Croque-Morts vs Ailes Rouges

Created - November 13, 2020 at 10:50

Goals
1 2 3 T
Croque-Morts 2 2 1 5
Ailes Rouges 0 0 1 1
Shots
1 2 3 T
Croque-Morts 11 9 13 33
Ailes Rouges 4 7 12 23

GoalsPenalties
1st period
1. Croque-Morts , Luciano Borsato 9 (Trent Yawney 10, Dana Murzyn 11) at 8:20 (PP)
2. Croque-Morts , Bob Halkidis 2 (Dixon Ward 12, Ray Whitney 16) at 18:32
David Shaw (DET) for Holding (Minor) at 7:46
Joey Kocur (DET) for Hooking (Minor) at 14:37
Ken Klee (DET) for Tripping (Minor) at 19:02
2nd period
3. Croque-Morts , Bryan Smolinski 7 (Bob Halkidis 8, Ray Whitney 17) at 7:58
4. Croque-Morts , Bryan Smolinski 8 (Ray Whitney 18, Richard Smehlik 10) at 12:16
Ken Klee (DET) for Tripping (Minor) at 7:28
Brian Savage (ANA) for Charging (Double Minor) at 7:28
Eric Cairns (ANA) for Hooking (Minor) at 11:38
Ken McRae (DET) for Boarding (Minor) at 11:40
Trent Yawney (ANA) for Hooking (Minor) at 18:28
3rd period
5. Ailes Rouges , Dwayne Norris 1 (Nelson Emerson 7, Stephane Beauregard) at 4:33 (PP)
6. Croque-Morts , Trent Yawney 5 (Tony Hrkac 8, Dana Murzyn 12) at 7:16 (PP)
Ken McRae (DET) for Tripping (Minor) at 1:02
Luciano Borsato (ANA) for Holding (Minor) at 1:02
Eric Cairns (ANA) for Interference (Minor) at 3:03
David Shaw (DET) for Hooking (Minor) at 6:08
Chris Simon (DET) for Hooking (Minor) at 8:06
Dixon Ward (ANA) for Slashing (Minor) at 19:16
Goalie Stats
Jocelyn Thibault (ANA), 22 saves from 23 shots - (0.957), W, 6-1-0, 60:00 minutes
Ron Tugnutt (DET), 13 saves from 17 shots - (0.765), L, 5-13-1, 32:16 minutes
Stephane Beauregard (DET), 15 saves from 16 shots - (0.938), 27:44 minutes
3 StarsOfficial
1 - Bryan Smolinski (ANA)
2 - Bob Halkidis (ANA)
3 - Ray Whitney (ANA)
Referees : Unknown
Linesman : Unknown
Game Note
Stephane Beauregard enters game at 12:16 of 2nd period



Team Name Goals Shots Shots Attemp Shots Blocked PIM HIT PP PK FO%
Croque-Morts533631314132 / 6 (33%)146%
Ailes Rouges123511116211 / 5 (20%)254%

Croque-Morts
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
Blair AytchenumRW0000000110:060:0002:0200% 2
Bob HalkidisD1123011322:153:0803:1300% 0
Brian HolzingerC0000001013:040:0003:13056% 16
Brian SavageLW0000412013:570:0002:5100% 1
Bryan SmolinskiC2023013120:074:0100:00033% 33
Corey MillenC0000001011:070:0000:00075% 12
Dana MurzynD0220012425:304:3313:3500% 0
Dave McLlwainRW0000016016:043:4021:170100% 1
Dixon WardRW0111201017:254:0100:0000% 1
Eric CairnsD0000421013:310:0000:4400% 0
Luciano BorsatoLW1010236015:003:3831:181100% 2
Ray WhitneyLW0333014020:074:0110:00067% 3
Richard SmehlikD0113001221:413:0812:3900% 0
Scott LachanceD0000000012:490:0000:0000% 0
Tom ChorskeLW000000007:520:0000:1000% 1
Tom FitzgeraldRW000000109:030:0200:0000% 0
Tony HrkacC0110001013:563:4011:37042% 12
Trent YawneyD1120222224:114:3322:1700% 0
Ailes Rouges
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
Brad BombadirD0000010115:160:2401:3200% 0
Chris KontosLW0000023013:271:3810:0000% 0
Chris SimonLW000-1211019:243:3900:00054% 26
Dan VinceletteLW0000033018:204:3620:000100% 2
David ShawD000-1432423:102:0403:1910% 0
Dwayne NorrisRW101-1002010:210:5712:2700% 3
Joey KocurRW000-1210010:380:0000:44050% 2
Ken KleeD000-1423221:033:4603:0200% 0
Ken McRaeRW0000420013:251:3700:0000% 1
Kerry HuffmanD000-2002324:062:0423:4300% 0
Nelson EmersonRW0110003018:204:3600:000100% 1
Rusty FitzgeraldC0000001010:230:0003:54029% 14
Scott PearsonLW000-1000010:190:0000:2400% 1
Stephane MorinC000-1010013:310:3303:03079% 14
Todd EwenRW000001206:290:0000:0000% 0
Tom FergusC000-2010021:431:0504:50060% 20
Tommy AlbelinD000-1000014:240:5400:0000% 0
Tommy SjodinD000-1031121:573:1603:4600% 0

Croque-Morts

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Ray WhitneyBryan SmolinskiDixon Ward1223532%12:42
2Brian SavageCorey MillenDave McLlwain1223028%11:07
3Luciano BorsatoTony HrkacTom Fitzgerald1222022%8:39
4Tom ChorskeBrian HolzingerBlair Aytchenum1221519%7:42
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dana MurzynTrent Yawney1223533%13:20
2Bob HalkidisRichard Smehlik1223032%12:57
3Scott LachanceEric Cairns1222032%12:49
4Dana MurzynTrent Yawney122153%1:04
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Ray WhitneyBryan SmolinskiDixon Ward1226052%4:01
2Luciano BorsatoTony HrkacDave McLlwain1224048%3:40
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dana MurzynTrent Yawney1226059%4:33
2Bob HalkidisRichard Smehlik1224041%3:08
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Brian HolzingerBrian Savage1226079%4:57
2Tony HrkacDave McLlwain1224021%1:17
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dana MurzynTrent Yawney1226062%3:53
2Bob HalkidisRichard Smehlik1224038%2:21
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Corey Millen122600%0:00 Dana MurzynTrent Yawney122600%0:00
2Brian Holzinger122400%0:00 Bob HalkidisRichard Smehlik122400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Bryan SmolinskiRay Whitney1226064%3:46
2Brian HolzingerLuciano Borsato1224036%2:09
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dana MurzynTrent Yawney1226050%60% - 2:58
2Bob HalkidisRichard Smehlik1224050%40% - 2:57
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Ray WhitneyTony HrkacDixon WardDana MurzynTrent Yawney
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Ray WhitneyTony HrkacDixon WardDana MurzynTrent Yawney
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Dixon Ward, Tom Fitzgerald, Blair AytchenumRay Whitney, Tom FitzgeraldBlair Aytchenum
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Scott Lachance, Eric Cairns, Bob HalkidisScott Lachance, Eric CairnsBob Halkidis
Penalty Shots
Dixon Ward, Ray Whitney, Luciano Borsato, Tony Hrkac, Tom Fitzgerald
Goalie
Jocelyn Thibault, Parris Duffus
Scratches
Ivan Droppa (Healthy), Dave Lowry (Healthy), Dan Kesa (Healthy), Dean Malkoc (Healthy), Patrik Juhlin (Healthy) Jeff Finley (Healthy), Mike Kennedy (Healthy), Byron Dafoe (Healthy)

Ailes Rouges

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dan VinceletteChris SimonNelson Emerson1223530%11:57
2Chris KontosTom FergusKen McRae1223029%11:49
3Scott PearsonStephane MorinJoey Kocur1222025%9:55
4Dwayne NorrisRusty FitzgeraldTodd Ewen1221516%6:29
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1223532%12:52
2Tommy SjodinKen Klee1223033%13:12
3Tommy AlbelinBrad Bombadir1222031%12:34
4David ShawKerry Huffman122154%1:32
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dan VinceletteChris SimonNelson Emerson1226074%4:36
2Chris KontosTom FergusKen McRae1224026%1:38
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1226048%2:58
2Tommy SjodinKen Klee1224052%3:16
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Rusty FitzgeraldTom Fergus1226068%5:14
2Stephane MorinDwayne Norris1224032%2:27
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1226048%3:43
2Tommy SjodinKen Klee1224052%3:58
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Rusty Fitzgerald122600%0:00 David ShawKerry Huffman122600%0:00
2Stephane Morin122400%0:00 Tommy SjodinKen Klee122400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Chris SimonTom Fergus1226070%4:08
2Nelson EmersonDan Vincelette1224030%1:47
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David ShawKerry Huffman1226066%60% - 3:55
2Tommy SjodinKen Klee1224034%40% - 2:00
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Dan VinceletteChris SimonNelson EmersonDavid ShawKerry Huffman
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Dan VinceletteChris SimonNelson EmersonDavid ShawKerry Huffman
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Dwayne Norris, Stephane Morin, Joey KocurDwayne Norris, Stephane MorinJoey Kocur
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Tommy Albelin, Brad Bombadir, Tommy SjodinTommy Albelin, Brad BombadirTommy Sjodin
Penalty Shots
Chris Simon, Tom Fergus, Nelson Emerson, Dan Vincelette, Stephane Morin
Goalie
Ron Tugnutt, Stephane Beauregard
Scratches
Jason Ruff (Healthy), Steven Rice (Healthy), Randy Moller (Healthy), Tony Twist (Healthy), Bryan Fogarty (Healthy) Jimmy Waite (Healthy)


Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Chris Simon wins face-off versus Bryan Smolinski in neutral zone.
0:26 of 1st period - Shot by Bryan Smolinski.
0:26 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
0:27 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Corey Millen in Ailes Rouges zone.
1:35 of 1st period - Stephane Morin is hit by Eric Cairns and loses puck.
1:55 of 1st period - Off-side.
1:56 of 1st period - Chris Simon wins face-off versus Brian Holzinger in neutral zone.
2:57 of 1st period - Shot by Rusty Fitzgerald.
2:57 of 1st period - Shot Blocked by Trent Yawney.
2:59 of 1st period - Shot by Todd Ewen.
2:59 of 1st period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
3:00 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone.
3:01 of 1st period - Shot by Ken McRae.
3:01 of 1st period - Shot Blocked by Bob Halkidis.
3:08 of 1st period - Off-side.
3:09 of 1st period - Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in neutral zone.
5:16 of 1st period - Icing by Dan Vincelette.
5:17 of 1st period - Dan Vincelette wins face-off versus Tom Chorske in Ailes Rouges zone.
5:22 of 1st period - Blair Aytchenum is hit by Dan Vincelette.
5:33 of 1st period - Blair Aytchenum is hit by Ken Klee and loses puck.
6:08 of 1st period - Shot by Rusty Fitzgerald.
6:08 of 1st period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
6:09 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone.
6:25 of 1st period - Icing by Richard Smehlik.
6:26 of 1st period - Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone.
6:33 of 1st period - Shot by Scott Pearson.
6:33 of 1st period - Deflect By Stephane Morin.
6:33 of 1st period - Shot Blocked by Richard Smehlik.
7:10 of 1st period - Icing by Dixon Ward.
7:11 of 1st period - Bryan Smolinski wins face-off versus Chris Simon in Croque-Morts zone.
7:22 of 1st period - David Shaw is hit by Bob Halkidis and loses puck.
7:46 of 1st period - Minor Penalty to David Shaw for Holding.
7:47 of 1st period - Tony Hrkac wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
7:52 of 1st period - Shot by Dave McLlwain.
7:52 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
8:18 of 1st period - Shot by Trent Yawney.
8:18 of 1st period - Shot Blocked by Tommy Sjodin.
8:20 of 1st period - Shot by Luciano Borsato.
8:20 of 1st period - Goal by Luciano Borsato - Croque-Morts : 1 - Ailes Rouges : 0.
8:21 of 1st period - Stephane Morin wins face-off versus Brian Holzinger in neutral zone.
8:50 of 1st period - Tom Chorske is hit by Brad Bombadir and loses puck.
9:25 of 1st period - Shot by Dan Vincelette.
9:25 of 1st period - Shot Hit the Post.
9:35 of 1st period - Shot by Brian Savage.
9:35 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:49 of 1st period - Luciano Borsato is hit by Dan Vincelette and loses puck.
9:53 of 1st period - Icing by Bob Halkidis.
9:54 of 1st period - Tony Hrkac wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone.
9:54 of 1st period - Tony Hrkac is hit by Chris Kontos.
10:11 of 1st period - Shot by Luciano Borsato.
10:11 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
10:12 of 1st period - Bryan Smolinski wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
10:12 of 1st period - Dixon Ward is hit by Tommy Sjodin and loses puck.
10:22 of 1st period - Dixon Ward is hit by Ken Klee and loses puck.
11:05 of 1st period - Shot by Tom Fitzgerald.
11:05 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
11:06 of 1st period - Corey Millen wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone.
11:15 of 1st period - Shot by Nelson Emerson.
11:15 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:17 of 1st period - Shot by Brad Bombadir.
11:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:21 of 1st period - Shot by Nelson Emerson.
11:21 of 1st period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
11:22 of 1st period - Luciano Borsato wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone.
11:22 of 1st period - Luciano Borsato is hit by Ken McRae.
12:38 of 1st period - Shot by Tommy Sjodin.
12:38 of 1st period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
12:39 of 1st period - Corey Millen wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Croque-Morts zone.
12:39 of 1st period - Corey Millen is hit by Todd Ewen.
13:16 of 1st period - Shot by Brian Savage.
13:16 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
13:17 of 1st period - Bryan Smolinski wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone.
14:37 of 1st period - Minor Penalty to Joey Kocur for Hooking.
14:38 of 1st period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tony Hrkac in Ailes Rouges zone.
14:53 of 1st period - Shot by Richard Smehlik.
14:53 of 1st period - Shot Blocked by Kerry Huffman.
15:01 of 1st period - Shot by Luciano Borsato.
15:01 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
15:02 of 1st period - Tony Hrkac wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
15:47 of 1st period - Shot by Ray Whitney.
15:47 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
15:48 of 1st period - Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
16:34 of 1st period - Shot by Luciano Borsato.
16:34 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:14 of 1st period - Tommy Sjodin is hit by Dave McLlwain and loses puck.
18:20 of 1st period - Off-side.
18:21 of 1st period - Bryan Smolinski wins face-off versus Stephane Morin in neutral zone.
18:30 of 1st period - Shot by Dixon Ward.
18:30 of 1st period - Shot Blocked by Ken Klee.
18:32 of 1st period - Shot by Bob Halkidis.
18:32 of 1st period - Goal by Bob Halkidis - Croque-Morts : 2 - Ailes Rouges : 0.
18:33 of 1st period - Luciano Borsato wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone.
19:02 of 1st period - Shot by Luciano Borsato.
19:02 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
19:02 of 1st period - Minor Penalty to Ken Klee for Tripping.
19:03 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
19:26 of 1st period - Shot by Bryan Smolinski.
19:26 of 1st period - Shot Blocked by David Shaw.
19:28 of 1st period - Shot by Richard Smehlik.
19:28 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
19:29 of 1st period - Dave McLlwain wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
Goals for this period are 2 for Croque-Morts vs 0 for Ailes Rouges.
Shots for this period are 11 for Croque-Morts vs 4 for Ailes Rouges.

2nd period


0:01 of 2nd period - Bryan Smolinski wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone.
1:18 of 2nd period - Shot by Tom Chorske.
1:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:30 of 2nd period - Shot by Dan Vincelette.
1:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:32 of 2nd period - Shot by David Shaw.
1:32 of 2nd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
1:33 of 2nd period - Corey Millen wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone.
1:39 of 2nd period - Icing by Ken Klee.
1:40 of 2nd period - Corey Millen wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone.
1:41 of 2nd period - Shot by Dave McLlwain.
1:41 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
1:42 of 2nd period - Ray Whitney wins face-off versus Ken McRae in Ailes Rouges zone.
1:57 of 2nd period - Shot by Ray Whitney.
1:57 of 2nd period - Shot Blocked by David Shaw.
2:07 of 2nd period - Shot by Bryan Smolinski.
2:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:09 of 2nd period - Shot by Trent Yawney.
2:09 of 2nd period - Shot Hit the Post.
2:45 of 2nd period - Dan Vincelette is hit by Brian Savage and loses puck.
2:54 of 2nd period - Shot by Dan Vincelette.
2:54 of 2nd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
2:55 of 2nd period - Stephane Morin wins face-off versus Tony Hrkac in Croque-Morts zone.
2:55 of 2nd period - Stephane Morin is hit by Eric Cairns.
3:47 of 2nd period - Shot by Corey Millen.
3:47 of 2nd period - Deflect By Dave McLlwain.
3:47 of 2nd period - Shot Hit the Post.
4:08 of 2nd period - Shot by Corey Millen.
4:08 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
4:43 of 2nd period - Brian Holzinger is hit by David Shaw and loses puck.
5:00 of 2nd period - Shot by Tom Fergus.
5:00 of 2nd period - Shot Blocked by Blair Aytchenum.
5:02 of 2nd period - Shot by Ken McRae.
5:02 of 2nd period - Deflect By Chris Kontos.
5:02 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:19 of 2nd period - Blair Aytchenum is hit by Tommy Sjodin and loses puck.
5:46 of 2nd period - Shot by Chris Simon.
5:46 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:50 of 2nd period - Shot by Dan Vincelette.
5:50 of 2nd period - Shot Blocked by Dana Murzyn.
5:52 of 2nd period - Shot by Dan Vincelette.
5:52 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:01 of 2nd period - Off-side.
6:02 of 2nd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Ray Whitney in neutral zone.
7:28 of 2nd period - Minor Penalty to Ken Klee for Tripping.
7:28 of 2nd period - Double Minor Penalty to Brian Savage for Charging.
7:29 of 2nd period - Ray Whitney wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone.
7:40 of 2nd period - Shot by Ray Whitney.
7:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:42 of 2nd period - Shot by Bob Halkidis.
7:42 of 2nd period - Shot Hit the Post.
7:58 of 2nd period - Shot by Bryan Smolinski.
7:58 of 2nd period - Goal by Bryan Smolinski - Croque-Morts : 3 - Ailes Rouges : 0.
7:59 of 2nd period - Nelson Emerson wins face-off versus Brian Holzinger in neutral zone.
8:08 of 2nd period - Shot by Dan Vincelette.
8:08 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:18 of 2nd period - Brad Bombadir is hit by Luciano Borsato and loses puck.
8:23 of 2nd period - Shot by Luciano Borsato.
8:23 of 2nd period - Shot Blocked by Brad Bombadir.
8:27 of 2nd period - Shot by Dana Murzyn.
8:27 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
8:28 of 2nd period - Chris Simon wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
8:57 of 2nd period - Shot by Chris Simon.
8:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:18 of 2nd period - Icing by Dana Murzyn.
9:19 of 2nd period - Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Croque-Morts zone.
9:28 of 2nd period - Shot by Luciano Borsato.
9:28 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
9:29 of 2nd period - Chris Simon wins face-off versus Blair Aytchenum in Ailes Rouges zone.
9:35 of 2nd period - Icing by Dan Vincelette.
9:36 of 2nd period - Chris Simon wins face-off versus Brian Holzinger in Ailes Rouges zone.
9:38 of 2nd period - Icing by Dan Vincelette.
9:39 of 2nd period - Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone.
10:10 of 2nd period - Icing by Nelson Emerson.
10:11 of 2nd period - Chris Simon wins face-off versus Tony Hrkac in Ailes Rouges zone.
10:11 of 2nd period - Chris Simon is hit by Luciano Borsato.
10:43 of 2nd period - Shot by Kerry Huffman.
10:43 of 2nd period - Stopped by Jocelyn Thibault with a rebound.
11:01 of 2nd period - Shot by Kerry Huffman.
11:01 of 2nd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
11:02 of 2nd period - Chris Simon wins face-off versus Blair Aytchenum in Croque-Morts zone.
11:11 of 2nd period - Shot by Dan Vincelette.
11:11 of 2nd period - Stopped by Jocelyn Thibault with a rebound.
11:38 of 2nd period - Minor Penalty to Eric Cairns for Hooking.
11:39 of 2nd period - Brian Holzinger wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone.
11:39 of 2nd period - Brian Savage is hit by Ken McRae and loses puck.
11:40 of 2nd period - Minor Penalty to Ken McRae for Boarding.
11:41 of 2nd period - Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
11:41 of 2nd period - Tom Fergus is hit by Ray Whitney.
11:46 of 2nd period - Tommy Sjodin is hit by Dana Murzyn and loses puck.
11:53 of 2nd period - Shot by Chris Simon.
11:53 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:55 of 2nd period - Shot by Tom Fergus.
11:55 of 2nd period - Shot Blocked by Dana Murzyn.
11:57 of 2nd period - Shot by Ken Klee.
11:57 of 2nd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
11:58 of 2nd period - Bryan Smolinski wins face-off versus Dwayne Norris in Croque-Morts zone.
12:08 of 2nd period - Icing by Kerry Huffman.
12:09 of 2nd period - Bryan Smolinski wins face-off versus Dwayne Norris in Ailes Rouges zone.
12:16 of 2nd period - Shot by Bryan Smolinski.
12:16 of 2nd period - Goal by Bryan Smolinski - Croque-Morts : 4 - Ailes Rouges : 0.
12:16 of 2nd period - Stephane Beauregard enters game.
12:17 of 2nd period - Chris Simon wins face-off versus Bryan Smolinski in neutral zone.
12:40 of 2nd period - Shot by Tom Fergus.
12:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:46 of 2nd period - Shot by Chris Simon.
12:46 of 2nd period - Shot Blocked by Bryan Smolinski.
13:11 of 2nd period - Dan Vincelette is hit by Luciano Borsato and loses puck.
13:42 of 2nd period - Shot by Dave McLlwain.
13:42 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
13:43 of 2nd period - Stephane Morin wins face-off versus Corey Millen in Ailes Rouges zone.
14:15 of 2nd period - Shot by Scott Pearson.
14:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:26 of 2nd period - Ray Whitney is hit by Tommy Sjodin and loses puck.
15:52 of 2nd period - Shot by Dana Murzyn.
15:52 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:08 of 2nd period - Shot by Brian Holzinger.
16:08 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
16:09 of 2nd period - Corey Millen wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone.
16:10 of 2nd period - Shot by Dave McLlwain.
16:10 of 2nd period - Shot Blocked by David Shaw.
16:12 of 2nd period - Shot by Dave McLlwain.
16:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:14 of 2nd period - Shot by Richard Smehlik.
16:14 of 2nd period - Shot Blocked by Kerry Huffman.
16:17 of 2nd period - Brian Savage is hit by David Shaw and loses puck.
16:26 of 2nd period - Shot by Dave McLlwain.
16:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:28 of 2nd period - Shot by Bob Halkidis.
16:28 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:30 of 2nd period - Shot by Corey Millen.
16:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:40 of 2nd period - Shot by Brian Savage.
16:40 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
18:08 of 2nd period - Icing by Trent Yawney.
18:09 of 2nd period - Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone.
18:09 of 2nd period - Tom Fergus is hit by Trent Yawney.
18:23 of 2nd period - Shot by Tom Fergus.
18:23 of 2nd period - Shot Blocked by Dana Murzyn.
18:28 of 2nd period - Minor Penalty to Trent Yawney for Hooking.
18:29 of 2nd period - Chris Simon wins face-off versus Brian Holzinger in Croque-Morts zone.
19:14 of 2nd period - Brian Savage is hit by Chris Kontos and loses puck.
19:29 of 2nd period - Shot by Chris Kontos.
19:29 of 2nd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
19:30 of 2nd period - Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Croque-Morts zone.
19:38 of 2nd period - Icing by Chris Simon.
19:39 of 2nd period - Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone.
Goals for this period are 2 for Croque-Morts vs 0 for Ailes Rouges.
Shots for this period are 9 for Croque-Morts vs 7 for Ailes Rouges.

