Harvard vs Ailes Rouges

Created - November 2, 2020 at 14:46

Goals
1 2 3 T
Harvard 0 0 1 1
Ailes Rouges 1 2 2 5
Shots
1 2 3 T
Harvard 5 4 5 14
Ailes Rouges 8 6 14 28

GoalsPenalties
1st period
1. Ailes Rouges , Tom Fergus 6 (Tommy Sjodin 5, Chris Kontos 5) at 1:05
Joey Kocur (DET) for Hooking (Minor) at 2:12
Tom Fergus (DET) for Boarding (Minor) at 2:50
Ron Sutter (BOS) for Tripping (Minor) at 4:57
Ken Klee (DET) for Tripping (Minor) at 10:52
Joey Kocur (DET) for High sticking (Minor) at 14:00
David Shaw (DET) for Roughing (Minor) at 19:04
2nd period
2. Ailes Rouges , Dan Vincelette 6 (Keith Primeau 11, Kerry Huffman 15) at 3:04 (PP)
3. Ailes Rouges , Stephane Morin 4 (Scott Pearson 2, Tommy Sjodin 6) at 16:22
Ron Sutter (BOS) for Slashing (Minor) at 1:11
Reid Simpson (BOS) for Holding (Minor) at 4:06
Todd Ewen (DET) for Slashing (Minor) at 6:22
Jeff Norton (BOS) for Hooking (Minor) at 19:49
3rd period
4. Ailes Rouges , Tom Fergus 7 (Tommy Sjodin 7) at 0:37 (PP)
5. Harvard , Janne Laukkanen 2 (Tim Taylor 15, Ronnie Stern 5) at 2:10 (PP)
6. Ailes Rouges , Nelson Emerson 9 (Dan Vincelette 11, Keith Primeau 12) at 12:02 (PP)
Tom Fergus (DET) for Interference (Minor) at 1:27
Dimitri Yushkevich (BOS) for Roughing (Minor) at 4:52
Tommy Albelin (DET) for Holding (Minor) at 7:25
Josef Beranek (BOS) for Cross-checking (Minor) at 10:24
Todd Ewen (DET) for High sticking (Minor) at 12:03
Ron Sutter (BOS) for Interference (Minor) at 16:57
Goalie Stats
Vincent Riendeau (BOS), 14 saves from 18 shots - (0.778), L, 7-11-0, 40:37 minutes
Wendell Young (BOS), 9 saves from 10 shots - (0.900), 19:23 minutes
Stephane Beauregard (DET), 13 saves from 14 shots - (0.929), W, 1-2-0, 60:00 minutes
3 StarsOfficial
1 - Tommy Sjodin (DET)
2 - Dan Vincelette (DET)
3 - Tom Fergus (DET)
Referees : Unknown
Linesman : Unknown
Game Note
Wendell Young enters game at 0:37 of 3rd period



Team Name Goals Shots Shots Attemp Shots Blocked PIM HIT PP PK FO%
Harvard11431814161 / 9 (11%)352%
Ailes Rouges52855318213 / 7 (43%)148%

Harvard
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
Brent FedykRW0000001015:258:2610:000100% 1
Craig JohnsonLW000000007:260:1804:05017% 6
Dimitri YushkevichD0000210114:530:3301:0500% 0
German TitovC000-2002016:340:0004:17057% 14
J. J. DaigneaultD000-1001124:167:2815:5700% 0
Janne LaukkanenD101-1003120:236:2935:2900% 0
Jason AllisonC0000030020:216:4803:30036% 14
Jeff NortonD000-1211116:517:3710:1900% 0
Jim SandlakRW000000000:330:3300:0000% 0
Josef BeranekC0000200011:552:2801:5500% 1
Martin StrakaLW0000003017:427:0810:00067% 3
Mikko MakelaLW000-2001012:550:0000:380100% 1
Reid SimpsonLW0000210010:330:0000:0000% 0
Ron SutterC000-2642023:158:0803:18059% 17
Ronnie SternRW011002008:566:1500:0000% 0
Ryan McGillD000-1030318:181:1706:2700% 0
Sean HillD0000000125:177:0405:1300% 0
Tim TaylorC0110010022:055:3806:47061% 18
Ailes Rouges
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
Brad BombadirD0000040014:470:4502:5800% 0
Chris KontosLW0111012013:245:0200:0000% 1
Dan VinceletteLW1120053018:227:1320:000100% 1
David ShawD0000231023:276:2515:4500% 0
Dwayne NorrisRW000000209:580:0004:47150% 2
Joey KocurRW0001420010:070:0002:0000% 0
Keith PrimeauC0220002019:017:1310:37057% 21
Ken KleeD0002210122:205:0506:2700% 0
Ken McRaeRW0001001013:245:0200:0000% 1
Kerry HuffmanD0110001124:386:2517:0200% 0
Nelson EmersonRW1010005019:027:1340:40067% 3
Rusty FitzgeraldC0000002113:410:0008:30045% 20
Scott PearsonLW011100008:590:0001:1000% 0
Stephane MorinC1011003013:040:0005:17055% 11
Todd EwenRW000043005:090:0000:0000% 0
Tom FergusC2021404019:485:0226:45033% 15
Tommy AlbelinD0000210012:170:4501:0200% 0
Tommy SjodinD0332012021:485:0516:3400% 0

Harvard

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Josef BeranekTim TaylorBrent Fedyk1223521%6:59
2Ron SutterGerman TitovMikko Makela1223038%12:17
3Martin StrakaJason AllisonReid Simpson1222532%10:34
4Craig JohnsonTim TaylorRonnie Stern122108%2:41
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Sean HillDimitri Yushkevich1223540%12:54
2J. J. DaigneaultRyan McGill1223030%9:53
3Janne LaukkanenJeff Norton1222026%8:25
4J. J. DaigneaultSean Hill122154%1:19
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Martin StrakaRon SutterBrent Fedyk1226055%8:26
2Jason AllisonTim TaylorRonnie Stern1224045%6:48
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1J. J. DaigneaultJeff Norton1226056%8:32
2Sean HillJanne Laukkanen1224044%6:42
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Ron SutterTim Taylor1226071%8:45
2German TitovJason Allison1224029%3:30
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1J. J. DaigneaultRyan McGill1226056%6:52
2Sean HillJanne Laukkanen1224044%5:23
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Ron Sutter122600%0:00 J. J. DaigneaultJeff Norton122600%0:00
2Tim Taylor122400%0:00 Sean HillJanne Laukkanen122400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Ron SutterTim Taylor122600%0:00
2German TitovJason Allison122400%0:00
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1J. J. DaigneaultJeff Norton122600%0:00
2Sean HillJanne Laukkanen122400%0:00
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Mikko MakelaRon SutterBrent FedykJ. J. DaigneaultSean Hill
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Mikko MakelaRon SutterBrent FedykJ. J. DaigneaultSean Hill
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Josef Beranek, Martin Straka, Craig JohnsonJosef Beranek, Martin StrakaCraig Johnson
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Janne Laukkanen, J. J. Daigneault, Sean HillJanne Laukkanen, J. J. DaigneaultSean Hill
Penalty Shots
Ron Sutter, Tim Taylor, German Titov, Jason Allison, Brent Fedyk
Goalie
Vincent Riendeau, Wendell Young
Scratches
Stu Grimson (Healthy), Jozef Stumpel (Healthy), Matthew Barnaby (Healthy), Jan Vopat (Healthy), Niklas Andersson (Healthy) Pat Peake (Healthy), Todd Reirden (Healthy), Cory Cross (Healthy), Milan Hnilicka (Healthy)

Ailes Rouges

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dan VinceletteKeith PrimeauNelson Emerson1223534%11:09
2Chris KontosTom FergusKen McRae1223026%8:22
3Scott PearsonStephane MorinJoey Kocur1222024%7:49
4Dwayne NorrisRusty FitzgeraldTodd Ewen1221516%5:11
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1223532%10:28
2Tommy SjodinKen Klee1223033%10:49
3Tommy AlbelinBrad Bombadir1222032%10:31
4David ShawKerry Huffman122152%0:43
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dan VinceletteKeith PrimeauNelson Emerson1226059%7:13
2Chris KontosTom FergusKen McRae1224041%5:02
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1226052%6:25
2Tommy SjodinKen Klee1224048%5:50
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Rusty FitzgeraldTom Fergus1226066%9:06
2Stephane MorinDwayne Norris1224034%4:47
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1226050%6:58
2Tommy SjodinKen Klee1224050%6:55
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Rusty Fitzgerald1226063%0:51 David ShawKerry Huffman1226044%0:36
2Stephane Morin1224037%0:30 Tommy SjodinKen Klee1224056%0:45
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Keith PrimeauTom Fergus122600%0:00
2Nelson EmersonDan Vincelette122400%0:00
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman122600%0:00
2Tommy SjodinKen Klee122400%0:00
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Dan VinceletteKeith PrimeauNelson EmersonDavid ShawKerry Huffman
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Dan VinceletteKeith PrimeauNelson EmersonDavid ShawKerry Huffman
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Dwayne Norris, Stephane Morin, Joey KocurDwayne Norris, Stephane MorinJoey Kocur
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Tommy Albelin, Brad Bombadir, Tommy SjodinTommy Albelin, Brad BombadirTommy Sjodin
Penalty Shots
Keith Primeau, Tom Fergus, Nelson Emerson, Dan Vincelette, Stephane Morin
Goalie
Stephane Beauregard, Ron Tugnutt
Scratches
Jason Ruff (Healthy), Steven Rice (Healthy), Randy Moller (Healthy), Tony Twist (Healthy), Bryan Fogarty (Healthy) Jimmy Waite (Healthy)


Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Tim Taylor wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone.
0:39 of 1st period - Icing by Dimitri Yushkevich.
0:40 of 1st period - Tim Taylor wins face-off versus Tom Fergus in Harvard zone.
1:05 of 1st period - Shot by Tom Fergus.
1:05 of 1st period - Goal by Tom Fergus - Harvard : 0 - Ailes Rouges : 1.
1:06 of 1st period - Stephane Morin wins face-off versus Jason Allison in neutral zone.
1:18 of 1st period - Icing by Janne Laukkanen.
1:19 of 1st period - Jason Allison wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Harvard zone.
1:19 of 1st period - Jason Allison is hit by Todd Ewen.
1:35 of 1st period - Martin Straka is hit by Todd Ewen and loses puck.
2:12 of 1st period - Minor Penalty to Joey Kocur for Hooking.
2:13 of 1st period - Ron Sutter wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
2:30 of 1st period - Shot by J. J. Daigneault.
2:30 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
2:31 of 1st period - Tim Taylor wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone.
2:36 of 1st period - Shot by Jason Allison.
2:36 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:47 of 1st period - Off-side.
2:48 of 1st period - Ron Sutter wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone.
2:50 of 1st period - Minor Penalty to Tom Fergus for Boarding.
2:51 of 1st period - Brent Fedyk wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
3:39 of 1st period - Ken Klee is hit by Ronnie Stern and loses puck.
4:36 of 1st period - Shot by Brent Fedyk.
4:36 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
4:37 of 1st period - Stephane Morin wins face-off versus Ron Sutter in Ailes Rouges zone.
4:52 of 1st period - Shot by Mikko Makela.
4:52 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
4:53 of 1st period - German Titov wins face-off versus Chris Kontos in Ailes Rouges zone.
4:57 of 1st period - Minor Penalty to Ron Sutter for Tripping.
4:58 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus Craig Johnson in Harvard zone.
5:17 of 1st period - Shot by Dan Vincelette.
5:17 of 1st period - Stopped by Vincent Riendeau without a rebound.
5:18 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Craig Johnson in Harvard zone.
5:54 of 1st period - Shot by Kerry Huffman.
5:54 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:56 of 1st period - Shot by David Shaw.
5:56 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:27 of 1st period - Shot by Nelson Emerson.
6:27 of 1st period - Stopped by Vincent Riendeau without a rebound.
6:28 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus German Titov in Harvard zone.
6:31 of 1st period - Shot by Kerry Huffman.
6:31 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:47 of 1st period - Shot by Keith Primeau.
6:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:49 of 1st period - Shot by Kerry Huffman.
6:49 of 1st period - Shot Blocked by Janne Laukkanen.
6:57 of 1st period - Shot by Keith Primeau.
6:57 of 1st period - Stopped by Vincent Riendeau with a rebound.
7:48 of 1st period - Icing by Jeff Norton.
7:49 of 1st period - Martin Straka wins face-off versus Tom Fergus in Harvard zone.
7:57 of 1st period - Icing by Tommy Sjodin.
7:58 of 1st period - Tim Taylor wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone.
9:11 of 1st period - Shot by Ron Sutter.
9:11 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
9:12 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Martin Straka in Ailes Rouges zone.
9:12 of 1st period - Brad Bombadir is hit by Jason Allison and loses puck.
9:23 of 1st period - Shot by Rusty Fitzgerald.
9:23 of 1st period - Stopped by Vincent Riendeau without a rebound.
9:24 of 1st period - Tim Taylor wins face-off versus Nelson Emerson in Harvard zone.
9:24 of 1st period - Tim Taylor is hit by Dan Vincelette.
9:44 of 1st period - Icing by Kerry Huffman.
9:45 of 1st period - German Titov wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone.
9:57 of 1st period - Ron Sutter is hit by David Shaw and loses puck.
10:19 of 1st period - German Titov is hit by Chris Kontos and loses puck.
10:52 of 1st period - Minor Penalty to Ken Klee for Tripping.
10:53 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tim Taylor in Ailes Rouges zone.
10:53 of 1st period - Rusty Fitzgerald is hit by Ronnie Stern.
12:21 of 1st period - Shot by Janne Laukkanen.
12:21 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
13:18 of 1st period - Mikko Makela is hit by Brad Bombadir and loses puck.
13:38 of 1st period - Reid Simpson is hit by Brad Bombadir and loses puck.
14:00 of 1st period - Minor Penalty to Joey Kocur for High sticking.
14:01 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tim Taylor in Ailes Rouges zone.
14:22 of 1st period - Shot by Jason Allison.
14:22 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:31 of 1st period - Shot by Jason Allison.
15:31 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:33 of 1st period - Shot by Jason Allison.
15:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:35 of 1st period - Shot by Jim Sandlak.
15:35 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:37 of 1st period - Shot by Jim Sandlak.
15:37 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:07 of 1st period - Shot by Chris Kontos.
16:07 of 1st period - Stopped by Vincent Riendeau with a rebound.
16:21 of 1st period - Shot by Ken McRae.
16:21 of 1st period - Stopped by Vincent Riendeau without a rebound.
16:22 of 1st period - Tim Taylor wins face-off versus Keith Primeau in Harvard zone.
16:22 of 1st period - Tim Taylor is hit by Dan Vincelette.
16:25 of 1st period - Icing by Ronnie Stern.
16:26 of 1st period - Tim Taylor wins face-off versus Stephane Morin in Harvard zone.
17:10 of 1st period - Mikko Makela is hit by Joey Kocur and loses puck.
17:35 of 1st period - Shot by Chris Kontos.
17:35 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:37 of 1st period - Shot by Chris Kontos.
17:37 of 1st period - Stopped by Vincent Riendeau without a rebound.
17:38 of 1st period - Keith Primeau wins face-off versus Jason Allison in Harvard zone.
17:38 of 1st period - Keith Primeau is hit by Ryan McGill.
17:45 of 1st period - Icing by Martin Straka.
17:46 of 1st period - Jason Allison wins face-off versus Keith Primeau in Harvard zone.
17:59 of 1st period - Shot by Keith Primeau.
17:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:14 of 1st period - Keith Primeau is hit by Ryan McGill and loses puck.
19:04 of 1st period - Minor Penalty to David Shaw for Roughing.
19:05 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Ron Sutter in Ailes Rouges zone.
Goals for this period are 0 for Harvard vs 1 for Ailes Rouges.
Shots for this period are 5 for Harvard vs 8 for Ailes Rouges.

2nd period


0:01 of 2nd period - Ron Sutter wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone.
1:11 of 2nd period - Minor Penalty to Ron Sutter for Slashing.
1:12 of 2nd period - Keith Primeau wins face-off versus Craig Johnson in Harvard zone.
1:15 of 2nd period - Shot by Nelson Emerson.
1:15 of 2nd period - Shot Blocked by Ryan McGill.
1:22 of 2nd period - Icing by David Shaw.
1:23 of 2nd period - Nelson Emerson wins face-off versus Craig Johnson in Ailes Rouges zone.
1:36 of 2nd period - Shot by Nelson Emerson.
1:36 of 2nd period - Shot Blocked by J. J. Daigneault.
2:17 of 2nd period - Shot by Tommy Sjodin.
2:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:19 of 2nd period - Shot by Chris Kontos.
2:19 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:23 of 2nd period - Shot by Tom Fergus.
2:23 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:04 of 2nd period - Shot by Dan Vincelette.
3:04 of 2nd period - Goal by Dan Vincelette - Harvard : 0 - Ailes Rouges : 2.
3:05 of 2nd period - German Titov wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone.
3:19 of 2nd period - German Titov is hit by Brad Bombadir.
3:35 of 2nd period - Shot by Dwayne Norris.
3:35 of 2nd period - Stopped by Vincent Riendeau without a rebound.
3:36 of 2nd period - Jason Allison wins face-off versus Stephane Morin in Harvard zone.
3:46 of 2nd period - Tommy Sjodin is hit by Jason Allison and loses puck.
4:06 of 2nd period - Minor Penalty to Reid Simpson for Holding.
4:07 of 2nd period - Dan Vincelette wins face-off versus Ron Sutter in Harvard zone.
4:53 of 2nd period - Chris Kontos is hit by Tim Taylor and loses puck.
6:05 of 2nd period - Off-side.
6:06 of 2nd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Jason Allison in neutral zone.
6:19 of 2nd period - Shot by Rusty Fitzgerald.
6:19 of 2nd period - Stopped by Vincent Riendeau with a rebound.
6:22 of 2nd period - Minor Penalty to Todd Ewen for Slashing.
6:23 of 2nd period - Ron Sutter wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
7:31 of 2nd period - Shot by Ronnie Stern.
7:31 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:33 of 2nd period - Shot by Janne Laukkanen.
7:33 of 2nd period - Shot Blocked by Kerry Huffman.
7:35 of 2nd period - Shot by Tim Taylor.
7:35 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:26 of 2nd period - Shot by German Titov.
8:26 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
8:27 of 2nd period - German Titov wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone.
8:34 of 2nd period - Shot by German Titov.
8:34 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
8:35 of 2nd period - Keith Primeau wins face-off versus Ron Sutter in Ailes Rouges zone.
8:50 of 2nd period - Shot by German Titov.
8:50 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:54 of 2nd period - Shot by Ron Sutter.
8:54 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
8:55 of 2nd period - Tim Taylor wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone.
9:07 of 2nd period - Icing by David Shaw.
9:08 of 2nd period - Stephane Morin wins face-off versus Jason Allison in Ailes Rouges zone.
10:04 of 2nd period - Shot by Nelson Emerson.
10:04 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:52 of 2nd period - Shot by Tommy Sjodin.
10:52 of 2nd period - Stopped by Vincent Riendeau with a rebound.
10:59 of 2nd period - Icing by Tim Taylor.
11:00 of 2nd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tim Taylor in Harvard zone.
11:57 of 2nd period - Shot by Martin Straka.
11:57 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
11:58 of 2nd period - Keith Primeau wins face-off versus German Titov in Ailes Rouges zone.
12:00 of 2nd period - Nelson Emerson is hit by Ron Sutter.
12:06 of 2nd period - Shot by Dan Vincelette.
12:06 of 2nd period - Shot Blocked by Dimitri Yushkevich.
12:16 of 2nd period - Icing by Keith Primeau.
12:17 of 2nd period - Keith Primeau wins face-off versus Jason Allison in Ailes Rouges zone.
12:53 of 2nd period - Shot by Tom Fergus.
12:53 of 2nd period - Shot Blocked by Ryan McGill.
13:09 of 2nd period - Shot by Ken McRae.
13:09 of 2nd period - Deflect By Tom Fergus.
13:09 of 2nd period - Stopped by Vincent Riendeau without a rebound.
13:10 of 2nd period - Stephane Morin wins face-off versus Tim Taylor in Harvard zone.
15:25 of 2nd period - German Titov is hit by Dan Vincelette and loses puck.
15:50 of 2nd period - Shot by Dwayne Norris.
15:50 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:22 of 2nd period - Shot by Stephane Morin.
16:22 of 2nd period - Goal by Stephane Morin - Harvard : 0 - Ailes Rouges : 3.
16:23 of 2nd period - Tom Fergus wins face-off versus Jason Allison in neutral zone.
16:23 of 2nd period - Tommy Sjodin is hit by Jason Allison and loses puck.
16:42 of 2nd period - Ken McRae is hit by Reid Simpson and loses puck.
17:00 of 2nd period - Icing by Ken McRae.
17:01 of 2nd period - Tim Taylor wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone.
17:08 of 2nd period - Shot by Ronnie Stern.
17:08 of 2nd period - Shot Blocked by Ken Klee.
18:08 of 2nd period - Nelson Emerson is hit by Ryan McGill and loses puck.
18:44 of 2nd period - Icing by Ryan McGill.
18:45 of 2nd period - Jason Allison wins face-off versus Dwayne Norris in Harvard zone.
18:45 of 2nd period - Jason Allison is hit by Todd Ewen.
18:50 of 2nd period - Martin Straka is hit by Brad Bombadir and loses puck.
18:54 of 2nd period - Icing by Brad Bombadir.
18:55 of 2nd period - German Titov wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
18:59 of 2nd period - German Titov is hit by Tommy Albelin and loses puck.
19:18 of 2nd period - Shot by Rusty Fitzgerald.
19:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:21 of 2nd period - Rusty Fitzgerald is hit by Jeff Norton and loses puck.
19:49 of 2nd period - Minor Penalty to Jeff Norton for Hooking.
19:50 of 2nd period - Keith Primeau wins face-off versus Craig Johnson in Harvard zone.
Goals for this period are 0 for Harvard vs 2 for Ailes Rouges.
Shots for this period are 4 for Harvard vs 6 for Ailes Rouges.

