone. Pass to Ken McRae. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Craig Ludwig. Pass by Craig Ludwig intercepted by Tom Fergus in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tom Fergus. Puck retreived by Yuri Khmylev. Yuri Khmylev is hit by Ken McRae and loses puck. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass to David Shaw. Pass to Ken McRae. Shot by Ken McRae. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges.

Time : 14. Pass to Ken McRae. Ken McRae is hit by Craig Ludwig. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Craig Ludwig. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Pass to Anson Carter in Ailes Rouges zone. Pass to Mike Hudson. Mike Hudson is hit by David Shaw and loses puck. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Icing by David Shaw. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Darius Kasparaitis, Jassen Cullimore are on ice for Wolves. Kevin Kaminski wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Pass to Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Tom Fergus. Icing by Tom Fergus. Tom Fergus wins face-off versus Kevin Kaminski in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Ken McRae in neutral zone. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in Wolves zone. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Jassen Cullimore. Pass to Darius Kasparaitis in neutral zone. Minor Penalty to Tom Fergus for Interference. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Forward Lineup #2 - Chris Gratton, Dave Hannan, Robert Kron are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jassen Cullimore, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Chris Gratton wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Dave Hannan. Shot by Dave Hannan. Stopped by Ron Tugnutt with a rebound. Free Puck Retrieved by Dave Hannan for Wolves. Pass by Dave Hannan intercepted by Ken Klee. Puck is dumped in Wolves zone by Ken Klee. Puck retreived by Jassen Cullimore. Pass to Pat MacLeod in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Pat MacLeod. Puck retreived by Rusty Fitzgerald. Rusty Fitzgerald is hit by Chris Gratton and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Hannan for Wolves. Pass to Robert Kron.

Time : 15. Pass by Robert Kron intercepted by Ken Klee. Puck is dumped in Wolves zone by Ken Klee. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Scott Pearson are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Dave Hannan. Pass to Jassen Cullimore in neutral zone. Jassen Cullimore moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Pat MacLeod. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Pat MacLeod. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Kevin Kaminski are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by David Shaw. Puck is dumped in Wolves zone by David Shaw. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Kevin Kaminski. Pass to Mike Hudson in neutral zone. Pass to Nikolai Borschevsky in Ailes Rouges zone. Pass to Mike Hudson. Mike Hudson loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Hudson for Wolves. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Nikolai Borschevsky. Pass to Yuri Khmylev. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Nikolai Borschevsky. Pass to Mike Hudson. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Mike Hudson. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Mike Hudson.

Time : 16. PowerPlay Forward Lineup #2 - Chris Gratton, Dave Hannan, Robert Kron are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jassen Cullimore, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Stephane Morin. Puck is dumped in Wolves zone by Stephane Morin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Dave Hannan. Pass by Dave Hannan intercepted by Joey Kocur in neutral zone. Pass to David Shaw in Wolves zone. Pass by David Shaw intercepted by Pat MacLeod. Pass to Jassen Cullimore in neutral zone. Jassen Cullimore moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Dave Hannan. Pass to Chris Gratton. Pass to Robert Kron. Pass to Pat MacLeod. Pass to Chris Gratton. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Chris Gratton. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. PowerPlay Defense Lineup #2 - Darius Kasparaitis, Kevin Kaminski are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by David Shaw. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Puck is dumped in Wolves zone by David Shaw. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Dean McAmmond. Pass to Jason Smith in neutral zone. Jason Smith moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Sergei Bautin. Pass to Jason Dawe. Jason Dawe is hit by Brad Bombadir and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Wolves zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by Tyler Wright.

Time : 17. Pass to Sergei Bautin in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sergei Bautin. Puck retreived by Ken McRae. Pass to Chris Kontos. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Tommy Albelin. Puck retreived by Sergei Bautin. Pass to Jason Dawe in neutral zone. Pass to Tyler Wright in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tyler Wright. Normal Forward Lineup #2 - Mike Hudson, Yuri Khmylev, Anson Carter are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Craig Ludwig, Darius Kasparaitis are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Tommy Albelin. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Pass to Ken McRae in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Ken McRae. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Kerry Huffman. Pass to Keith Primeau. Shot by Keith Primeau. Shot Blocked by Darius Kasparaitis. Free Puck Retrieved by Darius Kasparaitis for Wolves. Pass to Mike Hudson. Pass to Craig Ludwig in neutral zone. Craig Ludwig moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Craig Ludwig intercepted by David Shaw. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Dan Vincelette moves puck in Wolves zone. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson loses puck. Free Puck Retrieved by Darius Kasparaitis for Wolves. Icing by Darius Kasparaitis. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Mike Hudson wins face-off versus Stephane Morin in Wolves zone. Pass to Craig Ludwig. Pass to Mike Hudson.