3rd period


0:01 of 3rd period - Chris Simon wins face-off versus Brian Savage in neutral zone.
0:59 of 3rd period - Icing by Chris Kontos.
1:00 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Tony Hrkac in Ailes Rouges zone.
1:02 of 3rd period - Minor Penalty to Ken McRae for Tripping.
1:02 of 3rd period - Minor Penalty to Luciano Borsato for Holding.
1:03 of 3rd period - Bryan Smolinski wins face-off versus Chris Simon in neutral zone.
1:03 of 3rd period - Trent Yawney is hit by Chris Simon and loses puck.
1:10 of 3rd period - Shot by Ray Whitney.
1:10 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
1:12 of 3rd period - Shot by Bryan Smolinski.
1:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:23 of 3rd period - Icing by Chris Simon.
1:24 of 3rd period - Chris Simon wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
1:41 of 3rd period - Shot by Tom Fergus.
1:41 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:03 of 3rd period - Minor Penalty to Eric Cairns for Interference.
3:04 of 3rd period - Brian Holzinger wins face-off versus Dwayne Norris in Croque-Morts zone.
3:34 of 3rd period - Shot by Nelson Emerson.
3:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:36 of 3rd period - Shot by Dan Vincelette.
3:36 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
3:37 of 3rd period - Tony Hrkac wins face-off versus Stephane Morin in Croque-Morts zone.
4:19 of 3rd period - Shot by Tommy Albelin.
4:19 of 3rd period - Shot Blocked by Richard Smehlik.
4:33 of 3rd period - Shot by Dwayne Norris.
4:33 of 3rd period - Goal by Dwayne Norris - Croque-Morts : 4 - Ailes Rouges : 1.
4:34 of 3rd period - Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in neutral zone.
4:53 of 3rd period - Shot by Bryan Smolinski.
4:53 of 3rd period - Deflect By Ray Whitney.
4:53 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
5:03 of 3rd period - Shot by Ray Whitney.
5:03 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:05 of 3rd period - Shot by Ray Whitney.
5:05 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:07 of 3rd period - Shot by Eric Cairns.
5:07 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
5:08 of 3rd period - Tony Hrkac wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone.
5:42 of 3rd period - Tony Hrkac is hit by David Shaw and loses puck.
6:08 of 3rd period - Minor Penalty to David Shaw for Hooking.
6:09 of 3rd period - Joey Kocur wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
7:08 of 3rd period - Shot by Luciano Borsato.
7:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:10 of 3rd period - Shot by Dana Murzyn.
7:10 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
7:12 of 3rd period - Shot by Tony Hrkac.
7:12 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
7:14 of 3rd period - Shot by Tony Hrkac.
7:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:16 of 3rd period - Shot by Trent Yawney.
7:16 of 3rd period - Goal by Trent Yawney - Croque-Morts : 5 - Ailes Rouges : 1.
7:17 of 3rd period - Chris Simon wins face-off versus Brian Holzinger in neutral zone.
7:29 of 3rd period - Icing by Scott Lachance.
7:30 of 3rd period - Brian Holzinger wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone.
7:37 of 3rd period - Icing by Tommy Sjodin.
7:38 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
7:55 of 3rd period - Shot by Ray Whitney.
7:55 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
7:56 of 3rd period - Chris Simon wins face-off versus Corey Millen in Ailes Rouges zone.
8:06 of 3rd period - Minor Penalty to Chris Simon for Hooking.
8:07 of 3rd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
8:34 of 3rd period - Shot by David Shaw.
8:34 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
8:35 of 3rd period - Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tony Hrkac in Croque-Morts zone.
9:04 of 3rd period - Shot by Luciano Borsato.
9:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:06 of 3rd period - Shot by Dave McLlwain.
9:06 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
9:08 of 3rd period - Shot by Dave McLlwain.
9:08 of 3rd period - Deflect By Luciano Borsato.
9:08 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
9:09 of 3rd period - Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
9:18 of 3rd period - Shot by Trent Yawney.
9:18 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
9:19 of 3rd period - Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
9:30 of 3rd period - Icing by Dana Murzyn.
9:31 of 3rd period - Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone.
10:43 of 3rd period - Shot by Dave McLlwain.
10:43 of 3rd period - Shot Blocked by Ken Klee.
11:52 of 3rd period - Icing by Tommy Albelin.
11:53 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
11:53 of 3rd period - Tom Fergus is hit by Bryan Smolinski.
12:02 of 3rd period - Icing by Dana Murzyn.
12:03 of 3rd period - Bryan Smolinski wins face-off versus Scott Pearson in Croque-Morts zone.
12:03 of 3rd period - Bryan Smolinski is hit by Joey Kocur.
12:20 of 3rd period - Kerry Huffman is hit by Trent Yawney.
12:58 of 3rd period - Icing by Kerry Huffman.
12:59 of 3rd period - Corey Millen wins face-off versus Joey Kocur in Ailes Rouges zone.
13:28 of 3rd period - Shot by Corey Millen.
13:28 of 3rd period - Shot Blocked by Kerry Huffman.
13:30 of 3rd period - Shot by Corey Millen.
13:30 of 3rd period - Shot Blocked by David Shaw.
13:32 of 3rd period - Shot by Brian Savage.
13:32 of 3rd period - Deflect By Dave McLlwain.
13:32 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
13:33 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Tony Hrkac in Ailes Rouges zone.
13:46 of 3rd period - Shot by Chris Kontos.
13:46 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault with a rebound.
13:48 of 3rd period - Shot by Tom Fergus.
13:48 of 3rd period - Deflect By Chris Kontos.
13:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:54 of 3rd period - Shot by Chris Kontos.
13:54 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
13:55 of 3rd period - Dan Vincelette wins face-off versus Brian Holzinger in Croque-Morts zone.
14:14 of 3rd period - Shot by Ken Klee.
14:14 of 3rd period - Shot Blocked by Dana Murzyn.
14:16 of 3rd period - Shot by Nelson Emerson.
14:16 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
14:17 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Dixon Ward in Croque-Morts zone.
14:22 of 3rd period - Shot by Ken McRae.
14:22 of 3rd period - Shot Blocked by Bob Halkidis.
14:44 of 3rd period - Shot by Ray Whitney.
14:44 of 3rd period - Deflect By Dixon Ward.
14:44 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
14:45 of 3rd period - Corey Millen wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone.
14:54 of 3rd period - Icing by Corey Millen.
14:55 of 3rd period - Corey Millen wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Croque-Morts zone.
15:18 of 3rd period - Shot by Dave McLlwain.
15:18 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
15:19 of 3rd period - Chris Simon wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone.
15:35 of 3rd period - Shot by Chris Simon.
15:35 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
15:36 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Tony Hrkac in Croque-Morts zone.
16:41 of 3rd period - Shot by Chris Simon.
16:41 of 3rd period - Shot Blocked by Trent Yawney.
17:13 of 3rd period - Shot by Dwayne Norris.
17:13 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
17:14 of 3rd period - Bryan Smolinski wins face-off versus Stephane Morin in Croque-Morts zone.
17:14 of 3rd period - Bryan Smolinski is hit by Stephane Morin.
17:17 of 3rd period - Icing by Ray Whitney.
17:18 of 3rd period - Bryan Smolinski wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Croque-Morts zone.
17:33 of 3rd period - Shot by Ken Klee.
17:33 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault with a rebound.
17:35 of 3rd period - Shot by Todd Ewen.
17:35 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault with a rebound.
17:37 of 3rd period - Shot by Ken Klee.
17:37 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
17:38 of 3rd period - Corey Millen wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone.
17:38 of 3rd period - Corey Millen is hit by Tom Fergus.
18:43 of 3rd period - Shot by Nelson Emerson.
18:43 of 3rd period - Shot Blocked by Bob Halkidis.
18:45 of 3rd period - Shot by Nelson Emerson.
18:45 of 3rd period - Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.
18:46 of 3rd period - Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone.
19:16 of 3rd period - Minor Penalty to Dixon Ward for Slashing.
19:17 of 3rd period - Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Croque-Morts zone.
19:17 of 3rd period - Brian Holzinger is hit by Dan Vincelette.
19:38 of 3rd period - Icing by Tommy Sjodin.
19:39 of 3rd period - Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone.
Goals for this period are 1 for Croque-Morts vs 1 for Ailes Rouges.
Shots for this period are 13 for Croque-Morts vs 12 for Ailes Rouges.


Full Play-by-Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon wins face-off versus Bryan Smolinski in neutral zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Kerry Huffman in Croque-Morts zone. Pass to Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Dana Murzyn. Pass by Dana Murzyn intercepted by Chris Simon in neutral zone. Pass by Chris Simon intercepted by Dana Murzyn in Croque-Morts zone. Pass by Dana Murzyn intercepted by Dan Vincelette in neutral zone. Pass by Dan Vincelette intercepted by Dana Murzyn in Croque-Morts zone. Pass by Dana Murzyn intercepted by Dan Vincelette in neutral zone. Pass by Dan Vincelette intercepted by Trent Yawney in Croque-Morts zone. Pass to Bryan Smolinski in neutral zone. Bryan Smolinski moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Bryan Smolinski. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Tom Fergus wins face-off versus Corey Millen in Ailes Rouges zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Richard Smehlik. Pass to Dave McLlwain. Pass to Brian Savage. Pass to Dave McLlwain. Pass to Richard Smehlik. Pass by Richard Smehlik intercepted by Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Corey Millen in neutral zone. Pass by Corey Millen intercepted by Ken McRae. Pass to Ken Klee in Croque-Morts zone. Pass to Ken McRae. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Chris Kontos.

Time : 1. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Chris Kontos. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis. Pass to Brian Savage in neutral zone. Pass to Dave McLlwain in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dave McLlwain. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ron Tugnutt. Pass to Tommy Albelin. Pass to Scott Pearson in neutral zone. Pass to Brad Bombadir. Brad Bombadir moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Stephane Morin. Stephane Morin is hit by Eric Cairns and loses puck. Free Puck Retrieved by Joey Kocur for Ailes Rouges. Pass to Scott Pearson. Pass to Stephane Morin. Pass to Brad Bombadir. Pass to Stephane Morin. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Stephane Morin. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Scott Lachance. Pass by Scott Lachance intercepted by Rusty Fitzgerald in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #4 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon wins face-off versus Brian Holzinger in neutral zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Kerry Huffman.

Time : 2. Kerry Huffman moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Tom Chorske. Pass to Dana Murzyn in neutral zone. Dana Murzyn moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Blair Aytchenum. Pass to Dana Murzyn. Pass by Dana Murzyn intercepted by Kerry Huffman. Pass to Chris Simon in neutral zone. Chris Simon moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson. Pass to David Shaw. Pass to Nelson Emerson. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn. Pass by Dana Murzyn intercepted by Dwayne Norris in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Croque-Morts zone. Pass to Dwayne Norris. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Ken Klee. Pass to Rusty Fitzgerald. Shot by Rusty Fitzgerald. Shot Blocked by Trent Yawney. Free Puck Retrieved by Todd Ewen for Ailes Rouges. Shot by Todd Ewen. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound.

Time : 3. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone. Pass to Ken McRae. Shot by Ken McRae. Shot Blocked by Bob Halkidis. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik for Croque-Morts. Pass to Bryan Smolinski in neutral zone. Off-side. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in neutral zone. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Stephane Morin. Pass to Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Eric Cairns. Pass by Eric Cairns intercepted by Brad Bombadir in neutral zone. Pass to Scott Pearson. Pass to Stephane Morin. Pass to Joey Kocur. Pass by Joey Kocur intercepted by Eric Cairns in Croque-Morts zone. Pass by Eric Cairns intercepted by Brad Bombadir in neutral zone. Pass by Brad Bombadir intercepted by Eric Cairns in Croque-Morts zone. Pass by Eric Cairns intercepted by Joey Kocur in neutral zone. Pass to Stephane Morin. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in Croque-Morts zone. Tommy Albelin loses puck. Free Puck Retrieved by Stephane Morin for Ailes Rouges. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Stephane Morin. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Eric Cairns. Pass to Dixon Ward. Pass to Ray Whitney. Ray Whitney moves puck in neutral zone.

Time : 4. Pass to Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bryan Smolinski. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ron Tugnutt. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Richard Smehlik in neutral zone. Pass by Richard Smehlik intercepted by David Shaw in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Tom Fergus. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Bob Halkidis. Pass by Bob Halkidis intercepted by Kerry Huffman in neutral zone. Pass to Ken McRae in Croque-Morts zone. Pass by Ken McRae intercepted by Bob Halkidis. Pass by Bob Halkidis intercepted by Kerry Huffman in neutral zone. Pass to Ken McRae in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Ken McRae. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis. Pass to Richard Smehlik in neutral zone. Richard Smehlik moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Richard Smehlik. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ron Tugnutt. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Tom Fitzgerald in neutral zone. Pass by Tom Fitzgerald intercepted by Ken Klee in Ailes Rouges zone. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson moves puck in neutral zone.