3rd period


0:01 of 3rd period - Ron Sutter wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone.
0:14 of 3rd period - Shot by Kerry Huffman.
0:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:16 of 3rd period - Shot by Keith Primeau.
0:16 of 3rd period - Stopped by Vincent Riendeau with a rebound.
0:18 of 3rd period - Shot by Nelson Emerson.
0:18 of 3rd period - Stopped by Vincent Riendeau with a rebound.
0:20 of 3rd period - Shot by David Shaw.
0:20 of 3rd period - Stopped by Vincent Riendeau without a rebound.
0:21 of 3rd period - Ron Sutter wins face-off versus Tom Fergus in Harvard zone.
0:27 of 3rd period - Icing by Tom Fergus.
0:28 of 3rd period - Ron Sutter wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone.
0:35 of 3rd period - Shot by Tommy Sjodin.
0:35 of 3rd period - Shot Blocked by Ryan McGill.
0:37 of 3rd period - Shot by Tom Fergus.
0:37 of 3rd period - Goal by Tom Fergus - Harvard : 0 - Ailes Rouges : 4.
0:37 of 3rd period - Wendell Young enters game.
0:38 of 3rd period - Keith Primeau wins face-off versus Jason Allison in neutral zone.
1:27 of 3rd period - Minor Penalty to Tom Fergus for Interference.
1:28 of 3rd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Ron Sutter in Ailes Rouges zone.
1:28 of 3rd period - Rusty Fitzgerald is hit by Ron Sutter.
1:54 of 3rd period - Shot by Ron Sutter.
1:54 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:56 of 3rd period - Shot by Jeff Norton.
1:56 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
1:57 of 3rd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tim Taylor in Ailes Rouges zone.
2:08 of 3rd period - Shot by Janne Laukkanen.
2:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:10 of 3rd period - Shot by Janne Laukkanen.
2:10 of 3rd period - Goal by Janne Laukkanen - Harvard : 1 - Ailes Rouges : 4.
2:11 of 3rd period - German Titov wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone.
2:30 of 3rd period - Icing by German Titov.
2:31 of 3rd period - Mikko Makela wins face-off versus Keith Primeau in Harvard zone.
2:31 of 3rd period - Mikko Makela is hit by Dan Vincelette.
2:37 of 3rd period - Keith Primeau is hit by Ron Sutter and loses puck.
3:37 of 3rd period - Shot by Tim Taylor.
3:37 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:40 of 3rd period - Brent Fedyk is hit by Ken Klee and loses puck.
3:48 of 3rd period - Icing by Ken Klee.
3:49 of 3rd period - Jason Allison wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone.
4:00 of 3rd period - Shot by Tommy Sjodin.
4:00 of 3rd period - Shot Blocked by Jeff Norton.
4:10 of 3rd period - Shot by Martin Straka.
4:10 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
4:11 of 3rd period - Stephane Morin wins face-off versus German Titov in Ailes Rouges zone.
4:40 of 3rd period - Shot by Stephane Morin.
4:40 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:42 of 3rd period - Shot by Joey Kocur.
4:42 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:44 of 3rd period - Shot by Kerry Huffman.
4:44 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:46 of 3rd period - Shot by Stephane Morin.
4:46 of 3rd period - Stopped by Wendell Young without a rebound.
4:47 of 3rd period - Keith Primeau wins face-off versus Tim Taylor in Harvard zone.
4:48 of 3rd period - Shot by Nelson Emerson.
4:48 of 3rd period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
4:50 of 3rd period - Shot by Dan Vincelette.
4:50 of 3rd period - Stopped by Wendell Young without a rebound.
4:51 of 3rd period - Keith Primeau wins face-off versus Tim Taylor in Harvard zone.
4:51 of 3rd period - Nelson Emerson is hit by Dimitri Yushkevich and loses puck.
4:52 of 3rd period - Minor Penalty to Dimitri Yushkevich for Roughing.
4:53 of 3rd period - Ron Sutter wins face-off versus Keith Primeau in Harvard zone.
5:12 of 3rd period - Shot by Tommy Sjodin.
5:12 of 3rd period - Shot Blocked by Sean Hill.
5:14 of 3rd period - Shot by Ken Klee.
5:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:26 of 3rd period - J. J. Daigneault is hit by Dan Vincelette and loses puck.
6:10 of 3rd period - Icing by David Shaw.
6:11 of 3rd period - German Titov wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone.
6:23 of 3rd period - Icing by Tom Fergus.
6:24 of 3rd period - Ron Sutter wins face-off versus Ken McRae in Ailes Rouges zone.
7:25 of 3rd period - Minor Penalty to Tommy Albelin for Holding.
7:26 of 3rd period - Martin Straka wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
8:18 of 3rd period - Icing by Jeff Norton.
8:19 of 3rd period - Stephane Morin wins face-off versus Ron Sutter in Harvard zone.
8:44 of 3rd period - Shot by Dwayne Norris.
8:44 of 3rd period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
10:24 of 3rd period - Minor Penalty to Josef Beranek for Cross-checking.
10:25 of 3rd period - German Titov wins face-off versus Tom Fergus in Harvard zone.
10:32 of 3rd period - Shot by Tom Fergus.
10:32 of 3rd period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
10:34 of 3rd period - Shot by Kerry Huffman.
10:34 of 3rd period - Stopped by Wendell Young without a rebound.
10:35 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Jason Allison in Harvard zone.
11:30 of 3rd period - Shot by Tommy Sjodin.
11:30 of 3rd period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
11:32 of 3rd period - Shot by Dan Vincelette.
11:32 of 3rd period - Deflect By Nelson Emerson.
11:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:34 of 3rd period - Shot by Nelson Emerson.
11:34 of 3rd period - Stopped by Wendell Young without a rebound.
11:35 of 3rd period - Nelson Emerson wins face-off versus Ron Sutter in Harvard zone.
11:48 of 3rd period - Shot by Ken Klee.
11:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:02 of 3rd period - Shot by Nelson Emerson.
12:02 of 3rd period - Goal by Nelson Emerson - Harvard : 1 - Ailes Rouges : 5.
12:03 of 3rd period - Tim Taylor wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone.
12:03 of 3rd period - Minor Penalty to Todd Ewen for High sticking.
12:04 of 3rd period - Tim Taylor wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
12:26 of 3rd period - Jason Allison is hit by David Shaw and loses puck.
13:27 of 3rd period - Shot by Ronnie Stern.
13:27 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:32 of 3rd period - Jason Allison is hit by Tommy Sjodin and loses puck.
13:56 of 3rd period - Shot by Martin Straka.
13:56 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
13:58 of 3rd period - Shot by Janne Laukkanen.
13:58 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
13:59 of 3rd period - Ron Sutter wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone.
15:04 of 3rd period - Ryan McGill is hit by Joey Kocur and loses puck.
15:13 of 3rd period - Shot by Stephane Morin.
15:13 of 3rd period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
15:22 of 3rd period - J. J. Daigneault is hit by David Shaw.
15:49 of 3rd period - Shot by Jason Allison.
15:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:51 of 3rd period - Shot by Jeff Norton.
15:51 of 3rd period - Shot Blocked by Rusty Fitzgerald.
16:57 of 3rd period - Minor Penalty to Ron Sutter for Interference.
16:58 of 3rd period - Craig Johnson wins face-off versus Keith Primeau in Harvard zone.
18:32 of 3rd period - Icing by Tommy Albelin.
18:33 of 3rd period - Keith Primeau wins face-off versus Josef Beranek in Ailes Rouges zone.
19:00 of 3rd period - Icing by Ken Klee.
19:01 of 3rd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Jason Allison in Ailes Rouges zone.
19:03 of 3rd period - Icing by Tommy Sjodin.
19:04 of 3rd period - Dwayne Norris wins face-off versus German Titov in Ailes Rouges zone.
19:11 of 3rd period - Rusty Fitzgerald is hit by Ron Sutter and loses puck.
19:43 of 3rd period - Icing by Dimitri Yushkevich.
19:44 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus German Titov in Harvard zone.
19:50 of 3rd period - Icing by Dimitri Yushkevich.
19:51 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus German Titov in Harvard zone.
Goals for this period are 1 for Harvard vs 2 for Ailes Rouges.
Shots for this period are 5 for Harvard vs 14 for Ailes Rouges.


Full Play-by-Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tim Taylor wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone. Pass to Dimitri Yushkevich. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dimitri Yushkevich. Puck retreived by Keith Primeau. Pass by Keith Primeau intercepted by Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by David Shaw. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Nelson Emerson moves puck in Harvard zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dan Vincelette. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Tim Taylor moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by David Shaw. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Dan Vincelette. Puck retreived by Dimitri Yushkevich. Icing by Dimitri Yushkevich. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Tim Taylor wins face-off versus Tom Fergus in Harvard zone. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Sean Hill in neutral zone. Sean Hill moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Sean Hill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken McRae. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Harvard zone.

Time : 1. Pass to Tom Fergus. Shot by Tom Fergus. Goal by Tom Fergus - Harvard : 0 - Ailes Rouges : 1. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Jason Allison in neutral zone. Pass to Brad Bombadir. Brad Bombadir moves puck in Harvard zone. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Jeff Norton. Pass by Jeff Norton intercepted by Brad Bombadir in neutral zone. Pass by Brad Bombadir intercepted by Janne Laukkanen in Harvard zone. Icing by Janne Laukkanen. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Jason Allison wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Harvard zone. Pass to Jeff Norton. Jason Allison is hit by Todd Ewen. Pass to Martin Straka in neutral zone. Pass by Martin Straka intercepted by David Shaw in Ailes Rouges zone. Pass by David Shaw intercepted by Jason Allison in neutral zone. Pass by Jason Allison intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Pass to David Shaw. David Shaw moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Puck retreived by Martin Straka. Martin Straka is hit by Todd Ewen and loses puck. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass to Todd Ewen. Pass by Todd Ewen intercepted by Jeff Norton. Pass to Martin Straka in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Martin Straka. Puck retreived by Kerry Huffman. Pass to Dwayne Norris. Pass to David Shaw in neutral zone. David Shaw moves puck in Harvard zone.

Time : 2. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Janne Laukkanen. Pass to Martin Straka. Pass by Martin Straka intercepted by Scott Pearson in neutral zone. Pass to Stephane Morin in Harvard zone. Pass by Stephane Morin intercepted by Reid Simpson. Minor Penalty to Joey Kocur for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Sean Hill are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Ron Sutter wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Josef Beranek. Pass to Ron Sutter. Pass to Brent Fedyk. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Ron Sutter. Pass to J. J. Daigneault. Shot by J. J. Daigneault. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tim Taylor wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Jason Allison. Shot by Jason Allison. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tim Taylor for Harvard. Pass by Tim Taylor intercepted by David Shaw. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by J. J. Daigneault. Pass by J. J. Daigneault intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Off-side. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Ron Sutter wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass to Brent Fedyk. Minor Penalty to Tom Fergus for Boarding. Ron Sutter is ejected from face-off, Brent Fedyk takes his place. Brent Fedyk wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Ron Sutter. Pass to Martin Straka. Pass to Sean Hill. Pass to Janne Laukkanen. Pass to Martin Straka.

Time : 3. Pass to Brent Fedyk. Pass by Brent Fedyk intercepted by Tommy Sjodin. Puck is dumped in Harvard zone by Tommy Sjodin. Penalty Kill Forward 3vs5 Lineup #2 - Stephane Morin are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill 3vs5 Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Sean Hill. Pass to Martin Straka in neutral zone. Pass by Martin Straka intercepted by Kerry Huffman. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Free Puck Retrieved by Ron Sutter. Pass to Martin Straka. Martin Straka moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Martin Straka. Puck retreived by Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Janne Laukkanen. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Janne Laukkanen. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Penalty Kill Forward 3vs5 Lineup #1 - Rusty Fitzgerald are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill 3vs5 Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jason Allison. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tim Taylor. Puck retreived by Ken Klee. Ken Klee is hit by Ronnie Stern and loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Puck is dumped in Harvard zone by Ken Klee. Penalty Kill Forward 3vs5 Lineup #1 - Keith Primeau are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Ronnie Stern. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Pass to Jason Allison in Ailes Rouges zone. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Tim Taylor. Pass by Tim Taylor intercepted by Tommy Sjodin.