Time : 18. Pass to Darius Kasparaitis in neutral zone. Darius Kasparaitis moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Darius Kasparaitis. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Ken Klee. Ken Klee moves puck in neutral zone. Ken Klee moves puck in Wolves zone. Ken Klee loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Pearson for Ailes Rouges. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Stopped by Tommy Soderstrom without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Kevin Kaminski, Randy Burridge, Robert Kron are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Craig Ludwig, Pat MacLeod are on ice for Wolves. Kevin Kaminski wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Wolves zone. Pass to Pat MacLeod. Kevin Kaminski is hit by Todd Ewen. Pass to Randy Burridge in neutral zone. Pass by Randy Burridge intercepted by Tommy Albelin in Ailes Rouges zone. Pass to Dwayne Norris. Pass to Brad Bombadir in neutral zone. Brad Bombadir moves puck in Wolves zone. Pass to Todd Ewen. Ailes Rouges, Ron Tugnutt is pulled from the net. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass by Rusty Fitzgerald intercepted by Pat MacLeod. Pass to Randy Burridge in neutral zone. Pass to Kevin Kaminski in Ailes Rouges zone. Pass by Kevin Kaminski intercepted by Tommy Albelin. Pass to Brad Bombadir in neutral zone. Brad Bombadir moves puck in Wolves zone. Puck is dumped in Wolves zone by Brad Bombadir. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Puck retreived by Tommy Soderstrom. Pass to Robert Kron. Pass to Kevin Kaminski in neutral zone. Pass to Randy Burridge in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Randy Burridge. Normal Forward Lineup #1 - Chris Gratton, Dave Hannan, Nikolai Borschevsky are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin.

Time : 19. Pass to Nelson Emerson. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Puck is dumped in Wolves zone by Keith Primeau. Puck retreived by Dave Hannan. Dave Hannan is hit by Keith Primeau and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Wolves. Pass to Nikolai Borschevsky in neutral zone. Pass to Dave Hannan. Pass to Sergei Bautin. Off-side. David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Last Minute Defensive Line - Mike Hudson, Dave Hannan, Robert Kron are on ice for Wolves. Jassen Cullimore, Darius Kasparaitis are on ice for Wolves. Mike Hudson wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone. Pass to Robert Kron. Pass by Robert Kron intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Wolves zone. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Jassen Cullimore. Pass to Darius Kasparaitis in neutral zone. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by Keith Primeau. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson moves puck in Wolves zone. Pass by Nelson Emerson intercepted by Darius Kasparaitis. Pass by Darius Kasparaitis intercepted by David Shaw in neutral zone. Off-side. Last Minute Offensive Line - Keith Primeau, Dwayne Norris, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Last Minute Defensive Line - Mike Hudson, Dave Hannan, Randy Burridge are on ice for Wolves. Craig Ludwig, Darius Kasparaitis are on ice for Wolves. Mike Hudson wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone. Pass to Darius Kasparaitis. Pass to Randy Burridge. Pass to Mike Hudson. Pass to Randy Burridge in Ailes Rouges zone. Shot by Randy Burridge. Goal by Randy Burridge - Ailes Rouges : 4 - Wolves : 6. Ron Tugnutt from Ailes Rouges was sent back in the game. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #4 - Tyler Wright, Dean McAmmond, Jason Dawe are on ice for Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Jason Smith, Sergei Bautin are on ice for Wolves. Tyler Wright wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone. Pass to Sergei Bautin. Sergei Bautin moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Tyler Wright.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Ailes Rouges vs 2 for Wolves. Shots for this period are 9 for Ailes Rouges vs 12 for Wolves.


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Christian Cheminais - Original Page W3C HTML5 Valid
Hockey Simulator - Hockey Simulation - Hockey Manager