Time : 5. Pass by Nelson Emerson intercepted by Tony Hrkac. Pass to Luciano Borsato in Ailes Rouges zone. Pass to Trent Yawney. Pass to Tony Hrkac. Pass to Trent Yawney. Pass by Trent Yawney intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Dan Vincelette. Icing by Dan Vincelette. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Chris Simon is ejected from face-off, Dan Vincelette takes his place. Brian Holzinger is ejected from face-off, Tom Chorske takes his place. Dan Vincelette wins face-off versus Tom Chorske in Ailes Rouges zone. Pass to Ken Klee. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Dan Vincelette. Puck retreived by Blair Aytchenum. Blair Aytchenum is hit by Dan Vincelette. Pass to Trent Yawney. Trent Yawney moves puck in neutral zone. Trent Yawney moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Blair Aytchenum. Blair Aytchenum is hit by Ken Klee and loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Nelson Emerson moves puck in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn. Pass to Tom Chorske. Tom Chorske moves puck in neutral zone. Pass by Tom Chorske intercepted by Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Tommy Albelin. Pass to Rusty Fitzgerald in neutral zone. Rusty Fitzgerald moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Brad Bombadir. Pass to Dwayne Norris.

Time : 6. Pass to Todd Ewen. Pass to Rusty Fitzgerald. Shot by Rusty Fitzgerald. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone. Pass to Ken McRae. Pass to David Shaw. Pass to Ken McRae. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Richard Smehlik. Icing by Richard Smehlik. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone. Pass to Brad Bombadir. Pass to Scott Pearson. Shot by Scott Pearson. Deflect By Stephane Morin. Shot Blocked by Richard Smehlik. Free Puck Retrieved by Scott Pearson for Ailes Rouges. Pass by Scott Pearson intercepted by Bryan Smolinski. Pass by Bryan Smolinski intercepted by Tommy Albelin in neutral zone. Pass to Stephane Morin in Croque-Morts zone. Pass to Brad Bombadir. Pass to Scott Pearson. Pass by Scott Pearson intercepted by Dixon Ward. Pass to Ray Whitney. Pass by Ray Whitney intercepted by Brad Bombadir in neutral zone. Pass by Brad Bombadir intercepted by Richard Smehlik in Croque-Morts zone. Pass by Richard Smehlik intercepted by Brad Bombadir in neutral zone.

Time : 7. Pass to Scott Pearson in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Scott Pearson. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik. Pass to Dixon Ward. Icing by Dixon Ward. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Bryan Smolinski wins face-off versus Chris Simon in Croque-Morts zone. Pass to Ray Whitney. Pass to Richard Smehlik in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Richard Smehlik. Puck retreived by David Shaw. David Shaw is hit by Bob Halkidis and loses puck. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bob Halkidis. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Brian Savage in neutral zone. Pass to Corey Millen in Ailes Rouges zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Brian Savage. Pass to Scott Lachance. Pass to Corey Millen. Pass to Dave McLlwain. Pass to Scott Lachance. Minor Penalty to David Shaw for Holding. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Tony Hrkac wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Dana Murzyn. Pass to Dave McLlwain. Shot by Dave McLlwain. Stopped by Ron Tugnutt with a rebound. Free Puck Retrieved by Luciano Borsato for Croque-Morts. Pass to Tony Hrkac. Pass to Dana Murzyn.

Time : 8. Pass to Dave McLlwain. Pass to Dana Murzyn. Pass to Luciano Borsato. Pass to Dana Murzyn. Pass to Trent Yawney. Shot by Trent Yawney. Shot Blocked by Tommy Sjodin. Free Puck Retrieved by Luciano Borsato for Croque-Morts. Shot by Luciano Borsato. Goal by Luciano Borsato - Croque-Morts : 1 - Ailes Rouges : 0. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Brian Holzinger in neutral zone. Pass to Scott Pearson. Pass by Scott Pearson intercepted by Scott Lachance in Croque-Morts zone. Pass to Brian Holzinger. Brian Holzinger moves puck in neutral zone. Pass to Blair Aytchenum. Pass to Scott Lachance. Scott Lachance moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Tom Chorske. Pass to Eric Cairns. Pass to Blair Aytchenum. Pass to Brian Holzinger. Brian Holzinger loses puck. Free Puck Retrieved by Tom Chorske for Croque-Morts. Tom Chorske is hit by Brad Bombadir and loses puck. Free Puck Retrieved by Blair Aytchenum for Croque-Morts. Pass to Scott Lachance. Pass to Tom Chorske. Pass to Scott Lachance.

Time : 9. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Scott Lachance. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Brad Bombadir. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Albelin. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Trent Yawney. Pass to Dana Murzyn. Pass to Brian Savage. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Pass by Dave McLlwain intercepted by Chris Simon. Pass to Dan Vincelette. Dan Vincelette moves puck in Croque-Morts zone. Shot by Dan Vincelette. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts. Pass to Brian Savage. Pass to Corey Millen. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Brian Savage in Ailes Rouges zone. Shot by Brian Savage. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Croque-Morts. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dave McLlwain. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ron Tugnutt. Pass to Nelson Emerson. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman. Puck retreived by Luciano Borsato. Luciano Borsato is hit by Dan Vincelette and loses puck. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Icing by Bob Halkidis. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Tony Hrkac wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone. Pass to Richard Smehlik. Tony Hrkac is hit by Chris Kontos. Pass to Tony Hrkac. Tony Hrkac moves puck in neutral zone.

Time : 10. Pass to Richard Smehlik. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Richard Smehlik. Puck retreived by Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Richard Smehlik in neutral zone. Pass to Luciano Borsato in Ailes Rouges zone. Shot by Luciano Borsato. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Bryan Smolinski wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Dixon Ward. Dixon Ward is hit by Tommy Sjodin and loses puck. Free Puck Retrieved by Bryan Smolinski for Croque-Morts. Pass to Dixon Ward. Dixon Ward is hit by Ken Klee and loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Cairns for Croque-Morts. Pass to Scott Lachance. Pass by Scott Lachance intercepted by Todd Ewen. Pass by Todd Ewen intercepted by Bryan Smolinski in neutral zone. Pass to Ray Whitney in Ailes Rouges zone. Pass to Dixon Ward. Pass by Dixon Ward intercepted by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Sjodin. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Scott Lachance. Pass to Dixon Ward in neutral zone. Dixon Ward moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dixon Ward. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ron Tugnutt. Pass to David Shaw.

Time : 11. Pass by David Shaw intercepted by Dana Murzyn in neutral zone. Pass to Tom Fitzgerald. Tom Fitzgerald moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Tom Fitzgerald. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Corey Millen wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Tommy Albelin. Pass to Chris Simon in neutral zone. Pass to Nelson Emerson in Croque-Morts zone. Shot by Nelson Emerson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Shot by Brad Bombadir. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Ailes Rouges. Pass to Nelson Emerson. Shot by Nelson Emerson. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tony Hrkac is ejected from face-off, Luciano Borsato takes his place. Luciano Borsato wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone. Pass to Richard Smehlik. Luciano Borsato is hit by Ken McRae. Richard Smehlik moves puck in neutral zone. Richard Smehlik moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Richard Smehlik intercepted by David Shaw. Pass to Ken McRae in neutral zone. Ken McRae moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Richard Smehlik. Pass to Luciano Borsato. Pass by Luciano Borsato intercepted by Kerry Huffman in neutral zone. Pass to Chris Kontos in Croque-Morts zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Ken McRae. Pass to Tom Fergus. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Richard Smehlik. Pass by Richard Smehlik intercepted by Chris Kontos. Pass to Kerry Huffman.

Time : 12. Pass by Kerry Huffman intercepted by Bob Halkidis. Pass to Luciano Borsato. Pass by Luciano Borsato intercepted by David Shaw in neutral zone. Pass by David Shaw intercepted by Bob Halkidis in Croque-Morts zone. Pass by Bob Halkidis intercepted by Chris Kontos in neutral zone. Pass to Tom Fergus. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Tom Fitzgerald. Pass to Tony Hrkac in neutral zone. Pass by Tony Hrkac intercepted by Ken Klee in Ailes Rouges zone. Pass by Ken Klee intercepted by Richard Smehlik in neutral zone. Pass by Richard Smehlik intercepted by Ken Klee in Ailes Rouges zone. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in Croque-Morts zone. Shot by Tommy Sjodin. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Corey Millen wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Croque-Morts zone. Pass to Dave McLlwain. Corey Millen is hit by Todd Ewen. Dave McLlwain moves puck in neutral zone. Pass to Brian Savage. Pass to Corey Millen in Ailes Rouges zone. Pass to Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Dana Murzyn. Pass to Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Trent Yawney.

Time : 13. Pass to Corey Millen. Pass by Corey Millen intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Trent Yawney in neutral zone. Trent Yawney moves puck in Ailes Rouges zone. Trent Yawney loses puck. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn for Croque-Morts. Pass to Corey Millen. Pass to Dave McLlwain. Pass to Brian Savage. Shot by Brian Savage. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Bryan Smolinski wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone. Pass to Dixon Ward. Pass to Scott Lachance. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Ray Whitney. Pass by Ray Whitney intercepted by Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Dan Vincelette in Croque-Morts zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Nelson Emerson. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Dan Vincelette. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #4 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault.

Time : 14. Pass to Eric Cairns. Pass by Eric Cairns intercepted by David Shaw in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Croque-Morts zone. Pass by Kerry Huffman intercepted by Scott Lachance. Pass by Scott Lachance intercepted by Joey Kocur in neutral zone. Pass by Joey Kocur intercepted by Scott Lachance in Croque-Morts zone. Pass to Ray Whitney in neutral zone. Pass to Dixon Ward in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dixon Ward. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Joey Kocur. Pass by Joey Kocur intercepted by Tom Chorske. Pass by Tom Chorske intercepted by David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Brian Holzinger. Pass by Brian Holzinger intercepted by Kerry Huffman. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass by Stephane Morin intercepted by Tom Chorske in Croque-Morts zone. Pass by Tom Chorske intercepted by Scott Pearson in neutral zone. Pass by Scott Pearson intercepted by Trent Yawney in Croque-Morts zone. Minor Penalty to Joey Kocur for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tony Hrkac in Ailes Rouges zone. Pass to Tom Fergus. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tom Fergus. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Richard Smehlik. Pass by Richard Smehlik intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Sjodin. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Richard Smehlik. Pass to Tony Hrkac in neutral zone. Pass to Richard Smehlik in Ailes Rouges zone. Shot by Richard Smehlik. Shot Blocked by Kerry Huffman. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik for Croque-Morts. Pass to Luciano Borsato.

Time : 15. Shot by Luciano Borsato. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. PowerPlay Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Tony Hrkac wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Trent Yawney. Pass to Dana Murzyn. Pass to Luciano Borsato. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tony Hrkac. Pass to Dana Murzyn. Pass to Luciano Borsato. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tony Hrkac. Pass to Luciano Borsato. Pass to Dana Murzyn. Pass to Trent Yawney. Pass to Tony Hrkac. Pass to Dave McLlwain. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dave McLlwain. PowerPlay Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ron Tugnutt. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Bob Halkidis. Pass to Ray Whitney. Shot by Ray Whitney. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Dwayne Norris. Dwayne Norris moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Dwayne Norris. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik. Pass by Richard Smehlik intercepted by David Shaw in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by David Shaw.

Time : 16. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik. Pass to Ray Whitney. Pass to Dixon Ward in neutral zone. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Dixon Ward in Ailes Rouges zone. Pass to Bryan Smolinski. Bryan Smolinski loses puck. Free Puck Retrieved by Dixon Ward for Croque-Morts. Pass to Ray Whitney. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ray Whitney. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Kerry Huffman. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Stephane Morin, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Bombadir, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Tony Hrkac. Pass to Luciano Borsato in neutral zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Luciano Borsato in Ailes Rouges zone. Shot by Luciano Borsato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Brad Bombadir. Free Puck Retrieved by Tom Chorske. Pass to Brian Holzinger. Pass to Blair Aytchenum. Blair Aytchenum moves puck in neutral zone. Pass by Blair Aytchenum intercepted by Tommy Albelin in Ailes Rouges zone. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Tommy Albelin in Croque-Morts zone. Pass to Brad Bombadir. Pass to Nelson Emerson.