Time : 4. Puck is dumped in Harvard zone by Tommy Sjodin. Penalty Kill Forward 3vs5 Lineup #1 - Rusty Fitzgerald are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill 3vs5 Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jeff Norton. Pass by Jeff Norton intercepted by David Shaw in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Penalty Kill Forward 3vs5 Lineup #2 - Stephane Morin are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jeff Norton. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joey Kocur, Scott Pearson are on ice for Ailes Rouges. Pass to Jason Allison in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jason Allison. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Janne Laukkanen in neutral zone. Pass to Sean Hill in Ailes Rouges zone. Pass to Martin Straka. Pass to Sean Hill. Pass to Ron Sutter. Pass to Martin Straka. Pass to Sean Hill. Pass to Brent Fedyk. Shot by Brent Fedyk. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, J. J. Daigneault are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Ron Sutter in Ailes Rouges zone. Pass to Dwayne Norris. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Stephane Morin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Ron Sutter. Pass to Sean Hill in neutral zone. Sean Hill moves puck in Ailes Rouges zone. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Pass to Mikko Makela. Shot by Mikko Makela. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Tom Fergus is ejected from face-off, Chris Kontos takes his place. German Titov wins face-off versus Chris Kontos in Ailes Rouges zone. Pass to J. J. Daigneault. Pass by J. J. Daigneault intercepted by Tom Fergus. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Minor Penalty to Ron Sutter for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Craig Johnson, Tim Taylor are on ice for Harvard. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau wins face-off versus Craig Johnson in Harvard zone. Pass to Tommy Sjodin.

Time : 5. Pass to Keith Primeau. Pass to Nelson Emerson. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Keith Primeau. Pass to Ken Klee. Pass to Dan Vincelette. Shot by Dan Vincelette. Stopped by Vincent Riendeau without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tom Fergus wins face-off versus Craig Johnson in Harvard zone. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Janne Laukkanen. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Janne Laukkanen. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to David Shaw. Pass to Chris Kontos. Chris Kontos moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Chris Kontos. Puck retreived by Craig Johnson. Pass by Craig Johnson intercepted by Tom Fergus in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Harvard zone. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Sean Hill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Ryan McGill in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ryan McGill. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josef Beranek, Craig Johnson are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken McRae. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Harvard zone. Shot by Kerry Huffman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Shot by David Shaw. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Kontos for Ailes Rouges.

Time : 6. Puck is dumped in Harvard zone by Chris Kontos. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Ryan McGill. Pass to J. J. Daigneault. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Nelson Emerson. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Keith Primeau loses puck. Free Puck Retrieved by Sean Hill for Harvard. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josef Beranek, Tim Taylor are on ice for Harvard. Puck retreived by Keith Primeau. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Nelson Emerson moves puck in Harvard zone. Shot by Nelson Emerson. Stopped by Vincent Riendeau without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau wins face-off versus German Titov in Harvard zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Kerry Huffman. Shot by Kerry Huffman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass to Keith Primeau. Pass by Keith Primeau intercepted by Jason Allison. Pass to German Titov in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by German Titov. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josef Beranek, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Pass to Keith Primeau in Harvard zone. Shot by Keith Primeau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Shot by Kerry Huffman. Shot Blocked by Janne Laukkanen. Free Puck Retrieved by Nelson Emerson for Ailes Rouges. Pass to Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette. Pass to Keith Primeau. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Ryan McGill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Shot by Keith Primeau. Stopped by Vincent Riendeau with a rebound. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Harvard.

Time : 7. Pass to Ron Sutter. Ron Sutter moves puck in neutral zone. Pass to Mikko Makela in Ailes Rouges zone. Pass to Ron Sutter. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to German Titov. Pass to Mikko Makela. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Mikko Makela in neutral zone. Pass by Mikko Makela intercepted by Scott Pearson in Ailes Rouges zone. Pass by Scott Pearson intercepted by Ron Sutter in neutral zone. Pass by Ron Sutter intercepted by Joey Kocur. Pass by Joey Kocur intercepted by Ryan McGill in Harvard zone. Pass to German Titov in neutral zone. Pass to Mikko Makela in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Mikko Makela. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Brad Bombadir. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Stephane Morin moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Stephane Morin. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jeff Norton. Icing by Jeff Norton. Jason Allison is ejected from face-off, Martin Straka takes his place. Martin Straka wins face-off versus Tom Fergus in Harvard zone. Pass to Jason Allison. Pass to Jeff Norton in neutral zone. Jeff Norton moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Jeff Norton intercepted by Tommy Sjodin. Icing by Tommy Sjodin. Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #4 - J. J. Daigneault, Sean Hill are on ice for Harvard. Tim Taylor wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Pass to Sean Hill.

Time : 8. Pass by Sean Hill intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Sean Hill in neutral zone. Pass by Sean Hill intercepted by Tommy Sjodin in Ailes Rouges zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Brent Fedyk. Pass to Sean Hill. Pass to Josef Beranek. Pass by Josef Beranek intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Tim Taylor in neutral zone. Pass to Josef Beranek in Ailes Rouges zone. Pass by Josef Beranek intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Brent Fedyk. Pass by Brent Fedyk intercepted by Chris Kontos. Pass by Chris Kontos intercepted by Tim Taylor in neutral zone. Pass to J. J. Daigneault. J. J. Daigneault moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Josef Beranek. Pass to Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Tim Taylor. Pass to J. J. Daigneault. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Chris Kontos. Pass to Ken McRae in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Tommy Sjodin. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen. Pass to Jeff Norton in neutral zone. Jeff Norton moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Mikko Makela.

Time : 9. Pass to German Titov. Pass to Janne Laukkanen. Pass by Janne Laukkanen intercepted by Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Janne Laukkanen in neutral zone. Pass to Ron Sutter in Ailes Rouges zone. Shot by Ron Sutter. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Jason Allison is ejected from face-off, Martin Straka takes his place. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Martin Straka in Ailes Rouges zone. Pass to Brad Bombadir. Brad Bombadir is hit by Jason Allison and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Pass to Todd Ewen in Harvard zone. Pass to Rusty Fitzgerald. Shot by Rusty Fitzgerald. Stopped by Vincent Riendeau without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Tim Taylor, Craig Johnson, Ronnie Stern are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau is ejected from face-off, Nelson Emerson takes his place. Tim Taylor wins face-off versus Nelson Emerson in Harvard zone. Pass to Craig Johnson. Tim Taylor is hit by Dan Vincelette. Pass by Craig Johnson intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass to Craig Johnson in neutral zone. Craig Johnson moves puck in Ailes Rouges zone. Craig Johnson loses puck. Free Puck Retrieved by Tim Taylor for Harvard. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Kerry Huffman. Icing by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. German Titov wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone. Pass to Ron Sutter. Pass by Ron Sutter intercepted by Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Mikko Makela in neutral zone. Pass to Ron Sutter in Ailes Rouges zone. Ron Sutter is hit by David Shaw and loses puck. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges.

Time : 10. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Dan Vincelette moves puck in Harvard zone. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Keith Primeau in neutral zone. Pass to Nelson Emerson in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to J. J. Daigneault. Pass to German Titov. German Titov moves puck in neutral zone. German Titov is hit by Chris Kontos and loses puck. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Pass to Chris Kontos in Harvard zone. Pass by Chris Kontos intercepted by Ron Sutter. Pass to J. J. Daigneault in neutral zone. J. J. Daigneault moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck retreived by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Dimitri Yushkevich in neutral zone. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Tommy Sjodin in Ailes Rouges zone. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Chris Kontos. Puck retreived by Tim Taylor. Pass to Sean Hill. Sean Hill moves puck in neutral zone. Sean Hill moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Dimitri Yushkevich. Minor Penalty to Ken Klee for Tripping. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tim Taylor in Ailes Rouges zone. Pass to David Shaw. Rusty Fitzgerald is hit by Ronnie Stern. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Sean Hill.

Time : 11. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Tim Taylor moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Jason Allison. Pass to Tim Taylor. Pass by Tim Taylor intercepted by Kerry Huffman. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Ronnie Stern. Pass to Jason Allison in neutral zone. Pass to Tim Taylor in Ailes Rouges zone. Pass to Ronnie Stern. Pass to Tim Taylor. Pass to Jason Allison. Pass to Sean Hill. Pass to Tim Taylor. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tim Taylor. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Brad Bombadir. Puck is dumped in Harvard zone by Brad Bombadir. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Ron Sutter. Pass to Brent Fedyk. Pass to Martin Straka. Pass to J. J. Daigneault in neutral zone. J. J. Daigneault moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by J. J. Daigneault intercepted by Kerry Huffman. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Bombadir, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Jeff Norton. Pass to Martin Straka in neutral zone. Martin Straka moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Brent Fedyk. Pass to Ron Sutter.

Time : 12. Pass to J. J. Daigneault. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Brad Bombadir. Pass to Joey Kocur. Puck is dumped in Harvard zone by Joey Kocur. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, David Shaw are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Sean Hill. Pass to Janne Laukkanen in neutral zone. Janne Laukkanen moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Janne Laukkanen. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Sean Hill for Harvard. Pass by Sean Hill intercepted by David Shaw. Pass to Tommy Sjodin. Puck is dumped in Harvard zone by Tommy Sjodin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joey Kocur, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Bombadir, Tommy Albelin are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Pass by Tim Taylor intercepted by Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Harvard zone by Tom Fergus. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Scott Pearson are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Albelin, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen. Pass to Jason Allison in neutral zone. Jason Allison moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jason Allison. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - Ryan McGill, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Tommy Albelin. Pass to Scott Pearson. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - David Shaw, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck is dumped in Harvard zone by Keith Primeau. Normal Defense Lineup #2 - Brad Bombadir, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by German Titov. Pass to Mikko Makela in neutral zone. Pass to German Titov in Ailes Rouges zone.

Time : 13. Pass to Mikko Makela. Pass to Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by German Titov in neutral zone. Pass by German Titov intercepted by Brad Bombadir in Ailes Rouges zone. Pass by Brad Bombadir intercepted by Ryan McGill in neutral zone. Pass to Ron Sutter. Ron Sutter moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Mikko Makela. Mikko Makela is hit by Brad Bombadir and loses puck. Free Puck Retrieved by J. J. Daigneault for Harvard. Pass by J. J. Daigneault intercepted by Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Mikko Makela in neutral zone. Pass to German Titov in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by German Titov. Normal Forward Lineup #3 - Josef Beranek, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Norton, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck retreived by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Jeff Norton in neutral zone. Pass to Dimitri Yushkevich in Ailes Rouges zone. Pass to Reid Simpson. Reid Simpson is hit by Brad Bombadir and loses puck. Free Puck Retrieved by Reid Simpson for Harvard. Pass to Martin Straka. Pass by Martin Straka intercepted by Ken Klee. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Dan Vincelette in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Dan Vincelette. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by David Shaw. Pass to Scott Pearson. Pass by Scott Pearson intercepted by Jeff Norton.

Time : 14. Pass to Reid Simpson in neutral zone. Minor Penalty to Joey Kocur for High sticking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tim Taylor in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Jason Allison in neutral zone. Pass by Jason Allison intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Pass to David Shaw in neutral zone. David Shaw moves puck in Harvard zone. Pass by David Shaw intercepted by Janne Laukkanen. Pass to Sean Hill in neutral zone. Sean Hill moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Tim Taylor. Pass to Jason Allison. Shot by Jason Allison. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Allison for Harvard. Pass to Tim Taylor. Pass to Ronnie Stern. Pass to Sean Hill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - Ryan McGill, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Ron Sutter. Pass to Martin Straka in neutral zone. Martin Straka moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Brent Fedyk. Pass to Martin Straka. Pass to Ryan McGill. Pass to Brent Fedyk. Pass to Ryan McGill. Pass to Martin Straka.