Time : 17. Pass by Nelson Emerson intercepted by Scott Lachance. Pass to Blair Aytchenum. Pass to Tom Chorske. Tom Chorske moves puck in neutral zone. Tom Chorske moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Scott Lachance. Pass to Blair Aytchenum. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Blair Aytchenum. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Dan Vincelette. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Albelin. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Brian Savage. Pass to Corey Millen in neutral zone. Pass by Corey Millen intercepted by David Shaw in Ailes Rouges zone. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Tom Fergus moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Trent Yawney. Pass by Trent Yawney intercepted by David Shaw in neutral zone. Pass to Ken McRae in Croque-Morts zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Chris Kontos. Pass to Ken McRae.

Time : 18. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Ken McRae. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Trent Yawney. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dave McLlwain. Puck retreived by Tommy Sjodin. Tommy Sjodin is hit by Dave McLlwain and loses puck. Free Puck Retrieved by Todd Ewen for Ailes Rouges. Todd Ewen moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Bryan Smolinski wins face-off versus Stephane Morin in neutral zone. Pass to Ray Whitney. Ray Whitney moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Richard Smehlik. Pass to Ray Whitney. Pass to Dixon Ward. Shot by Dixon Ward. Shot Blocked by Ken Klee. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Shot by Bob Halkidis. Goal by Bob Halkidis - Croque-Morts : 2 - Ailes Rouges : 0. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Tony Hrkac is ejected from face-off, Luciano Borsato takes his place. Luciano Borsato wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass to Tony Hrkac. Tony Hrkac moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Tom Fitzgerald. Pass to Luciano Borsato. Pass by Luciano Borsato intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Eric Cairns in neutral zone. Pass by Eric Cairns intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Eric Cairns in Croque-Morts zone. Pass to Luciano Borsato. Luciano Borsato moves puck in neutral zone. Pass to Tony Hrkac in Ailes Rouges zone. Pass by Tony Hrkac intercepted by Rusty Fitzgerald. Pass to Todd Ewen in neutral zone. Pass by Todd Ewen intercepted by Tony Hrkac.

Time : 19. Pass to Luciano Borsato in Ailes Rouges zone. Shot by Luciano Borsato. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Minor Penalty to Ken Klee for Tripping. PowerPlay Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald is ejected from face-off, Tom Fergus takes his place. Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Bob Halkidis. Pass to Dixon Ward. Pass by Dixon Ward intercepted by David Shaw. Puck is dumped in Croque-Morts zone by David Shaw. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Ray Whitney in neutral zone. Pass to Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Shot by Bryan Smolinski. Shot Blocked by David Shaw. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik for Croque-Morts. Shot by Richard Smehlik. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Tony Hrkac is ejected from face-off, Dave McLlwain takes his place. Dave McLlwain wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Tony Hrkac. Pass to Luciano Borsato. Pass to Dana Murzyn. Pass to Tony Hrkac. Pass to Dana Murzyn. Pass to Tony Hrkac. Pass to Trent Yawney. Pass by Trent Yawney intercepted by Rusty Fitzgerald. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Rusty Fitzgerald. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Luciano Borsato. Pass by Luciano Borsato intercepted by Dwayne Norris in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Croque-Morts zone. Pass to Brad Bombadir. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Brad Bombadir. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 2 for Croque-Morts vs 0 for Ailes Rouges. Shots for this period are 11 for Croque-Morts vs 4 for Ailes Rouges.

2nd period

PowerPlay Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Bryan Smolinski wins face-off versus Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass to Trent Yawney. Trent Yawney moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Ray Whitney. Pass to Bryan Smolinski. Pass by Bryan Smolinski intercepted by Tom Fergus. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tom Fergus. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn. Pass to Bryan Smolinski in neutral zone. Pass by Bryan Smolinski intercepted by Tommy Sjodin in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Sjodin. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Dixon Ward. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Dixon Ward in neutral zone. Pass to Ray Whitney. Pass to Dixon Ward in Ailes Rouges zone. Pass to Dana Murzyn. Pass to Ray Whitney. Pass to Dixon Ward. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dixon Ward. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Brad Bombadir. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass to Brad Bombadir in Croque-Morts zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Stephane Morin. Pass to Dwayne Norris. Pass to Brad Bombadir.

Time : 1. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Brad Bombadir. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Eric Cairns. Pass to Blair Aytchenum in neutral zone. Blair Aytchenum moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Brian Holzinger. Pass to Tom Chorske. Pass to Scott Lachance. Pass to Tom Chorske. Shot by Tom Chorske. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kerry Huffman for Ailes Rouges. Pass to Dan Vincelette. Pass to David Shaw in neutral zone. David Shaw moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Dan Vincelette. Shot by Dan Vincelette. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Shot by David Shaw. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Corey Millen wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone. Pass to Brian Savage. Pass to Corey Millen in neutral zone. Pass by Corey Millen intercepted by Ken Klee in Ailes Rouges zone. Icing by Ken Klee. Corey Millen wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Pass to Dave McLlwain. Shot by Dave McLlwain. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tom Fergus is ejected from face-off, Ken McRae takes his place. Bryan Smolinski is ejected from face-off, Ray Whitney takes his place. Ray Whitney wins face-off versus Ken McRae in Ailes Rouges zone. Pass to Dana Murzyn. Pass to Ray Whitney. Pass to Dixon Ward. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Ray Whitney. Shot by Ray Whitney. Shot Blocked by David Shaw. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts.

Time : 2. Pass to Dixon Ward. Pass to Dana Murzyn. Pass to Bryan Smolinski. Shot by Bryan Smolinski. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts. Shot by Trent Yawney. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts. Pass by Trent Yawney intercepted by David Shaw. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Croque-Morts zone. Pass to Ken McRae. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Ken McRae. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Dana Murzyn. Pass to Ray Whitney. Pass to Bryan Smolinski in neutral zone. Bryan Smolinski moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bryan Smolinski. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Richard Smehlik. Pass by Richard Smehlik intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Bob Halkidis in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bob Halkidis. Puck retreived by Dan Vincelette. Dan Vincelette is hit by Brian Savage and loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Simon for Ailes Rouges. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Nelson Emerson moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Dan Vincelette. Shot by Dan Vincelette. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Tony Hrkac in Croque-Morts zone. Pass to Scott Pearson. Stephane Morin is hit by Eric Cairns.

Time : 3. Pass by Scott Pearson intercepted by Eric Cairns. Pass to Luciano Borsato in neutral zone. Pass to Eric Cairns. Eric Cairns moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Tony Hrkac. Pass to Tom Fitzgerald. Pass to Luciano Borsato. Pass to Scott Lachance. Pass to Tom Fitzgerald. Pass to Tony Hrkac. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tony Hrkac. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ron Tugnutt. Pass to Joey Kocur. Pass by Joey Kocur intercepted by Richard Smehlik in neutral zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Brian Savage. Pass to Corey Millen in Ailes Rouges zone. Shot by Corey Millen. Deflect By Dave McLlwain. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Croque-Morts. Pass to Brian Savage. Pass to Dave McLlwain. Dave McLlwain loses puck. Free Puck Retrieved by Corey Millen for Croque-Morts.

Time : 4. Pass to Richard Smehlik. Pass to Dave McLlwain. Pass to Corey Millen. Shot by Corey Millen. Stopped by Ron Tugnutt with a rebound. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Richard Smehlik in neutral zone. Pass to Bob Halkidis in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bob Halkidis. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Tommy Albelin. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass to Brad Bombadir in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Brad Bombadir. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Blair Aytchenum. Pass to Dana Murzyn. Pass to Blair Aytchenum. Pass to Tom Chorske in neutral zone. Pass to Brian Holzinger. Brian Holzinger moves puck in Ailes Rouges zone. Brian Holzinger is hit by David Shaw and loses puck. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Croque-Morts zone. Pass to Tom Fergus. Pass to Ken McRae. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus.

Time : 5. Shot by Tom Fergus. Shot Blocked by Blair Aytchenum. Free Puck Retrieved by Ken McRae for Ailes Rouges. Shot by Ken McRae. Deflect By Chris Kontos. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass to Tom Fergus. Pass to Ken McRae. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Ken McRae. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Brian Holzinger. Pass to Blair Aytchenum in neutral zone. Blair Aytchenum moves puck in Ailes Rouges zone. Blair Aytchenum is hit by Tommy Sjodin and loses puck. Free Puck Retrieved by Nelson Emerson for Ailes Rouges. Pass to Chris Simon. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Dana Murzyn. Pass by Dana Murzyn intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson in Croque-Morts zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Chris Simon. Shot by Chris Simon. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Pass to Dan Vincelette. Shot by Dan Vincelette. Shot Blocked by Dana Murzyn. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Shot by Dan Vincelette. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Ken Klee. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Trent Yawney. Pass to Tom Chorske in neutral zone.

Time : 6. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Bryan Smolinski is ejected from face-off, Ray Whitney takes his place. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Ray Whitney in neutral zone. Pass to Dwayne Norris. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Dwayne Norris. Puck retreived by Dixon Ward. Pass by Dixon Ward intercepted by Todd Ewen in neutral zone. Pass by Todd Ewen intercepted by Bob Halkidis in Croque-Morts zone. Pass to Richard Smehlik in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Richard Smehlik. Puck retreived by Kerry Huffman. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Todd Ewen. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Dwayne Norris. Puck retreived by Bob Halkidis. Pass by Bob Halkidis intercepted by Todd Ewen in neutral zone. Pass to Rusty Fitzgerald in Croque-Morts zone. Pass by Rusty Fitzgerald intercepted by Richard Smehlik. Pass to Bryan Smolinski in neutral zone. Pass to Richard Smehlik in Ailes Rouges zone. Pass by Richard Smehlik intercepted by Rusty Fitzgerald. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Dixon Ward. Pass by Dixon Ward intercepted by Chris Kontos. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Richard Smehlik. Pass to Ray Whitney in neutral zone. Pass to Richard Smehlik in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Richard Smehlik. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ken Klee.

Time : 7. Pass to Tom Fergus. Tom Fergus moves puck in neutral zone. Tom Fergus loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Cairns for Croque-Morts. Pass by Eric Cairns intercepted by Ken Klee in Ailes Rouges zone. Pass by Ken Klee intercepted by Eric Cairns. Pass by Eric Cairns intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Tom Fergus. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Pass by Chris Kontos intercepted by Eric Cairns. Pass by Eric Cairns intercepted by Ken Klee in Ailes Rouges zone. Pass by Ken Klee intercepted by Scott Lachance in neutral zone. Pass by Scott Lachance intercepted by Tommy Sjodin in Ailes Rouges zone. Minor Penalty to Ken Klee for Tripping. Double Minor Penalty to Brian Savage for Charging. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Chris Simon, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Tommy Albelin, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon is ejected from face-off, Tom Fergus takes his place. Bryan Smolinski is ejected from face-off, Ray Whitney takes his place. Ray Whitney wins face-off versus Tom Fergus in Ailes Rouges zone. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Richard Smehlik. Pass to Ray Whitney. Shot by Ray Whitney. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Shot by Bob Halkidis. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik for Croque-Morts. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Richard Smehlik. Pass by Richard Smehlik intercepted by Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Bryan Smolinski in neutral zone. Pass to Ray Whitney in Ailes Rouges zone. Pass to Bob Halkidis. Pass to Bryan Smolinski. Shot by Bryan Smolinski. Goal by Bryan Smolinski - Croque-Morts : 3 - Ailes Rouges : 0. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Brian Holzinger, Luciano Borsato are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Nelson Emerson, Dan Vincelette are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Nelson Emerson wins face-off versus Brian Holzinger in neutral zone. Pass to Dan Vincelette.

Time : 8. Dan Vincelette moves puck in Croque-Morts zone. Pass by Dan Vincelette intercepted by Trent Yawney. Pass by Trent Yawney intercepted by Brad Bombadir in neutral zone. Pass to Dan Vincelette in Croque-Morts zone. Shot by Dan Vincelette. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn for Croque-Morts. Pass to Brian Holzinger. Brian Holzinger moves puck in neutral zone. Pass to Luciano Borsato. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Luciano Borsato. Puck retreived by Brad Bombadir. Brad Bombadir is hit by Luciano Borsato and loses puck. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts. Pass to Luciano Borsato. Shot by Luciano Borsato. Shot Blocked by Brad Bombadir. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts. Pass to Dana Murzyn. Shot by Dana Murzyn. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Chris Simon, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to David Shaw. Pass to Chris Simon in neutral zone. Chris Simon moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Chris Simon. Pass to David Shaw. Pass to Chris Simon. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass to Chris Simon. Pass to Kerry Huffman. Pass to Chris Simon. Pass to David Shaw. Pass to Chris Simon. Shot by Chris Simon. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Simon for Ailes Rouges.