Time : 15. Pass to Brent Fedyk. Pass to Jeff Norton. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jeff Norton. PowerPlay Forward Lineup #2 - Josef Beranek, Jason Allison, Jim Sandlak are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Dwayne Norris. Puck retreived by Jim Sandlak. Pass by Jim Sandlak intercepted by Ken Klee. Puck is dumped in Harvard zone by Ken Klee. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Tommy Albelin, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Jim Sandlak. Pass to Jason Allison in neutral zone. Jason Allison moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Jason Allison. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Allison for Harvard. Shot by Jason Allison. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jim Sandlak for Harvard. Shot by Jim Sandlak. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jim Sandlak for Harvard. Shot by Jim Sandlak. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dimitri Yushkevich for Harvard. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dimitri Yushkevich. PowerPlay Forward Lineup #1 - Josef Beranek, Craig Johnson, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Rusty Fitzgerald. Puck is dumped in Harvard zone by Rusty Fitzgerald. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Brent Fedyk. Pass to Craig Johnson in neutral zone. Craig Johnson moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Sean Hill. Pass to Janne Laukkanen. Pass by Janne Laukkanen intercepted by David Shaw. Pass to Dwayne Norris in neutral zone.

Time : 16. Normal Forward Lineup #3 - Keith Primeau, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Craig Johnson, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - Dimitri Yushkevich, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck is dumped in Harvard zone by Dwayne Norris. Normal Forward Lineup #2 - Joey Kocur, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Tommy Sjodin are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Mikko Makela. Pass by Mikko Makela intercepted by Joey Kocur. Pass to Chris Kontos. Shot by Chris Kontos. Stopped by Vincent Riendeau with a rebound. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass to Joey Kocur. Pass to Ken McRae. Pass to Chris Kontos. Pass by Chris Kontos intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Tommy Albelin. Pass to Ken McRae. Shot by Ken McRae. Stopped by Vincent Riendeau without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Tim Taylor, Craig Johnson, Ronnie Stern are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tim Taylor wins face-off versus Keith Primeau in Harvard zone. Pass to Ronnie Stern. Tim Taylor is hit by Dan Vincelette. Icing by Ronnie Stern. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Tim Taylor wins face-off versus Stephane Morin in Harvard zone. Pass to Jeff Norton. Pass by Jeff Norton intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Jeff Norton. Pass by Jeff Norton intercepted by Scott Pearson in neutral zone. Pass to Stephane Morin. Stephane Morin moves puck in Harvard zone. Pass to Scott Pearson. Pass to Stephane Morin. Pass to Scott Pearson. Scott Pearson loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass to Stephane Morin. Pass by Stephane Morin intercepted by Jeff Norton. Pass to Janne Laukkanen in neutral zone. Janne Laukkanen moves puck in Ailes Rouges zone.

Time : 17. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Janne Laukkanen. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #4 - J. J. Daigneault, Sean Hill are on ice for Harvard. Puck retreived by Brad Bombadir. Pass to Scott Pearson. Scott Pearson moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Scott Pearson. Puck retreived by Mikko Makela. Mikko Makela is hit by Joey Kocur and loses puck. Free Puck Retrieved by Joey Kocur for Ailes Rouges. Puck is dumped in Harvard zone by Joey Kocur. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Mikko Makela in neutral zone. Pass to Sean Hill in Ailes Rouges zone. Pass to J. J. Daigneault. Pass by J. J. Daigneault intercepted by Tom Fergus. Pass to David Shaw in neutral zone. David Shaw moves puck in Harvard zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Chris Kontos. Shot by Chris Kontos. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Kontos for Ailes Rouges. Shot by Chris Kontos. Stopped by Vincent Riendeau without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau wins face-off versus Jason Allison in Harvard zone. Pass to Tommy Sjodin. Keith Primeau is hit by Ryan McGill. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Ryan McGill. Pass to Martin Straka. Icing by Martin Straka. Jason Allison wins face-off versus Keith Primeau in Harvard zone. Pass to Martin Straka. Martin Straka moves puck in neutral zone. Pass by Martin Straka intercepted by Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette in Harvard zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Keith Primeau. Shot by Keith Primeau. Shot Misses the Net.

Time : 18. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass by Tommy Sjodin intercepted by J. J. Daigneault. Pass to Jason Allison in neutral zone. Jason Allison moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Jason Allison intercepted by Ken Klee. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Keith Primeau moves puck in Harvard zone. Keith Primeau is hit by Ryan McGill and loses puck. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Harvard. Pass by Ryan McGill intercepted by Dan Vincelette in neutral zone. Pass by Dan Vincelette intercepted by Jason Allison in Harvard zone. Pass to J. J. Daigneault in neutral zone. J. J. Daigneault moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck retreived by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Brent Fedyk in neutral zone. Pass by Brent Fedyk intercepted by Dan Vincelette in Ailes Rouges zone. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Nelson Emerson moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Pass to Dimitri Yushkevich in Ailes Rouges zone. Pass to Brent Fedyk. Pass to Tim Taylor. Pass by Tim Taylor intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Tim Taylor in neutral zone. Pass by Tim Taylor intercepted by David Shaw in Ailes Rouges zone. Pass by David Shaw intercepted by Brent Fedyk in neutral zone. Pass to Dimitri Yushkevich.

Time : 19. Dimitri Yushkevich moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Josef Beranek. Minor Penalty to David Shaw for Roughing. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Brad Bombadir, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Ron Sutter in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen. Pass to Ron Sutter in neutral zone. Pass by Ron Sutter intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Janne Laukkanen. Pass by Janne Laukkanen intercepted by Stephane Morin in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Stephane Morin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Ken Klee, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Sean Hill. Pass to Martin Straka in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Martin Straka. Puck retreived by Ken Klee. Puck is dumped in Harvard zone by Ken Klee. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Brad Bombadir, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Brent Fedyk. Pass by Brent Fedyk intercepted by Dwayne Norris in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Dwayne Norris. Puck retreived by Ron Sutter. Pass to Sean Hill in neutral zone. Sean Hill moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass to Stephane Morin. Pass to Dwayne Norris. Puck is dumped in Harvard zone by Dwayne Norris. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Tommy Sjodin, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Ronnie Stern in neutral zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Harvard vs 1 for Ailes Rouges. Shots for this period are 5 for Harvard vs 8 for Ailes Rouges.

2nd period

PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Brad Bombadir, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Ron Sutter wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass to J. J. Daigneault. J. J. Daigneault moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by J. J. Daigneault intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by J. J. Daigneault. Pass to Ron Sutter. Pass to Martin Straka. Pass by Martin Straka intercepted by Kerry Huffman. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jeff Norton. Pass to Ron Sutter in neutral zone. Pass to Martin Straka. Pass to Jeff Norton in Ailes Rouges zone. Pass to Ron Sutter. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Jeff Norton. Pass to Martin Straka. Pass to Ron Sutter. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Martin Straka. Pass to Brent Fedyk. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Brent Fedyk. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass to Tom Fergus. Puck is dumped in Harvard zone by Tom Fergus. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Brad Bombadir, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Janne Laukkanen. Pass to Jason Allison in neutral zone. Pass to Tim Taylor. Pass to Sean Hill in Ailes Rouges zone.

Time : 1. Pass by Sean Hill intercepted by Stephane Morin. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck is dumped in Harvard zone by Stephane Morin. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Sean Hill. Pass to German Titov in neutral zone. Pass by German Titov intercepted by Kerry Huffman in Ailes Rouges zone. Minor Penalty to Ron Sutter for Slashing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Craig Johnson, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Keith Primeau wins face-off versus Craig Johnson in Harvard zone. Pass to Nelson Emerson. Shot by Nelson Emerson. Shot Blocked by Ryan McGill. Free Puck Retrieved by J. J. Daigneault for Harvard. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by David Shaw. Icing by David Shaw. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Keith Primeau is ejected from face-off, Nelson Emerson takes his place. Nelson Emerson wins face-off versus Craig Johnson in Ailes Rouges zone. Pass to Keith Primeau. Keith Primeau moves puck in neutral zone. Keith Primeau moves puck in Harvard zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Shot by Nelson Emerson. Shot Blocked by J. J. Daigneault. Free Puck Retrieved by Keith Primeau for Ailes Rouges. Pass by Keith Primeau intercepted by Craig Johnson. Pass to Tim Taylor. Tim Taylor loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Pass to Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette. Puck is dumped in Harvard zone by Dan Vincelette.

Time : 2. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Craig Johnson. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Craig Johnson. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Ken McRae. Pass to Tom Fergus. Tom Fergus moves puck in neutral zone. Pass to Chris Kontos in Harvard zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Tom Fergus. Pass to Tommy Sjodin. Shot by Tommy Sjodin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Kontos for Ailes Rouges. Shot by Chris Kontos. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass to Tom Fergus. Shot by Tom Fergus. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass to Ken McRae. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Tom Fergus. Pass to Ken McRae. Ken McRae loses puck. Free Puck Retrieved by Ken McRae for Ailes Rouges. Puck is dumped in Harvard zone by Ken McRae. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Sean Hill. Pass to Jason Allison in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jason Allison. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josef Beranek, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dimitri Yushkevich, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Nelson Emerson. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Harvard zone. Pass by Kerry Huffman intercepted by Dimitri Yushkevich. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dimitri Yushkevich. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josef Beranek, Craig Johnson are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Kerry Huffman.

Time : 3. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Dan Vincelette in Harvard zone. Shot by Dan Vincelette. Goal by Dan Vincelette - Harvard : 0 - Ailes Rouges : 2. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. German Titov wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass to Dimitri Yushkevich. Dimitri Yushkevich moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Sean Hill. Pass to Mikko Makela. Pass to German Titov. German Titov is hit by Brad Bombadir. Pass by German Titov intercepted by Brad Bombadir. Pass to Todd Ewen in neutral zone. Todd Ewen moves puck in Harvard zone. Pass to Dwayne Norris. Pass to Todd Ewen. Pass to Dwayne Norris. Shot by Dwayne Norris. Stopped by Vincent Riendeau without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Jason Allison wins face-off versus Stephane Morin in Harvard zone. Pass to Martin Straka. Pass to Jason Allison in neutral zone. Pass by Jason Allison intercepted by Tommy Sjodin in Ailes Rouges zone. Pass to Stephane Morin. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in neutral zone. Tommy Sjodin is hit by Jason Allison and loses puck. Free Puck Retrieved by Joey Kocur for Ailes Rouges. Joey Kocur moves puck in Harvard zone. Pass to Stephane Morin. Pass to Scott Pearson. Pass by Scott Pearson intercepted by Jeff Norton.

Time : 4. Pass to Martin Straka. Martin Straka moves puck in neutral zone. Pass to Jeff Norton in Ailes Rouges zone. Pass by Jeff Norton intercepted by Ken Klee. Minor Penalty to Reid Simpson for Holding. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau is ejected from face-off, Dan Vincelette takes his place. Dan Vincelette wins face-off versus Ron Sutter in Harvard zone. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Pass to David Shaw. Pass to Keith Primeau. Pass to Nelson Emerson. Pass to Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette. Pass to Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Ryan McGill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ryan McGill. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to David Shaw. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Harvard zone. Pass to Keith Primeau. Puck is dumped in Harvard zone by Keith Primeau. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tim Taylor. Puck retreived by Chris Kontos. Chris Kontos is hit by Tim Taylor and loses puck. Free Puck Retrieved by Tim Taylor for Harvard. Pass to Janne Laukkanen. Pass to Sean Hill.

Time : 5. Pass to Tim Taylor. Tim Taylor loses puck. Free Puck Retrieved by Tim Taylor for Harvard. Pass to Sean Hill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Ken McRae. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Harvard zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by J. J. Daigneault. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Tom Fergus. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Tommy Sjodin. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to J. J. Daigneault. Pass by J. J. Daigneault intercepted by Dan Vincelette in neutral zone. Pass by Dan Vincelette intercepted by Ryan McGill in Harvard zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ryan McGill. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Craig Johnson, Mikko Makela are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck retreived by Kerry Huffman. Pass to David Shaw in neutral zone. David Shaw moves puck in Harvard zone. Pass to Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Dimitri Yushkevich. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dimitri Yushkevich. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dimitri Yushkevich, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson in neutral zone.

Time : 6. Puck is dumped in Harvard zone by Nelson Emerson. Puck retreived by Jeff Norton. Pass to Dimitri Yushkevich in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Jason Allison in neutral zone. Pass to Todd Ewen. Puck is dumped in Harvard zone by Todd Ewen. Puck retreived by Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Rusty Fitzgerald in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Rusty Fitzgerald. Puck retreived by Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Dwayne Norris. Pass to Rusty Fitzgerald. Shot by Rusty Fitzgerald. Stopped by Vincent Riendeau with a rebound. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Ailes Rouges. Pass by Tommy Albelin intercepted by Janne Laukkanen. Minor Penalty to Todd Ewen for Slashing. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Ron Sutter wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Jeff Norton. Pass by Jeff Norton intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by J. J. Daigneault. Pass to Martin Straka. Pass by Martin Straka intercepted by Ken Klee. Puck is dumped in Harvard zone by Ken Klee. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Jeff Norton. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Martin Straka in neutral zone. Pass to Brent Fedyk in Ailes Rouges zone. Pass to Ron Sutter. Pass by Ron Sutter intercepted by Kerry Huffman. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by J. J. Daigneault. Pass to Martin Straka. Martin Straka moves puck in neutral zone.

Time : 7. Pass to J. J. Daigneault in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Tommy Sjodin. Puck is dumped in Harvard zone by Tommy Sjodin. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Tim Taylor. Pass to Jason Allison in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jason Allison. Puck retreived by Brad Bombadir. Puck is dumped in Harvard zone by Brad Bombadir. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Brad Bombadir, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Tim Taylor. Pass to Janne Laukkanen in neutral zone. Janne Laukkanen moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Sean Hill. Pass to Tim Taylor. Pass to Ronnie Stern. Shot by Ronnie Stern. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen for Harvard. Shot by Janne Laukkanen. Shot Blocked by Kerry Huffman. Free Puck Retrieved by Tim Taylor for Harvard. Shot by Tim Taylor. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sean Hill for Harvard. Pass to Tim Taylor. Pass by Tim Taylor intercepted by Kerry Huffman. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Tim Taylor. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Pass by Ronnie Stern intercepted by Stephane Morin in Ailes Rouges zone. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Dwayne Norris. Penalty Kill Defense Lineup #2 - David Shaw, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Tim Taylor. Pass to Jason Allison in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jason Allison. Puck retreived by Stephane Morin.

Time : 8. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Dwayne Norris. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joey Kocur, Scott Pearson are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Bombadir, Tommy Albelin are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Sean Hill. Pass to Jason Allison in neutral zone. Pass to Sean Hill in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Brad Bombadir. Puck is dumped in Harvard zone by Brad Bombadir. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, David Shaw are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Brent Fedyk. Pass by Brent Fedyk intercepted by Scott Pearson in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, David Shaw are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Pass by Scott Pearson intercepted by Ryan McGill. Pass to German Titov in Ailes Rouges zone. Shot by German Titov. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. German Titov wins face-off versus Keith Primeau in Ailes Rouges zone. Pass to Mikko Makela. Pass to J. J. Daigneault. Pass to German Titov. Shot by German Titov. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. German Titov is ejected from face-off, Ron Sutter takes his place. Keith Primeau wins face-off versus Ron Sutter in Ailes Rouges zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Ken Klee in neutral zone. Ken Klee moves puck in Harvard zone. Pass by Ken Klee intercepted by Mikko Makela. Pass to German Titov in neutral zone. German Titov moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to J. J. Daigneault. Pass to German Titov. Shot by German Titov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Harvard. Pass to Ron Sutter. Shot by Ron Sutter. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tim Taylor wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Tim Taylor. Pass to Josef Beranek.

Time : 9. Pass to Brent Fedyk. Pass by Brent Fedyk intercepted by David Shaw. Icing by David Shaw. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Stephane Morin wins face-off versus Jason Allison in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Stephane Morin moves puck in Harvard zone. Pass by Stephane Morin intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Kerry Huffman in neutral zone. Pass by Kerry Huffman intercepted by Ryan McGill in Harvard zone. Pass by Ryan McGill intercepted by Joey Kocur in neutral zone. Pass by Joey Kocur intercepted by Ryan McGill in Harvard zone. Pass to J. J. Daigneault in neutral zone. J. J. Daigneault moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by J. J. Daigneault in neutral zone. Pass to Reid Simpson in Ailes Rouges zone. Pass by Reid Simpson intercepted by Joey Kocur. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Stephane Morin moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Stephane Morin. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Ryan McGill. Pass to Martin Straka in neutral zone. Martin Straka moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Martin Straka. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck retreived by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Ron Sutter in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ron Sutter. Puck retreived by Dan Vincelette. Pass to Keith Primeau in neutral zone.

Time : 10. Pass to Nelson Emerson in Harvard zone. Shot by Nelson Emerson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass to Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass to Sean Hill in neutral zone. Sean Hill moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Mikko Makela. Mikko Makela loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Nelson Emerson moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Mikko Makela in neutral zone. Mikko Makela moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Mikko Makela. Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jeff Norton. Pass by Jeff Norton intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jeff Norton in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jeff Norton. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Harvard zone. Shot by Tommy Sjodin. Stopped by Vincent Riendeau with a rebound. Free Puck Retrieved by Tim Taylor for Harvard. Pass by Tim Taylor intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Tim Taylor. Icing by Tim Taylor.

Time : 11. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tim Taylor in Harvard zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dwayne Norris. Pass by Dwayne Norris intercepted by Jeff Norton. Pass by Jeff Norton intercepted by Dwayne Norris in neutral zone. Pass to Rusty Fitzgerald. Rusty Fitzgerald moves puck in Harvard zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dwayne Norris. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Janne Laukkanen. Pass by Janne Laukkanen intercepted by Todd Ewen. Pass by Todd Ewen intercepted by Janne Laukkanen. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Pass to Josef Beranek in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Josef Beranek. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Rusty Fitzgerald. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Ryan McGill. Pass to Jason Allison in neutral zone. Jason Allison moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Martin Straka. Pass to Jason Allison. Pass to Martin Straka. Shot by Martin Straka. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau wins face-off versus German Titov in Ailes Rouges zone. Pass to Nelson Emerson.

Time : 12. Nelson Emerson moves puck in neutral zone. Nelson Emerson is hit by Ron Sutter. Pass by Nelson Emerson intercepted by Sean Hill in Harvard zone. Pass by Sean Hill intercepted by Tommy Albelin in neutral zone. Pass to Dan Vincelette in Harvard zone. Shot by Dan Vincelette. Shot Blocked by Dimitri Yushkevich. Free Puck Retrieved by Dimitri Yushkevich for Harvard. Pass to German Titov. German Titov moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by German Titov. Puck retreived by Keith Primeau. Icing by Keith Primeau. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Keith Primeau wins face-off versus Jason Allison in Ailes Rouges zone. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson moves puck in neutral zone. Pass to Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in Harvard zone. Tommy Albelin loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass to Keith Primeau. Pass to Nelson Emerson. Puck is dumped in Harvard zone by Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Reid Simpson. Pass by Reid Simpson intercepted by Ken McRae in neutral zone. Pass to Tom Fergus in Harvard zone. Shot by Tom Fergus. Shot Blocked by Ryan McGill. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Ken McRae.

Time : 13. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Chris Kontos. Pass to Ken McRae. Shot by Ken McRae. Deflect By Tom Fergus. Stopped by Vincent Riendeau without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Tim Taylor in Harvard zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Scott Pearson. Pass to Joey Kocur. Pass by Joey Kocur intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Tim Taylor. Pass to Dimitri Yushkevich in neutral zone. Dimitri Yushkevich moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Josef Beranek in neutral zone. Pass to Brent Fedyk in Ailes Rouges zone. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Sean Hill. Pass to Tim Taylor. Pass by Tim Taylor intercepted by David Shaw. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Stephane Morin moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Stephane Morin. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by Ken Klee in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Harvard zone. Pass to Tom Fergus.

Time : 14. Pass by Tom Fergus intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Ken McRae in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in Harvard zone. Pass to Ken McRae. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Pass by Tim Taylor intercepted by Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Sean Hill in Harvard zone. Pass to Josef Beranek. Pass by Josef Beranek intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin. Puck is dumped in Harvard zone by Tommy Sjodin. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Pass to Brent Fedyk in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Brent Fedyk. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Brad Bombadir. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Harvard zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Janne Laukkanen. Pass to Jeff Norton in neutral zone.

Time : 15. Jeff Norton moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to German Titov. Pass to Ron Sutter. Pass to German Titov. Pass by German Titov intercepted by Tommy Albelin. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Nelson Emerson. Puck is dumped in Harvard zone by Nelson Emerson. Puck retreived by German Titov. German Titov is hit by Dan Vincelette and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Puck is dumped in Harvard zone by Brad Bombadir. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Jeff Norton. Pass to German Titov. Pass by German Titov intercepted by David Shaw in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Harvard zone. Pass to Todd Ewen. Pass to Kerry Huffman. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dwayne Norris. Shot by Dwayne Norris. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass to David Shaw. Pass to Rusty Fitzgerald.

Time : 16. Pass to Todd Ewen. Pass to David Shaw. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Janne Laukkanen. Pass by Janne Laukkanen intercepted by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Scott Pearson. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Goal by Stephane Morin - Harvard : 0 - Ailes Rouges : 3. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Tom Fergus wins face-off versus Jason Allison in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin is hit by Jason Allison and loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Straka for Harvard. Pass to Ryan McGill. Ryan McGill moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Ryan McGill intercepted by Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Jason Allison in neutral zone. Pass to Ryan McGill in Ailes Rouges zone. Pass by Ryan McGill intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jason Allison in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jason Allison. Puck retreived by Ken McRae. Ken McRae is hit by Reid Simpson and loses puck. Free Puck Retrieved by J. J. Daigneault for Harvard. Pass to Martin Straka. Pass to Jason Allison. Pass to Martin Straka. Pass by Martin Straka intercepted by Ken McRae.

Time : 17. Icing by Ken McRae. Normal Forward Lineup #4 - Tim Taylor, Craig Johnson, Ronnie Stern are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Tim Taylor wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Pass to Craig Johnson. Pass to Ronnie Stern. Shot by Ronnie Stern. Shot Blocked by Ken Klee. Free Puck Retrieved by Sean Hill for Harvard. Pass to Tim Taylor. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Sean Hill. Pass to Tim Taylor. Pass to Sean Hill. Pass to Ronnie Stern. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Chris Kontos. Chris Kontos moves puck in neutral zone. Pass to Tom Fergus in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Tom Fergus. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Pass to Sean Hill in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by David Shaw. Pass to Keith Primeau. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Harvard zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette. Pass to David Shaw. Pass to Dan Vincelette.

Time : 18. Dan Vincelette loses puck. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson is hit by Ryan McGill and loses puck. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Pass by David Shaw intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Keith Primeau in neutral zone. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Tommy Albelin in neutral zone. Pass to Stephane Morin. Pass to Scott Pearson in Harvard zone. Pass to Brad Bombadir. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Ryan McGill. Icing by Ryan McGill. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald is ejected from face-off, Dwayne Norris takes his place. Jason Allison wins face-off versus Dwayne Norris in Harvard zone. Pass to Martin Straka. Jason Allison is hit by Todd Ewen. Martin Straka moves puck in neutral zone. Martin Straka moves puck in Ailes Rouges zone. Martin Straka is hit by Brad Bombadir and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Icing by Brad Bombadir. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. German Titov wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Ron Sutter. Pass to German Titov. German Titov is hit by Tommy Albelin and loses puck.