Time : 9. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Chris Simon. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Nelson Emerson, Dan Vincelette are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik. Pass to Bryan Smolinski in neutral zone. Bryan Smolinski moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bryan Smolinski. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Brian Holzinger, Luciano Borsato are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ron Tugnutt. Pass to Brad Bombadir. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Croque-Morts zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by Dana Murzyn. Icing by Dana Murzyn. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Tommy Albelin are on ice for Ailes Rouges. Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Croque-Morts zone. Pass to Dana Murzyn. Pass to Luciano Borsato in neutral zone. Luciano Borsato moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Dana Murzyn. Pass to Luciano Borsato. PowerPlay Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Blair Aytchenum, Luciano Borsato are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Shot by Luciano Borsato. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Chris Simon wins face-off versus Blair Aytchenum in Ailes Rouges zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Dan Vincelette. Icing by Dan Vincelette. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Chris Simon wins face-off versus Brian Holzinger in Ailes Rouges zone. Pass to Dan Vincelette. Icing by Dan Vincelette. Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone. Pass to Trent Yawney. Pass by Trent Yawney intercepted by Ken Klee. Pass to Chris Simon in neutral zone. Chris Simon loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Ken Klee moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette.

Time : 10. Pass to Chris Simon. Pass by Chris Simon intercepted by Trent Yawney. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Trent Yawney. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Tony Hrkac, Luciano Borsato are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ron Tugnutt. Pass to Nelson Emerson. Icing by Nelson Emerson. Chris Simon wins face-off versus Tony Hrkac in Ailes Rouges zone. Pass to Dan Vincelette. Chris Simon is hit by Luciano Borsato. Pass by Dan Vincelette intercepted by Bob Halkidis in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bob Halkidis. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Blair Aytchenum, Luciano Borsato are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Chris Simon in neutral zone. Pass to Nelson Emerson in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Nelson Emerson. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Richard Smehlik. Pass to Luciano Borsato in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Luciano Borsato. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Luciano Borsato are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Tom Fergus. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Ken McRae. Pass to Kerry Huffman. Shot by Kerry Huffman. Stopped by Jocelyn Thibault with a rebound. Free Puck Retrieved by Ken McRae for Ailes Rouges. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Dana Murzyn. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dana Murzyn. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Tony Hrkac, Tom Chorske are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ron Tugnutt. Pass to Chris Kontos. Pass to Ken McRae in neutral zone. Ken McRae moves puck in Croque-Morts zone. Pass to David Shaw.

Time : 11. Pass to Kerry Huffman. Shot by Kerry Huffman. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Blair Aytchenum, Luciano Borsato are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon wins face-off versus Blair Aytchenum in Croque-Morts zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Kerry Huffman. Pass to Dan Vincelette. Shot by Dan Vincelette. Stopped by Jocelyn Thibault with a rebound. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Pass to Kerry Huffman. Pass to Chris Simon. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson. Pass to David Shaw. Pass to Dan Vincelette. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Brad Bombadir. Pass to Tommy Albelin. Pass to Todd Ewen. Minor Penalty to Eric Cairns for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Brian Holzinger wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone. Pass to Brian Savage. Brian Savage is hit by Ken McRae and loses puck. Minor Penalty to Ken McRae for Boarding. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Chris Simon, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon is ejected from face-off, Tom Fergus takes his place. Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Ken Klee. Tom Fergus is hit by Ray Whitney. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in neutral zone. Tommy Sjodin is hit by Dana Murzyn and loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Tommy Sjodin moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Chris Simon. Shot by Chris Simon. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Shot by Tom Fergus. Shot Blocked by Dana Murzyn. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Shot by Ken Klee. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Dwayne Norris, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Bryan Smolinski wins face-off versus Dwayne Norris in Croque-Morts zone. Pass to Dana Murzyn.

Time : 12. Dana Murzyn moves puck in neutral zone. Dana Murzyn moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Ray Whitney. Pass by Ray Whitney intercepted by Kerry Huffman. Icing by Kerry Huffman. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Bryan Smolinski wins face-off versus Dwayne Norris in Ailes Rouges zone. Pass to Richard Smehlik. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Ray Whitney. Pass to Bryan Smolinski. Shot by Bryan Smolinski. Goal by Bryan Smolinski - Croque-Morts : 4 - Ailes Rouges : 0. Stephane Beauregard enters game. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Chris Simon, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon wins face-off versus Bryan Smolinski in neutral zone. Pass to Ken Klee. Ken Klee moves puck in Croque-Morts zone. Pass by Ken Klee intercepted by Richard Smehlik. Pass to Ray Whitney in neutral zone. Pass to Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Ray Whitney. Pass by Ray Whitney intercepted by Ken Klee. Pass to Tom Fergus. Tom Fergus moves puck in neutral zone. Tom Fergus moves puck in Croque-Morts zone. Shot by Tom Fergus. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Pass to Chris Simon. Shot by Chris Simon. Shot Blocked by Bryan Smolinski. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Ailes Rouges. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Sjodin. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Nelson Emerson, Dan Vincelette are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Ray Whitney. Pass to Bryan Smolinski in neutral zone. Bryan Smolinski moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bryan Smolinski. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Brian Holzinger, Luciano Borsato are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by David Shaw.

Time : 13. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Nelson Emerson. Puck retreived by Brian Holzinger. Pass to Dana Murzyn. Pass to Brian Holzinger in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Brian Holzinger. Puck retreived by Dan Vincelette. Dan Vincelette is hit by Luciano Borsato and loses puck. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn for Croque-Morts. Pass to Brian Holzinger. Pass to Luciano Borsato. Pass to Brian Holzinger. Pass to Trent Yawney. Pass to Brian Holzinger. Pass to Luciano Borsato. Pass to Dana Murzyn. Pass to Brian Holzinger. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Tom Fitzgerald, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Pass to Tom Fitzgerald. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Pass to Dave McLlwain. Shot by Dave McLlwain. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Stephane Morin wins face-off versus Corey Millen in Ailes Rouges zone. Pass to Scott Pearson. Scott Pearson moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Scott Pearson. Puck retreived by Dave McLlwain. Pass to Scott Lachance in neutral zone. Scott Lachance moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Corey Millen. Pass by Corey Millen intercepted by Joey Kocur. Pass by Joey Kocur intercepted by Scott Lachance.

Time : 14. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Tommy Albelin. Pass to Stephane Morin. Stephane Morin moves puck in neutral zone. Stephane Morin moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Scott Pearson. Shot by Scott Pearson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Savage for Croque-Morts. Pass to Dave McLlwain. Dave McLlwain moves puck in neutral zone. Pass to Scott Lachance. Scott Lachance moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Scott Lachance. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Tony Hrkac in neutral zone. Pass to Tom Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass by Tom Fitzgerald intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Tony Hrkac. Pass by Tony Hrkac intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Tom Fitzgerald in neutral zone. Pass to Tony Hrkac in Ailes Rouges zone. Pass to Richard Smehlik. Pass by Richard Smehlik intercepted by Tommy Albelin. Pass to Stephane Morin. Stephane Morin moves puck in neutral zone. Pass to Brad Bombadir in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Brad Bombadir.

Time : 15. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik. Pass to Luciano Borsato. Luciano Borsato moves puck in neutral zone. Pass to Tony Hrkac. Pass to Tom Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tom Fitzgerald. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Bryan Smolinski in neutral zone. Pass to Ray Whitney in Ailes Rouges zone. Pass to Dana Murzyn. Pass to Ray Whitney. Ray Whitney is hit by Tommy Sjodin and loses puck. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts. Pass to Dana Murzyn. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Ray Whitney. Pass by Ray Whitney intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Trent Yawney in neutral zone. Pass to Ray Whitney. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ray Whitney. Puck retreived by Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Dixon Ward in neutral zone. Pass to Dana Murzyn. Dana Murzyn moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Dana Murzyn. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn for Croque-Morts. Pass to Ray Whitney. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Ray Whitney. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Tom Fergus.

Time : 16. Pass by Tom Fergus intercepted by Brian Holzinger in neutral zone. Pass to Blair Aytchenum. Pass to Brian Holzinger in Ailes Rouges zone. Shot by Brian Holzinger. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Corey Millen wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone. Pass to Dave McLlwain. Shot by Dave McLlwain. Shot Blocked by David Shaw. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Croque-Morts. Shot by Dave McLlwain. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik for Croque-Morts. Shot by Richard Smehlik. Shot Blocked by Kerry Huffman. Free Puck Retrieved by Brian Savage for Croque-Morts. Brian Savage is hit by David Shaw and loses puck. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Pass to Brian Savage. Pass to Dave McLlwain. Shot by Dave McLlwain. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Shot by Bob Halkidis. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Corey Millen for Croque-Morts. Shot by Corey Millen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Corey Millen for Croque-Morts. Pass to Brian Savage. Shot by Brian Savage. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik for Croque-Morts. Pass to Corey Millen. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Corey Millen. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Nelson Emerson. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault.

Time : 17. Pass to Eric Cairns. Pass to Blair Aytchenum. Pass to Tom Chorske in neutral zone. Pass to Brian Holzinger in Ailes Rouges zone. Pass by Brian Holzinger intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Eric Cairns in neutral zone. Pass by Eric Cairns intercepted by Brad Bombadir in Ailes Rouges zone. Pass by Brad Bombadir intercepted by Scott Lachance in neutral zone. Pass by Scott Lachance intercepted by Dwayne Norris. Pass to Tommy Albelin in Croque-Morts zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by Eric Cairns. Pass by Eric Cairns intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Blair Aytchenum. Pass by Blair Aytchenum intercepted by Todd Ewen in neutral zone. Pass to Rusty Fitzgerald in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Rusty Fitzgerald. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Tom Chorske. Pass to Brian Holzinger in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Brian Holzinger. Puck retreived by Stephane Morin. Pass to Joey Kocur. Pass by Joey Kocur intercepted by Brian Holzinger in neutral zone. Pass to Tom Chorske in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tom Chorske. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Joey Kocur. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Croque-Morts zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Dana Murzyn. Pass by Dana Murzyn intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Pass to Stephane Morin in Croque-Morts zone.

Time : 18. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Stephane Morin. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Trent Yawney. Icing by Trent Yawney. Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone. Pass to Kerry Huffman. Tom Fergus is hit by Trent Yawney. Pass to David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Dana Murzyn. Pass by Dana Murzyn intercepted by David Shaw in neutral zone. Pass to Ken McRae. Ken McRae moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Tom Fergus. Shot by Tom Fergus. Shot Blocked by Dana Murzyn. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Pass to Ken McRae. Minor Penalty to Trent Yawney for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon wins face-off versus Brian Holzinger in Croque-Morts zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass to David Shaw. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Bob Halkidis. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bob Halkidis. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Bob Halkidis are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette.

Time : 19. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Dan Vincelette. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dana Murzyn. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Blair Aytchenum, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass to Chris Kontos. Chris Kontos moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Chris Kontos. Puck retreived by Brian Savage. Brian Savage is hit by Chris Kontos and loses puck. Free Puck Retrieved by Ken McRae for Ailes Rouges. Pass to Tom Fergus. Pass to Ken Klee. Pass to Ken McRae. Pass to Chris Kontos. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Chris Kontos. Shot by Chris Kontos. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Eric Cairns, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - Tommy Albelin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Croque-Morts zone. Pass to Brian Savage. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Brian Savage. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Nelson Emerson. Pass to Chris Simon. Icing by Chris Simon. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone. Pass to Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Tommy Albelin. Pass to Nelson Emerson. Pass to Chris Simon. Pass by Chris Simon intercepted by Eric Cairns in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Eric Cairns. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Pass to Nelson Emerson in Croque-Morts zone. Pass to Tommy Albelin. Pass to Chris Simon.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 2 for Croque-Morts vs 0 for Ailes Rouges. Shots for this period are 9 for Croque-Morts vs 7 for Ailes Rouges.