Time : 19. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass to Rusty Fitzgerald. Rusty Fitzgerald moves puck in neutral zone. Pass to Dwayne Norris in Harvard zone. Pass to Todd Ewen. Pass to Rusty Fitzgerald. Shot by Rusty Fitzgerald. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rusty Fitzgerald for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald is hit by Jeff Norton and loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Ailes Rouges. Pass to Dwayne Norris. Puck is dumped in Harvard zone by Dwayne Norris. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Vincent Riendeau. Pass to Mikko Makela. Pass by Mikko Makela intercepted by Kerry Huffman. Pass to Scott Pearson. Pass to Stephane Morin. Pass to David Shaw. Pass to Stephane Morin. Pass to Scott Pearson. Pass to Joey Kocur. Minor Penalty to Jeff Norton for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Craig Johnson, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, J. J. Daigneault are on ice for Harvard. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau wins face-off versus Craig Johnson in Harvard zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Ken Klee. Pass to Dan Vincelette. Pass to Keith Primeau.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Harvard vs 2 for Ailes Rouges. Shots for this period are 4 for Harvard vs 6 for Ailes Rouges.

3rd period

Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Ron Sutter wins face-off versus Keith Primeau in neutral zone. Pass to J. J. Daigneault. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by David Shaw. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Harvard zone. Shot by Kerry Huffman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Keith Primeau for Ailes Rouges. Shot by Keith Primeau. Stopped by Vincent Riendeau with a rebound. Free Puck Retrieved by Nelson Emerson for Ailes Rouges. Shot by Nelson Emerson. Stopped by Vincent Riendeau with a rebound. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Shot by David Shaw. Stopped by Vincent Riendeau without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Ron Sutter wins face-off versus Tom Fergus in Harvard zone. Pass to Ryan McGill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ryan McGill. Puck retreived by Tom Fergus. Icing by Tom Fergus. Ron Sutter wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Pass to Tim Taylor. Pass by Tim Taylor intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Harvard zone. Shot by Tommy Sjodin. Shot Blocked by Ryan McGill. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Shot by Tom Fergus. Goal by Tom Fergus - Harvard : 0 - Ailes Rouges : 4. Wendell Young enters game. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau wins face-off versus Jason Allison in neutral zone. Pass to Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Dimitri Yushkevich in Harvard zone. Pass to Martin Straka in neutral zone. Pass by Martin Straka intercepted by Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Puck is dumped in Harvard zone by Nelson Emerson. Puck retreived by Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Dan Vincelette in neutral zone. Pass to David Shaw in Harvard zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson.

Time : 1. Pass to Keith Primeau. Pass by Keith Primeau intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Dan Vincelette. Pass to Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson. Puck is dumped in Harvard zone by Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Sean Hill. Pass to Jason Allison in neutral zone. Minor Penalty to Tom Fergus for Interference. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Ron Sutter in Ailes Rouges zone. Pass to Ken Klee. Rusty Fitzgerald is hit by Ron Sutter. Puck is dumped in Harvard zone by Ken Klee. Free Puck Retrieved by Josef Beranek. Pass to Brent Fedyk. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Ron Sutter in neutral zone. Pass by Ron Sutter intercepted by Tommy Sjodin in Ailes Rouges zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Ron Sutter. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Brent Fedyk. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Ron Sutter. Shot by Ron Sutter. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Norton for Harvard. Shot by Jeff Norton. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Scott Pearson are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tim Taylor in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman.

Time : 2. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Ronnie Stern. Pass to Tim Taylor. Tim Taylor moves puck in neutral zone. Pass to Janne Laukkanen in Ailes Rouges zone. Shot by Janne Laukkanen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen for Harvard. Shot by Janne Laukkanen. Goal by Janne Laukkanen - Harvard : 1 - Ailes Rouges : 4. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. German Titov wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone. Pass to Ryan McGill. Ryan McGill moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Ron Sutter. Pass by Ron Sutter intercepted by Tommy Albelin. Pass to Ken McRae in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Ken McRae. Puck retreived by J. J. Daigneault. Pass to German Titov. Icing by German Titov. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. German Titov is ejected from face-off, Mikko Makela takes his place. Mikko Makela wins face-off versus Keith Primeau in Harvard zone. Pass to Ron Sutter. Mikko Makela is hit by Dan Vincelette. Ron Sutter moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ron Sutter. Puck retreived by Keith Primeau. Keith Primeau is hit by Ron Sutter and loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Harvard zone. Kerry Huffman loses puck. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass by Kerry Huffman intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Kerry Huffman in neutral zone. Pass by Kerry Huffman intercepted by Ryan McGill in Harvard zone. Pass to German Titov in neutral zone. Pass by German Titov intercepted by David Shaw in Ailes Rouges zone. Pass by David Shaw intercepted by Ryan McGill. Pass to J. J. Daigneault.

Time : 3. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck retreived by Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Nelson Emerson moves puck in Harvard zone. Pass to Kerry Huffman. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Tim Taylor. Tim Taylor moves puck in neutral zone. Pass to Dimitri Yushkevich in Ailes Rouges zone. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass to Josef Beranek. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Sean Hill in neutral zone. Pass to Dimitri Yushkevich in Ailes Rouges zone. Pass to Tim Taylor. Shot by Tim Taylor. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brent Fedyk for Harvard. Brent Fedyk is hit by Ken Klee and loses puck. Free Puck Retrieved by Sean Hill for Harvard. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Icing by Ken Klee. Jason Allison wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Pass to Martin Straka. Pass to Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Harvard zone.

Time : 4. Shot by Tommy Sjodin. Shot Blocked by Jeff Norton. Free Puck Retrieved by Ken McRae for Ailes Rouges. Puck is dumped in Harvard zone by Ken McRae. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Jeff Norton. Pass to Martin Straka in neutral zone. Martin Straka moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Martin Straka. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus German Titov in Ailes Rouges zone. Pass to David Shaw. David Shaw moves puck in neutral zone. David Shaw moves puck in Harvard zone. Pass to Stephane Morin. Pass to Kerry Huffman. Pass to Stephane Morin. Pass to Scott Pearson. Pass to Kerry Huffman. Pass to Scott Pearson. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joey Kocur for Ailes Rouges. Shot by Joey Kocur. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Shot by Kerry Huffman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Stephane Morin for Ailes Rouges. Shot by Stephane Morin. Stopped by Wendell Young without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau wins face-off versus Tim Taylor in Harvard zone. Pass to Nelson Emerson. Shot by Nelson Emerson. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Shot by Dan Vincelette. Stopped by Wendell Young without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Keith Primeau wins face-off versus Tim Taylor in Harvard zone. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson is hit by Dimitri Yushkevich and loses puck. Minor Penalty to Dimitri Yushkevich for Roughing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Ron Sutter wins face-off versus Keith Primeau in Harvard zone. Pass to Janne Laukkanen. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Janne Laukkanen. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin.

Time : 5. Pass by Tommy Sjodin intercepted by J. J. Daigneault in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Dan Vincelette. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass to Nelson Emerson in Harvard zone. Pass to Tommy Sjodin. Shot by Tommy Sjodin. Shot Blocked by Sean Hill. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Shot by Ken Klee. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Pass by Dan Vincelette intercepted by Janne Laukkanen. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Janne Laukkanen. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Tommy Sjodin. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Keith Primeau. Puck retreived by J. J. Daigneault. J. J. Daigneault is hit by Dan Vincelette and loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Ryan McGill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ryan McGill. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Keith Primeau. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Tommy Sjodin. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Sean Hill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Jason Allison in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jason Allison. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Tim Taylor are on ice for Harvard. Puck retreived by Kerry Huffman. Pass to Chris Kontos. Pass to Tom Fergus.

Time : 6. Pass to David Shaw. Pass to Ken McRae in neutral zone. Pass by Ken McRae intercepted by Ron Sutter in Harvard zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ron Sutter. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to David Shaw. Icing by David Shaw. German Titov wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Pass to Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Kerry Huffman. Pass to Chris Kontos. Pass by Chris Kontos intercepted by Janne Laukkanen in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Janne Laukkanen. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Tom Fergus. Icing by Tom Fergus. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Tom Fergus is ejected from face-off, Ken McRae takes his place. Ron Sutter wins face-off versus Ken McRae in Ailes Rouges zone. Pass to Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by David Shaw. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Puck retreived by Sean Hill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Tom Fergus. Pass to David Shaw. David Shaw moves puck in neutral zone. David Shaw moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Jason Allison. Pass to German Titov. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Pass to Jason Allison. Jason Allison moves puck in neutral zone. Jason Allison loses puck.

Time : 7. Free Puck Retrieved by Reid Simpson for Harvard. Pass to Dimitri Yushkevich. Dimitri Yushkevich loses puck. Free Puck Retrieved by Reid Simpson for Harvard. Pass to Jason Allison in Ailes Rouges zone. Pass by Jason Allison intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Sean Hill in neutral zone. Pass by Sean Hill intercepted by Tommy Albelin in Ailes Rouges zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by Reid Simpson in neutral zone. Pass to Sean Hill. Sean Hill moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Sean Hill intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Sean Hill. Minor Penalty to Tommy Albelin for Holding. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Ron Sutter is ejected from face-off, Martin Straka takes his place. Martin Straka wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Jeff Norton. Pass to Brent Fedyk. Pass by Brent Fedyk intercepted by Ken Klee. Puck is dumped in Harvard zone by Ken Klee. Free Puck Retrieved by J. J. Daigneault. Pass to Jeff Norton in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jeff Norton. Puck retreived by Tom Fergus. Pass to Ken Klee in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Ken Klee. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Ron Sutter. Pass to J. J. Daigneault in neutral zone. J. J. Daigneault moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by J. J. Daigneault intercepted by David Shaw. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Ron Sutter in neutral zone.

Time : 8. Pass by Ron Sutter intercepted by Ken Klee in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Harvard zone by Ken Klee. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Martin Straka. Pass to Jeff Norton in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jeff Norton. Puck retreived by Rusty Fitzgerald. Puck is dumped in Harvard zone by Rusty Fitzgerald. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Jeff Norton. Icing by Jeff Norton. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Ron Sutter in Harvard zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Stephane Morin. Pass to Kerry Huffman. Pass to Stephane Morin. Pass to Kerry Huffman. Pass to Stephane Morin. Pass to Dwayne Norris. Shot by Dwayne Norris. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Stephane Morin for Ailes Rouges. Pass to Kerry Huffman. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Jeff Norton. Pass by Jeff Norton intercepted by Tom Fergus in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Tom Fergus. Free Puck Retrieved by Wendell Young.

Time : 9. Pass to Martin Straka. Pass to Ron Sutter. Pass to Martin Straka in neutral zone. Martin Straka loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Norton for Harvard. Jeff Norton moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jeff Norton. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Jason Allison. Pass to Tim Taylor. Pass to Ronnie Stern. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #4 - Tim Taylor, Craig Johnson, Ronnie Stern are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Pass by Ronnie Stern intercepted by Brad Bombadir. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson moves puck in neutral zone. Pass to Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Sean Hill. Pass to Tim Taylor. Tim Taylor moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Tim Taylor intercepted by Tommy Albelin. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Keith Primeau in Harvard zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette.

Time : 10. Pass to Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette. Puck is dumped in Harvard zone by Dan Vincelette. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Sean Hill. Pass to Ronnie Stern. Pass to Tim Taylor. Pass to Dimitri Yushkevich in neutral zone. Dimitri Yushkevich moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dimitri Yushkevich. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Josef Beranek, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - Janne Laukkanen, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Scott Pearson in neutral zone. Minor Penalty to Josef Beranek for Cross-checking. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Ryan McGill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. German Titov wins face-off versus Tom Fergus in Harvard zone. Pass to Janne Laukkanen. Pass by Janne Laukkanen intercepted by Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Shot by Tom Fergus. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Shot by Kerry Huffman. Stopped by Wendell Young without a rebound. German Titov is ejected from face-off, Jason Allison takes his place. Tom Fergus wins face-off versus Jason Allison in Harvard zone. Pass to Ken McRae. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Janne Laukkanen. Pass to Jason Allison. Pass to Janne Laukkanen. Pass by Janne Laukkanen intercepted by Ken McRae in neutral zone. Pass by Ken McRae intercepted by Janne Laukkanen in Harvard zone. Pass by Janne Laukkanen intercepted by Kerry Huffman in neutral zone. Pass to Tom Fergus in Harvard zone.

Time : 11. Pass by Tom Fergus intercepted by Janne Laukkanen. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Janne Laukkanen. Penalty Kill Forward Lineup #1 - German Titov, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by David Shaw. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Tom Fergus moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Tom Fergus. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by Ken Klee in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Harvard zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass to Tommy Sjodin. Shot by Tommy Sjodin. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Shot by Dan Vincelette. Deflect By Nelson Emerson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Nelson Emerson for Ailes Rouges. Shot by Nelson Emerson. Stopped by Wendell Young without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Craig Johnson are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Keith Primeau is ejected from face-off, Nelson Emerson takes his place. Nelson Emerson wins face-off versus Ron Sutter in Harvard zone. Pass to Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Ryan McGill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ryan McGill. Puck retreived by Tommy Sjodin. Pass to Keith Primeau. Keith Primeau moves puck in neutral zone. Pass to Ken Klee in Harvard zone. Shot by Ken Klee. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Nelson Emerson for Ailes Rouges. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Keith Primeau. Pass to Dan Vincelette.

Time : 12. Pass to Nelson Emerson. Shot by Nelson Emerson. Goal by Nelson Emerson - Harvard : 1 - Ailes Rouges : 5. Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Tim Taylor wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass to Sean Hill. Minor Penalty to Todd Ewen for High sticking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tim Taylor, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tim Taylor wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Ronnie Stern. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Jason Allison. Pass to Tim Taylor. Pass to Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by David Shaw. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Ronnie Stern. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Pass to Jason Allison. Jason Allison moves puck in Ailes Rouges zone. Jason Allison is hit by David Shaw and loses puck. Free Puck Retrieved by Tim Taylor for Harvard. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tim Taylor. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Dwayne Norris. Puck retreived by Janne Laukkanen. Pass to Martin Straka. Pass to Janne Laukkanen. Janne Laukkanen moves puck in neutral zone. Janne Laukkanen loses puck. Free Puck Retrieved by Stephane Morin for Ailes Rouges. Puck is dumped in Harvard zone by Stephane Morin. Puck retreived by Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by David Shaw in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen.

Time : 13. Pass to Brent Fedyk. Brent Fedyk moves puck in neutral zone. Brent Fedyk loses puck. Free Puck Retrieved by Brent Fedyk for Harvard. Pass to Ron Sutter in Ailes Rouges zone. Pass to Janne Laukkanen. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Janne Laukkanen. PowerPlay Forward Lineup #2 - Josef Beranek, Jason Allison, Ronnie Stern are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #1 - Ryan McGill, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jason Allison in neutral zone. Pass to Jeff Norton in Ailes Rouges zone. Pass to Josef Beranek. Pass to Jason Allison. Pass to Ronnie Stern. Pass to Jason Allison. Pass to Ronnie Stern. Shot by Ronnie Stern. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ronnie Stern for Harvard. Pass to Jason Allison. Jason Allison is hit by Tommy Sjodin and loses puck. Free Puck Retrieved by Ronnie Stern for Harvard. Ronnie Stern loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Allison for Harvard. Pass to Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Jeff Norton in neutral zone. Pass to Jason Allison in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jason Allison. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ron Sutter, Martin Straka, Brent Fedyk are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Brent Fedyk. Pass to Martin Straka. Shot by Martin Straka. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen for Harvard. Shot by Janne Laukkanen. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. PowerPlay Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Sean Hill are on ice for Harvard. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Ron Sutter wins face-off versus Stephane Morin in Ailes Rouges zone. Pass to J. J. Daigneault.

Time : 14. Pass to Martin Straka. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to German Titov. Pass by German Titov intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Dimitri Yushkevich in neutral zone. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Tommy Albelin in Ailes Rouges zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by German Titov in neutral zone. Pass to Mikko Makela in Ailes Rouges zone. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to German Titov. Pass to Dimitri Yushkevich. Pass to Ron Sutter. Pass to Mikko Makela. Pass to Sean Hill. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Sean Hill. Normal Forward Lineup #1 - Tim Taylor, Josef Beranek, Brent Fedyk are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #2 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Tommy Albelin. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Dan Vincelette moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Dan Vincelette. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by J. J. Daigneault. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Pass to J. J. Daigneault in Ailes Rouges zone. Pass by J. J. Daigneault intercepted by David Shaw. Pass to Kerry Huffman in neutral zone.

Time : 15. Puck is dumped in Harvard zone by Kerry Huffman. Puck retreived by Ryan McGill. Ryan McGill is hit by Joey Kocur and loses puck. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass to Scott Pearson. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Scott Pearson for Ailes Rouges. Pass by Scott Pearson intercepted by Tim Taylor. Pass to J. J. Daigneault in neutral zone. J. J. Daigneault moves puck in Ailes Rouges zone. J. J. Daigneault is hit by David Shaw. Pass to Josef Beranek. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Josef Beranek. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #3 - Janne Laukkanen, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Stephane Morin. Pass to Scott Pearson. Scott Pearson moves puck in neutral zone. Pass to David Shaw in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen. Pass to Martin Straka. Pass to Reid Simpson. Pass to Jason Allison in neutral zone. Jason Allison moves puck in Ailes Rouges zone. Jason Allison loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Allison for Harvard. Shot by Jason Allison. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Norton for Harvard. Shot by Jeff Norton. Shot Blocked by Rusty Fitzgerald. Free Puck Retrieved by Jeff Norton for Harvard. Pass to Janne Laukkanen. Pass to Martin Straka.

Time : 16. Pass to Janne Laukkanen. Pass by Janne Laukkanen intercepted by Ken Klee. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Pass to Ken Klee in Harvard zone. Pass to Rusty Fitzgerald. Puck is dumped in Harvard zone by Rusty Fitzgerald. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Janne Laukkanen. Pass by Janne Laukkanen intercepted by Tom Fergus in neutral zone. Pass by Tom Fergus intercepted by Janne Laukkanen in Harvard zone. Pass to Jason Allison. Jason Allison moves puck in neutral zone. Jason Allison moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Jason Allison. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck retreived by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Mikko Makela in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Mikko Makela. Puck retreived by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Ron Sutter in neutral zone. Pass by Ron Sutter intercepted by Tom Fergus. Pass to Tommy Albelin in Harvard zone. Pass to Ken McRae. Puck is dumped in Harvard zone by Ken McRae. Normal Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to Sean Hill. Pass to German Titov in neutral zone. German Titov moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Sean Hill. Pass by Sean Hill intercepted by Kerry Huffman. Pass to Keith Primeau. Minor Penalty to Ron Sutter for Interference. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Craig Johnson, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Craig Johnson wins face-off versus Keith Primeau in Harvard zone. Pass to J. J. Daigneault.

Time : 17. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by J. J. Daigneault. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass by Keith Primeau intercepted by Ryan McGill in Harvard zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ryan McGill. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Pass by Keith Primeau intercepted by Craig Johnson. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Craig Johnson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josef Beranek, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Sean Hill are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Josef Beranek. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Tim Taylor. Pass by Tim Taylor intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Keith Primeau in neutral zone. Keith Primeau moves puck in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by Keith Primeau. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Wendell Young. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Tim Taylor in neutral zone. Pass to J. J. Daigneault in Ailes Rouges zone. Pass to Sean Hill. Pass to Josef Beranek. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Josef Beranek. Penalty Kill Forward Lineup #2 - German Titov, Jason Allison are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Janne Laukkanen, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to David Shaw. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Pass by Chris Kontos intercepted by Ryan McGill in Harvard zone. Pass to Jason Allison in neutral zone. Pass to Janne Laukkanen in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Janne Laukkanen.

Time : 18. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Craig Johnson, Mikko Makela are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Janne Laukkanen, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Pass to David Shaw in Harvard zone. Puck is dumped in Harvard zone by David Shaw. PowerPlay Forward Lineup #1 - Keith Primeau, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Dimitri Yushkevich. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dimitri Yushkevich. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josef Beranek, Craig Johnson are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dimitri Yushkevich, Ryan McGill are on ice for Harvard. Puck retreived by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Dimitri Yushkevich in neutral zone. Pass to Craig Johnson in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Craig Johnson. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dimitri Yushkevich, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Josef Beranek in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Josef Beranek. Penalty Kill Forward Lineup #1 - German Titov, Tim Taylor are on ice for Harvard. Puck retreived by Tommy Albelin. Icing by Tommy Albelin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josef Beranek, Tim Taylor are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Ryan McGill are on ice for Harvard. Keith Primeau wins face-off versus Josef Beranek in Ailes Rouges zone. Pass to Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Ryan McGill. Pass to J. J. Daigneault. Pass to Josef Beranek. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Josef Beranek. Penalty Kill Forward Lineup #1 - German Titov, Craig Johnson are on ice for Harvard. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sean Hill, Janne Laukkanen are on ice for Harvard. Puck retreived by Keith Primeau. Pass by Keith Primeau intercepted by Craig Johnson in neutral zone. Pass by Craig Johnson intercepted by Tommy Albelin in Ailes Rouges zone. Pass to Dan Vincelette. Dan Vincelette moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Harvard zone by Dan Vincelette. Puck retreived by German Titov. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #3 - Jason Allison, Martin Straka, Reid Simpson are on ice for Harvard. Normal Defense Lineup #1 - J. J. Daigneault, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by German Titov. Normal Defense Lineup #3 - J. J. Daigneault, Jeff Norton are on ice for Harvard. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee.

Time : 19. Icing by Ken Klee. Normal Defense Lineup #1 - Sean Hill, Dimitri Yushkevich are on ice for Harvard. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Jason Allison in Ailes Rouges zone. Pass to Tommy Sjodin. Icing by Tommy Sjodin. Normal Forward Lineup #2 - German Titov, Ron Sutter, Mikko Makela are on ice for Harvard. Rusty Fitzgerald is ejected from face-off, Dwayne Norris takes his place. Dwayne Norris wins face-off versus German Titov in Ailes Rouges zone. Pass to Todd Ewen. Pass to Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass by Rusty Fitzgerald intercepted by Mikko Makela. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Mikko Makela. Puck retreived by Rusty Fitzgerald. Rusty Fitzgerald is hit by Ron Sutter and loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Pass by Dwayne Norris intercepted by Dimitri Yushkevich. Pass by Dimitri Yushkevich intercepted by Rusty Fitzgerald. Pass to Tommy Sjodin in Harvard zone. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Dwayne Norris. Pass by Dwayne Norris intercepted by Ron Sutter. Pass by Ron Sutter intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Pass to Ken Klee in Harvard zone. Pass to Todd Ewen. Pass to Dwayne Norris. Puck is dumped in Harvard zone by Dwayne Norris. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Dimitri Yushkevich. Icing by Dimitri Yushkevich. Tom Fergus wins face-off versus German Titov in Harvard zone. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Dimitri Yushkevich. Icing by Dimitri Yushkevich. Tom Fergus wins face-off versus German Titov in Harvard zone. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Sean Hill. Pass to Ron Sutter in neutral zone. Pass to Dimitri Yushkevich in Ailes Rouges zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Harvard vs 2 for Ailes Rouges. Shots for this period are 5 for Harvard vs 14 for Ailes Rouges.


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Christian Cheminais - Original Page W3C HTML5 Valid
Hockey Simulator - Hockey Simulation - Hockey Manager