3rd period

Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Brian Holzinger is ejected from face-off, Brian Savage takes his place. Chris Simon wins face-off versus Brian Savage in neutral zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to David Shaw in Croque-Morts zone. Pass to Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Dana Murzyn. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dana Murzyn. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Chris Simon. Pass by Chris Simon intercepted by Richard Smehlik in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Richard Smehlik. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Eric Cairns. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Eric Cairns. Puck retreived by Kerry Huffman. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Pass to Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Pass by Nelson Emerson intercepted by Bryan Smolinski in Croque-Morts zone. Pass to Richard Smehlik. Pass to Dixon Ward in neutral zone. Dixon Ward moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Richard Smehlik. Pass to Bryan Smolinski. Pass by Bryan Smolinski intercepted by Chris Kontos. Pass by Chris Kontos intercepted by Richard Smehlik in neutral zone. Pass to Ray Whitney in Ailes Rouges zone. Pass by Ray Whitney intercepted by Chris Kontos. Icing by Chris Kontos.

Time : 1. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Tom Fergus wins face-off versus Tony Hrkac in Ailes Rouges zone. Pass to Ken Klee. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Minor Penalty to Ken McRae for Tripping. Minor Penalty to Luciano Borsato for Holding. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Chris Simon, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Bryan Smolinski wins face-off versus Chris Simon in neutral zone. Pass to Trent Yawney. Trent Yawney is hit by Chris Simon and loses puck. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts. Trent Yawney moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Ray Whitney. Shot by Ray Whitney. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Bryan Smolinski for Croque-Morts. Shot by Bryan Smolinski. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Ray Whitney. Pass by Ray Whitney intercepted by Chris Simon. Icing by Chris Simon. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Chris Simon wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in neutral zone. Kerry Huffman moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Chris Simon. Pass to Tom Fergus. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus. Shot by Tom Fergus. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik for Croque-Morts. Pass to Bryan Smolinski in neutral zone. Pass to Ray Whitney. Pass to Bob Halkidis. Bob Halkidis moves puck in Ailes Rouges zone. Bob Halkidis loses puck. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Pass to Bryan Smolinski. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bryan Smolinski. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Brian Holzinger, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Trent Yawney.

Time : 2. Pass to Dana Murzyn. Pass to Dixon Ward. Pass to Dana Murzyn. Pass to Brian Holzinger. Pass to Trent Yawney. Pass to Dixon Ward. Pass to Brian Holzinger. Pass by Brian Holzinger intercepted by David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman loses puck. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn for Croque-Morts. Pass to Dixon Ward. Pass to Brian Holzinger. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Brian Holzinger. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Tom Fitzgerald, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Kerry Huffman. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Croque-Morts zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Nelson Emerson, Dan Vincelette are on ice for Ailes Rouges. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik. Pass to Blair Aytchenum in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Blair Aytchenum. Puck retreived by Nelson Emerson. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Dan Vincelette.

Time : 3. Pass to Ken Klee. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Pass to Dwayne Norris. Minor Penalty to Eric Cairns for Interference. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dwayne Norris, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Brian Holzinger wins face-off versus Dwayne Norris in Croque-Morts zone. Pass to Trent Yawney. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Trent Yawney. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Pass by Dan Vincelette intercepted by Trent Yawney. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Trent Yawney. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Dan Vincelette. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Tony Hrkac. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tony Hrkac. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Dan Vincelette. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Nelson Emerson. Shot by Nelson Emerson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Shot by Dan Vincelette. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Tony Hrkac wins face-off versus Stephane Morin in Croque-Morts zone. Pass to Richard Smehlik. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Richard Smehlik. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Blair Aytchenum, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Morin. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Blair Aytchenum. Pass by Blair Aytchenum intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Blair Aytchenum. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Blair Aytchenum. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Stephane Morin. Pass to Ken McRae. Pass to Stephane Morin in neutral zone.

Time : 4. Pass to Ken McRae in Croque-Morts zone. Pass to Stephane Morin. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Stephane Morin. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dwayne Norris, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #1 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Trent Yawney. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Trent Yawney. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Brad Bombadir. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Croque-Morts zone. Shot by Tommy Albelin. Shot Blocked by Richard Smehlik. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bob Halkidis. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Dwayne Norris. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Dwayne Norris in Croque-Morts zone. Shot by Dwayne Norris. Goal by Dwayne Norris - Croque-Morts : 4 - Ailes Rouges : 1. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in neutral zone. Pass to Joey Kocur. Pass by Joey Kocur intercepted by Eric Cairns in Croque-Morts zone. Pass to Dixon Ward. Dixon Ward moves puck in neutral zone. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Dixon Ward. Pass by Dixon Ward intercepted by Tommy Albelin in Ailes Rouges zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by Dixon Ward in neutral zone. Pass to Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Shot by Bryan Smolinski. Deflect By Ray Whitney. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Bryan Smolinski for Croque-Morts. Pass to Ray Whitney.

Time : 5. Shot by Ray Whitney. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ray Whitney for Croque-Morts. Shot by Ray Whitney. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Cairns for Croque-Morts. Shot by Eric Cairns. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Tony Hrkac wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Tom Fitzgerald. Pass to Dana Murzyn. Pass to Trent Yawney. Pass by Trent Yawney intercepted by Todd Ewen. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Trent Yawney in neutral zone. Pass to Tom Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Pass to Dana Murzyn. Pass to Luciano Borsato. Pass to Trent Yawney. Pass to Tom Fitzgerald. Pass by Tom Fitzgerald intercepted by Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Tom Fitzgerald in neutral zone. Pass to Tony Hrkac in Ailes Rouges zone. Tony Hrkac is hit by David Shaw and loses puck. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts. Pass by Trent Yawney intercepted by Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Luciano Borsato. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Luciano Borsato. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Bob Halkidis in neutral zone. Pass by Bob Halkidis intercepted by Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Brian Savage.

Time : 6. Pass to Dave McLlwain in Ailes Rouges zone. Pass to Corey Millen. Pass to Bob Halkidis. Pass to Brian Savage. Minor Penalty to David Shaw for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joey Kocur, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Joey Kocur wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Ken Klee. Ken Klee moves puck in neutral zone. Ken Klee moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Tom Fergus. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tom Fergus. Free Puck Retrieved by Richard Smehlik. Pass to Dixon Ward in neutral zone. Pass to Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Richard Smehlik. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Ray Whitney. Pass to Dixon Ward. Pass to Bryan Smolinski. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bryan Smolinski. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Tommy Sjodin. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Sjodin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Stephane Morin, Scott Pearson are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Brad Bombadir, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Trent Yawney. Pass to Tony Hrkac. Pass to Dana Murzyn in neutral zone. Dana Murzyn moves puck in Ailes Rouges zone.

Time : 7. Pass to Tony Hrkac. Pass to Dana Murzyn. Pass to Dave McLlwain. Pass to Luciano Borsato. Shot by Luciano Borsato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dana Murzyn for Croque-Morts. Shot by Dana Murzyn. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Tony Hrkac for Croque-Morts. Shot by Tony Hrkac. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Tony Hrkac for Croque-Morts. Shot by Tony Hrkac. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Trent Yawney for Croque-Morts. Shot by Trent Yawney. Goal by Trent Yawney - Croque-Morts : 5 - Ailes Rouges : 1. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon wins face-off versus Brian Holzinger in neutral zone. Pass to Dan Vincelette. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette in Croque-Morts zone. Pass by Dan Vincelette intercepted by Scott Lachance. Icing by Scott Lachance. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Brian Holzinger wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone. Pass to Scott Lachance. Scott Lachance moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Scott Lachance. Puck retreived by Tommy Sjodin. Icing by Tommy Sjodin. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Ken McRae. Ken McRae moves puck in neutral zone. Ken McRae moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Chris Kontos. Pass by Chris Kontos intercepted by Bob Halkidis. Pass to Ray Whitney in neutral zone. Ray Whitney moves puck in Ailes Rouges zone. Shot by Ray Whitney. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon wins face-off versus Corey Millen in Ailes Rouges zone. Pass to Dan Vincelette. Pass by Dan Vincelette intercepted by Dana Murzyn in neutral zone.

Time : 8. Pass by Dana Murzyn intercepted by Brad Bombadir. Pass by Brad Bombadir intercepted by Trent Yawney in Croque-Morts zone. Pass to Corey Millen in neutral zone. Pass to Trent Yawney. Minor Penalty to Chris Simon for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Dixon Ward. Pass by Dixon Ward intercepted by David Shaw. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to David Shaw. Pass to Kerry Huffman. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass to Tom Fergus. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Shot by David Shaw. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Rusty Fitzgerald wins face-off versus Tony Hrkac in Croque-Morts zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Rusty Fitzgerald. Pass by Rusty Fitzgerald intercepted by Dave McLlwain. Pass to Luciano Borsato. Pass to Richard Smehlik. Pass to Tony Hrkac. Pass to Luciano Borsato. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Tony Hrkac in Ailes Rouges zone. Pass to Luciano Borsato. Pass to Richard Smehlik.

Time : 9. Pass to Luciano Borsato. Shot by Luciano Borsato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Croque-Morts. Shot by Dave McLlwain. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Croque-Morts. Shot by Dave McLlwain. Deflect By Luciano Borsato. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Penalty Kill Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Dixon Ward in neutral zone. Pass to Trent Yawney in Ailes Rouges zone. Shot by Trent Yawney. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Dixon Ward in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dixon Ward. Puck retreived by David Shaw. Puck is dumped in Croque-Morts zone by David Shaw. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rusty Fitzgerald, Tom Fergus are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Jocelyn Thibault. Pass to Dana Murzyn. Icing by Dana Murzyn. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Stephane Morin, Dwayne Norris are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone. Pass to Dwayne Norris. Pass by Dwayne Norris intercepted by Dana Murzyn. Pass to Bryan Smolinski in neutral zone. Pass to Ray Whitney in Ailes Rouges zone. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Ray Whitney. Ray Whitney loses puck. Free Puck Retrieved by Ray Whitney for Croque-Morts. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Dana Murzyn. Pass to Dixon Ward. Pass to Ray Whitney. Pass to Bryan Smolinski.

Time : 10. Pass to Trent Yawney. Pass to Bryan Smolinski. Pass to Ray Whitney. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Pass to Richard Smehlik. Pass by Richard Smehlik intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Corey Millen. Pass to Dave McLlwain. Pass to Richard Smehlik. Pass to Corey Millen. Pass to Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Ken Klee. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Croque-Morts zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Richard Smehlik. Pass to Corey Millen in neutral zone. Pass to Dave McLlwain in Ailes Rouges zone. Pass to Corey Millen. Pass to Brian Savage. Pass to Dave McLlwain. Shot by Dave McLlwain. Shot Blocked by Ken Klee. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Pass to Corey Millen. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Corey Millen. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Dan Vincelette. Puck retreived by Luciano Borsato. Pass to Tony Hrkac. Tony Hrkac moves puck in neutral zone.

Time : 11. Pass to Scott Lachance. Scott Lachance moves puck in Ailes Rouges zone. Scott Lachance loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Pass to Nelson Emerson in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Nelson Emerson. Puck retreived by Tony Hrkac. Pass to Tom Fitzgerald in neutral zone. Pass to Tony Hrkac in Ailes Rouges zone. Pass by Tony Hrkac intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Chris Simon. Chris Simon moves puck in neutral zone. Chris Simon moves puck in Croque-Morts zone. Chris Simon loses puck. Free Puck Retrieved by Nelson Emerson for Ailes Rouges. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Nelson Emerson. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Luciano Borsato. Pass to Scott Lachance. Pass by Scott Lachance intercepted by Ken McRae in neutral zone. Pass to Brad Bombadir in Croque-Morts zone. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Eric Cairns. Pass to Luciano Borsato in neutral zone. Pass to Tom Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tom Fitzgerald. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Tommy Albelin. Icing by Tommy Albelin. Tom Fergus wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Brad Bombadir. Tom Fergus is hit by Bryan Smolinski. Brad Bombadir moves puck in neutral zone. Brad Bombadir moves puck in Croque-Morts zone.

Time : 12. Pass by Brad Bombadir intercepted by Dana Murzyn. Icing by Dana Murzyn. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin is ejected from face-off, Scott Pearson takes his place. Bryan Smolinski wins face-off versus Scott Pearson in Croque-Morts zone. Pass to Ray Whitney. Bryan Smolinski is hit by Joey Kocur. Pass to Dana Murzyn. Dana Murzyn moves puck in neutral zone. Dana Murzyn moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Dana Murzyn intercepted by Stephane Morin. Pass to Joey Kocur in neutral zone. Pass to Kerry Huffman. Kerry Huffman moves puck in Croque-Morts zone. Kerry Huffman is hit by Trent Yawney. Pass to Joey Kocur. Pass to Stephane Morin. Pass to Kerry Huffman. Pass to Stephane Morin. Pass by Stephane Morin intercepted by Dana Murzyn. Pass by Dana Murzyn intercepted by David Shaw in neutral zone. Pass by David Shaw intercepted by Dana Murzyn in Croque-Morts zone. Pass by Dana Murzyn intercepted by Joey Kocur. Pass to Stephane Morin. Stephane Morin loses puck. Free Puck Retrieved by Ray Whitney for Croque-Morts. Pass by Ray Whitney intercepted by Scott Pearson in neutral zone. Pass by Scott Pearson intercepted by Trent Yawney in Croque-Morts zone. Pass to Dana Murzyn in neutral zone. Dana Murzyn moves puck in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dana Murzyn. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Kerry Huffman. Icing by Kerry Huffman. Stephane Morin is ejected from face-off, Joey Kocur takes his place. Corey Millen wins face-off versus Joey Kocur in Ailes Rouges zone. Pass to Brian Savage.

Time : 13. Pass to Dave McLlwain. Pass to Brian Savage. Pass to Dave McLlwain. Pass to Corey Millen. Pass by Corey Millen intercepted by Joey Kocur. Pass by Joey Kocur intercepted by Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Richard Smehlik in Ailes Rouges zone. Pass by Richard Smehlik intercepted by Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Richard Smehlik in Ailes Rouges zone. Pass to Corey Millen. Shot by Corey Millen. Shot Blocked by Kerry Huffman. Free Puck Retrieved by Corey Millen for Croque-Morts. Shot by Corey Millen. Shot Blocked by David Shaw. Free Puck Retrieved by Brian Savage for Croque-Morts. Shot by Brian Savage. Deflect By Dave McLlwain. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Tom Fergus wins face-off versus Tony Hrkac in Ailes Rouges zone. Pass to Chris Kontos. Pass to Ken McRae in neutral zone. Ken McRae moves puck in Croque-Morts zone. Pass to Brad Bombadir. Pass to Ken McRae. Pass to Chris Kontos. Shot by Chris Kontos. Stopped by Jocelyn Thibault with a rebound. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Ailes Rouges. Shot by Tom Fergus. Deflect By Chris Kontos. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Kontos for Ailes Rouges. Pass to Ken McRae. Pass to Chris Kontos. Shot by Chris Kontos. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Brian Holzinger, Tom Chorske, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon is ejected from face-off, Dan Vincelette takes his place. Dan Vincelette wins face-off versus Brian Holzinger in Croque-Morts zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Chris Simon.

Time : 14. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Vincelette for Ailes Rouges. Dan Vincelette loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Shot by Ken Klee. Shot Blocked by Dana Murzyn. Free Puck Retrieved by Nelson Emerson for Ailes Rouges. Shot by Nelson Emerson. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Bryan Smolinski is ejected from face-off, Dixon Ward takes his place. Tom Fergus wins face-off versus Dixon Ward in Croque-Morts zone. Pass to Ken McRae. Shot by Ken McRae. Shot Blocked by Bob Halkidis. Free Puck Retrieved by Bob Halkidis for Croque-Morts. Pass to Ray Whitney in neutral zone. Pass by Ray Whitney intercepted by Tommy Albelin in Ailes Rouges zone. Pass to Brad Bombadir in neutral zone. Brad Bombadir moves puck in Croque-Morts zone. Pass by Brad Bombadir intercepted by Bryan Smolinski. Pass to Dixon Ward. Dixon Ward moves puck in neutral zone. Pass to Ray Whitney in Ailes Rouges zone. Shot by Ray Whitney. Deflect By Dixon Ward. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Corey Millen wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone. Pass to Dana Murzyn. Pass by Dana Murzyn intercepted by Chris Simon. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Corey Millen. Icing by Corey Millen. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Corey Millen wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Croque-Morts zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Trent Yawney in neutral zone.

Time : 15. Trent Yawney moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Trent Yawney intercepted by Ken Klee. Pass to Todd Ewen. Pass by Todd Ewen intercepted by Dana Murzyn in neutral zone. Pass by Dana Murzyn intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Trent Yawney in Croque-Morts zone. Pass to Corey Millen in neutral zone. Corey Millen moves puck in Ailes Rouges zone. Pass to Dave McLlwain. Shot by Dave McLlwain. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Chris Simon wins face-off versus Bryan Smolinski in Ailes Rouges zone. Pass to Kerry Huffman. Pass to Nelson Emerson. Nelson Emerson moves puck in neutral zone. Nelson Emerson loses puck. Free Puck Retrieved by Dixon Ward for Croque-Morts. Pass by Dixon Ward intercepted by David Shaw. Pass by David Shaw intercepted by Bob Halkidis in Croque-Morts zone. Pass by Bob Halkidis intercepted by Nelson Emerson in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Croque-Morts zone. Pass to Chris Simon. Shot by Chris Simon. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Tony Hrkac, Luciano Borsato, Tom Fitzgerald are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Tom Fergus wins face-off versus Tony Hrkac in Croque-Morts zone. Pass to Ken McRae. Pass to Brad Bombadir. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Trent Yawney. Pass to Tom Fitzgerald in neutral zone. Pass to Tony Hrkac in Ailes Rouges zone. Tony Hrkac loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Bombadir for Ailes Rouges. Pass to Tom Fergus. Tom Fergus moves puck in neutral zone. Pass to Ken McRae in Croque-Morts zone. Pass to Tommy Albelin.

Time : 16. Pass to Tom Fergus. Tom Fergus loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Ailes Rouges. Pass to Ken McRae. Pass to Brad Bombadir. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Brad Bombadir. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Trent Yawney. Pass by Trent Yawney intercepted by Chris Simon in neutral zone. Pass to Nelson Emerson. Pass by Nelson Emerson intercepted by Trent Yawney in Croque-Morts zone. Pass by Trent Yawney intercepted by Dan Vincelette in neutral zone. Pass to Kerry Huffman in Croque-Morts zone. Pass to Nelson Emerson. Pass to David Shaw. Pass to Nelson Emerson. Pass to Chris Simon. Shot by Chris Simon. Shot Blocked by Trent Yawney. Free Puck Retrieved by David Shaw for Ailes Rouges. Pass to Kerry Huffman. Pass to David Shaw. Pass to Nelson Emerson. Pass to Dan Vincelette. Pass to Kerry Huffman. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman.

Time : 17. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Trent Yawney. Pass to Luciano Borsato in neutral zone. Pass to Tom Fitzgerald in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Tom Fitzgerald. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Dwayne Norris moves puck in Croque-Morts zone. Shot by Dwayne Norris. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Bryan Smolinski wins face-off versus Stephane Morin in Croque-Morts zone. Pass to Ray Whitney. Bryan Smolinski is hit by Stephane Morin. Icing by Ray Whitney. Normal Forward Lineup #4 - Rusty Fitzgerald, Dwayne Norris, Todd Ewen are on ice for Ailes Rouges. Bryan Smolinski wins face-off versus Rusty Fitzgerald in Croque-Morts zone. Pass to Dixon Ward. Pass to Ray Whitney. Pass by Ray Whitney intercepted by Rusty Fitzgerald in neutral zone. Pass by Rusty Fitzgerald intercepted by Bryan Smolinski. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Bryan Smolinski. Puck retreived by Rusty Fitzgerald. Pass to Ken Klee in neutral zone. Ken Klee moves puck in Croque-Morts zone. Ken Klee loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Shot by Ken Klee. Stopped by Jocelyn Thibault with a rebound. Free Puck Retrieved by Todd Ewen for Ailes Rouges. Shot by Todd Ewen. Stopped by Jocelyn Thibault with a rebound. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Shot by Ken Klee. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Corey Millen, Brian Savage, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #3 - Scott Lachance, Eric Cairns are on ice for Croque-Morts. Normal Forward Lineup #2 - Tom Fergus, Chris Kontos, Ken McRae are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #1 - David Shaw, Kerry Huffman are on ice for Ailes Rouges. Corey Millen wins face-off versus Tom Fergus in Croque-Morts zone. Pass to Dave McLlwain. Corey Millen is hit by Tom Fergus. Dave McLlwain moves puck in neutral zone. Dave McLlwain moves puck in Ailes Rouges zone. Pass by Dave McLlwain intercepted by David Shaw. Pass to Ken McRae. Pass to Kerry Huffman in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman. Puck retreived by Scott Lachance.

Time : 18. Pass by Scott Lachance intercepted by Tom Fergus in neutral zone. Pass to David Shaw in Croque-Morts zone. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Scott Lachance. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Kerry Huffman. Pass by Kerry Huffman intercepted by Eric Cairns. Pass by Eric Cairns intercepted by Kerry Huffman. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Kerry Huffman. Normal Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Free Puck Retrieved by Scott Lachance. Pass by Scott Lachance intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Corey Millen. Pass to Dave McLlwain. Dave McLlwain moves puck in neutral zone. Pass to Scott Lachance in Ailes Rouges zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Scott Lachance. Normal Forward Lineup #1 - Bryan Smolinski, Ray Whitney, Dixon Ward are on ice for Croque-Morts. Normal Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass to Dan Vincelette in neutral zone. Pass to Nelson Emerson in Croque-Morts zone. Shot by Nelson Emerson. Shot Blocked by Bob Halkidis. Free Puck Retrieved by Nelson Emerson for Ailes Rouges. Shot by Nelson Emerson. Stopped by Jocelyn Thibault without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Scott Pearson, Joey Kocur are on ice for Ailes Rouges. Normal Defense Lineup #3 - Tommy Albelin, Brad Bombadir are on ice for Ailes Rouges. Stephane Morin wins face-off versus Bryan Smolinski in Croque-Morts zone. Pass to Brad Bombadir. Pass to Scott Pearson. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Richard Smehlik. Pass by Richard Smehlik intercepted by Joey Kocur in neutral zone. Pass to Scott Pearson. Pass to Stephane Morin in Croque-Morts zone.

Time : 19. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Ray Whitney. Pass by Ray Whitney intercepted by Joey Kocur. Pass to Scott Pearson. Pass by Scott Pearson intercepted by Bob Halkidis. Pass to Ray Whitney in neutral zone. Pass by Ray Whitney intercepted by Brad Bombadir in Ailes Rouges zone. Pass by Brad Bombadir intercepted by Bob Halkidis in neutral zone. Pass by Bob Halkidis intercepted by Tommy Albelin in Ailes Rouges zone. Minor Penalty to Dixon Ward for Slashing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. PowerPlay Forward Lineup #1 - Chris Simon, Dan Vincelette, Nelson Emerson are on ice for Ailes Rouges. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tommy Sjodin, Ken Klee are on ice for Ailes Rouges. Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Croque-Morts zone. Pass to Trent Yawney. Brian Holzinger is hit by Dan Vincelette. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Trent Yawney. Puck retreived by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Trent Yawney in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Trent Yawney. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Blair Aytchenum are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Chris Simon. Pass by Chris Simon intercepted by Dana Murzyn in neutral zone. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Dana Murzyn. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Holzinger, Brian Savage are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Dan Vincelette. Pass to Tommy Sjodin. Icing by Tommy Sjodin. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Bob Halkidis, Richard Smehlik are on ice for Croque-Morts. Brian Holzinger wins face-off versus Chris Simon in Ailes Rouges zone. Pass to Richard Smehlik. Pass by Richard Smehlik intercepted by Nelson Emerson. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Puck is dumped in Croque-Morts zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Brian Savage. Puck is dumped in Ailes Rouges zone by Brian Savage. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Tony Hrkac, Dave McLlwain are on ice for Croque-Morts. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Dana Murzyn, Trent Yawney are on ice for Croque-Morts. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Chris Simon. Pass to Dan Vincelette. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Croque-Morts zone. Tommy Sjodin loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Ailes Rouges. Pass to Dan Vincelette.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Croque-Morts vs 1 for Ailes Rouges. Shots for this period are 13 for Croque-Morts vs 12 for Ailes Rouges.


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Christian Cheminais - Original Page W3C HTML5 Valid
Hockey Simulator - Hockey Simulation - Hockey Manager